中途站

way-stop;stop

---

中途站

intermediate airport

中途站halfway house

亦称“康复站”，为实现精神病患者恢复其生活能力所设立的一种位于社区的公寓。所谓“中途”，即意味着中途站是处于精神病院与社区之间的一个“桥梁”，它起到过渡的作用。中途站作为一种活动机构始于1913年，但正式作为精神病院与社区之间的过渡机构则始于1953年。根据美国于1960年的调查，在10个精神病中途站中，有7个是从1954年开办的。1963年约有40个机构被承认为中途站，直到1973年已发展到200个之多。中途站并不是一种治疗形式，而是一种心理卫生措施。住院病人在完全出院前，先在中途站暂住，学习各种活动和锻炼独立生活的能力。中途站的形式多样，但多是位于居民区或社区的一些小的个体单位，人数较少，一般为15～20人。机构简单，工作方便，多属开放性的，患者可以自由活动，与居民联系密切，经常参加部分工作，提供职业上的帮助。患者通过中途站的照料和护理，逐渐消除各种心理障碍， 习得正常生活习惯， 以便顺利地适应社会。