|
| abrupt acceleration 突然加速度 |
| absorption atelectasis 吸收性肺萎陷， 吸收性肺不张 |
| acceleration 加速度 |
| acceleration atelectasis 加速度性肺萎陷(肺不张) |
| acceleration overshoot 加速度超调 |
| acceleration physiology 加速度生理学 |
| acceleration syncope 加速度晕厥 |
| accelerometer 加速度计 |
| accident-free 无事故的 |
| accidents of civil aviation 民用航空事故 |
| accidents of general aviation 专业航空事故 |
| acclimatization 习服 |
| access port 传递窗 |
| acrobatic flight 特技飞行 |
| acute altitude hypoxia 急性高空缺氧 |
| adaptation 适应 |
| aerial combat maneuvers 空战动作 |
| aeroarthrosis 航空性关节痛 |
| aeroatelectasis 航空性肺萎陷， 航空性肺不张 |
| aerobic power 摄氧能力 |
| aercdontalgia 航空性牙痛 |
| aerodynamics 空气动力学 |
| aerodynamic heating 气动力加热 |
| aerodynamic noise 空气动力噪声 |
| aeroembolism 气栓 |
| aeromedical evacuation 航空卫生后送 |
| aeromedical indoctrination 航空医学训练 |
| aeronautical engineering psychology 航空工程心理学 |
| aerospace medicine 航空航天医学 |
| aerospace medicine facilities 航空航天医学地面设备 |
| aerospace pathology 航空航天病理学 |
| aerospace physiology 航空航天生理学 |
| aero-otitis media 航空性中耳炎 |
| agravic 失重， 失重的 |
| agricultural aviation 农业航空 |
| Air Force 空军 |
| air rescue 空中营救 |
| air travel(l)er 空中旅客 |
| air ventilated jacket 通风背心 |
| air ventilating garment 通风服 |
| airborne 机载的， 空中的 |
| airborne electrooptical oscillography 机载光线示波记录法 |
| airborne oxygen system 航空供氧系统 |
| aircraft accident 航空事故 |
| aircraft water supply system 飞机供水系统 |
| aircrew 空勤人员， 空勤组 |
| aircrew fatigue 飞行疲劳 |
| aircrewman 空勤组成员 |
| aircrew member 空勤人员 |
| aircrew selection 空勤人员选拨 |
| airdrome, airfield 机场 |
| air evacuation 空中后送 |
| airfitness of passengers 旅客的适航性 |
| air-floated platform 气浮台 |
| airlock, manlock, access-lock 过渡舱， 气锁 |
| airman 航空兵 |
| airman protective suit 飞行防护服 |
| airman suit 飞行服 |
| airport 航空港， 机场 |
| airport medicine 航空港医学 |
| air-sea rescue 空中海上营救 |
| airsickness 空晕病， 航空病 |
| airtraffic 空中交通 |
| airtraffic controller 空中交通管制人员 |
| airworthiness 适航性 |
| airworthy 适航的 |
| albedo 反照率 |
| allowable concentration 容许浓度 |
| alternobaric vertigo 变压性眩晕 |
| altimeter 高度表 |
| altitude 高度 |
| altitude chamber 低压舱 |
| altitude decompression sickness 高空减压病 |
| altitude hypoxia 高空缺氧 |
| altitude indoctrination test 高空训练试验 |
| alveolar gas equation 肺泡气方程 |
| alveolar gas exchange 肺泡气体交换 |
| anechoic chamber 消声室 |
| angle of re-entry 再入角 |
| angular acceleration 角加速度 |
| angular motion 角运动 |
| angular vibration 角振动 |
| anoxia 缺氧， 乏氧 |
| anterior wedge compression fracture 前楔形压缩性骨折(脊柱) |
| anthropometry 人体测量 |
| anthropometric dummy 人体模型 |
| anthropometric suit 符合人体测量数据的飞行服 |
| anti-exposure suit 抗暴露服， 抗浸服 |
| anti-G device, antigravity gear 抗荷装备 |
| anti-G valve 抗荷调压器 |
| anti-gravity garment, antiblackout suit, anti-G suit 抗荷服 |
| apparent weight 视重 |
| approach 进近， 进场 |
| arrested landing 拦阻着陆 |
| artificial gas environment 人工气体环境 |
| artificial gravity 人工重力 |
| artificial gravity spacecraft simulator 人工重力航天模拟器 |
| artificial intelligence 人工智能 |
| astronaut 航天员， 宇航员 |
| astronaut medical monitoring 航天员医务监督 |
| astronaut selection 航天员选拔 |
| astronaut training 航天员训练 |
| asynchrony 不同时相 |
| atmosphere control system 人工大气控制系统 |
| atmosphere environment in space cabin 飞船舱气体环境 |
| atmospheric pressure 大气压力 |
| atmospheric strata 大气层次 |
| attention span test 注意广度试验 |
| attitude 姿态(飞机， 飞船) |
| attitude control 姿态控制 |
| audiometry 听力测定 |
| auditory acuity 听力 |
| auditory display 听觉显示器 |
| autokinesis, autokinetic illusion 自动运动错觉 |
| automatic control 自动控制 |
| autonomous pressure cabin 自动式压力舱 |
| aviation 航空 |
| aviation accident pathology 航空事故病理学 |
| aviation accident reconstruction 航空事故再现 |
| aviation cadet 航空学校学员 |
| aviation gasoline 航空汽油 |
| aviation medical examiner 航空体检医生 |
| aviation medicine 航空医学 |
| aviation medicine service 航空医学服务 |
| aviation pathology 航空病理学 |
| aviation physiology 航空生理学 |
| aviation mental hygiene 航空心理卫生 |
| aviation psychology 航空心理学 |
| aviation toxicology 航空毒理学 |
| aviator 飞行员 |
| aviatress 女飞行员 |
|
| B type seat B型弹射座椅 |
| background noise 本底噪声 |
| backward acceleration 背向加速度 |
| bailout 跳伞 |
| bailout kit 伞包， 救生包 |
| ballistic ejection seat 弹道式弹射座椅 |
| ballistic spreader gun 射伞枪 |
| bank 倾斜 |
| banked turn 带坡度的转弯 |
| barodontalgia, barotalgia 气压性牙痛 |
| barometeorism 高空胃肠胀气 |
| barosinusitis 气压性鼻窦炎 |
| barostat 气压调节器 |
| barotitis media 气压性中耳炎 |
| barotrauma 气压性损伤 |
| barotraumatic labyrinthitis 内耳气压性损伤，迷路气压性损伤 |
| beam-splitter 劈光镜 |
| bel 贝尔 |
| belt 带 |
| bends 屈肢症， 屈肢痛 |
| bicycle ergometer 自行车功量计 |
| bioastronautics 宇宙生物学 |
| biodynamics 生物动力学 |
| bioinstrumentation 生物仪器测试 |
| biomechanics 生物力学 |
| biomedical data 生物医学数据 |
| biomedical engineering 生物医学工程学 |
| biomedical telemetry 生物医学遥测 |
| biomedical training 生物医学训练 |
| biosatellite 生物卫星 |
| biosterometric analysis 生物主体测量分析 |
| bite-size foods 大小适合入口的食品 |
| blackout 黑视 |
| bladder anti-G suit 囊式抗荷服 |
| bladder partial pressure suit 囊式部分加压服 |
| blast injury 冲击波损伤， 气流吹袭伤 |
| blind flight 盲目飞行 |
| BLB oxygen mask BLB型供氧面罩 |
| body heat storage 身体热积蓄 |
| body heat storage index 身体积热指数 |
| bomber 轰炸机 |
| break-off phenomenon 脱离现象 |
| buffeting, buffet 抖振， 抖动， 扰流 |
|
| cabin 座舱， 机舱 |
| cabin altitude 座舱高度 |
| cabin decompression 座舱减压 |
| cadet 军校学员 |
| caisson disease 潜水员病，沉箱病 |
| calm type 镇静型 |
| canal sickness 半规管病， 空晕病 |
| canopy 座舱盖 |
| capstan 拉力管，侧管， 张紧装置， 绞盘 |
| capstan anti-G suit 侧管式抗荷服 |
| capstan partial pressure suit 侧管式部分加压服 |
| carbon dioxide removal 二氧化碳净化 |
| catapult 弹射装置 |
| catastrophe 灾难， 严重事故 |
| central information processing 中枢信息处理 |
| central light loss (CLL) 中心视觉丧失 |
| centrifugal acceleration 离心加速度 |
| centrifuge 离心机 |
| centrifuge examination 离心机检查 |
| centrifuge training 离心机锻炼 |
| centripetal acceleration 向心加速度 |
| cervicogenic vertigo 颈源性眩晕 |
| chamber flight 低压舱模拟飞行 |
| character 性格 |
| character tendency 个性倾向 |
| chest strap 胸带 |
| chokes 气哽 |
| chronic acceleration 慢性加速度 |
| chronic altitude hypoxia 慢性高空缺氧 |
| chronological age 历法年龄 |
| circadian dysrhythmia 似昼夜节律障碍 |
| circadian rhythm 似昼夜节律 |
| circuit training 轮换训练法 |
| circumference 围 |
| civil aircraft 民用飞机 |
| civil aviation 民用航空 |
| C K system seat C K 系统弹射座椅 |
| climatic cold 气候性寒冷 |
| climb 上升， 爬高 |
| climb illusion 上仰错觉 |
| clo 克裸 |
| close-loop control 闭环控制 |
| closed-circuit system 闭式回路系统 |
| closed-circuit wind tunnel 回路式风洞 |
| closed cockpit 闭式座舱 |
| cockpit 座舱 |
| coefficient of safe supersaturation 过饱和安全系数 |
| coefficient of thermal conductivity 导热系数 |
| cold exposure 冷暴露 |
| cold water immersion 冷水浸泡 |
| cold trap 冷阱 |
| combined stress 复合应激 |
| comfort zone 舒适范围 |
| command 指令， 命令 |
| command ejection 指令弹射 |
| common mode rejection ratio 共模抑制比 |
| compartment 部分 |
| compensation 代偿 |
| compensatory suit 代偿服 |
| compensatory zone 代偿范围 |
| complex coordination test 复杂协调能力试验 |
| compression 加压 |
| compression chamber 加压舱， 高压舱 |
| computer image generator 计算机图象生成器 |
| confinement 限制活动 |
| constant cabin altitude state 等压区 |
| constant differential state 等压差区 |
| constant-flow oxygen system 连续供氧系统 |
| contact flight 目视飞行 |
| contact lense 接触眼镜 |
| contour couch 赋形座椅 |
| contra-rotatory illusion 反旋转错觉 |
| control coding 控制器编码 |
| control-configured vehicle (aireraft) 随控布局飞机 |
| control design 控制器设计 |
| control-display ratio 控制显示比 |
| control-force load 操作负荷 |
| control monitoring 控制监视 |
| control resistance 控制器阻力 |
| controlled element 被控单元 |
| controlled system 被控系统 |
| controlling system 控制系统 |
| convection 对流 |
| convective cooling 对流性冷却 |
| convective cooling ventilated suit 对流冷却通风服 |
| conventional aircraft 普通(常规)飞机 |
| copper manikin 铜制假人 |
| Core-skin temperature gradient 身体核心-皮肤温度梯度 |
| Coriolis acceleration 科里奥利加速度 |
| Coriolis force 科里奥利力 |
| Coriolis stimulation 科里奥利刺激 |
| corpuscular radiation 粒子辐射 |
| cosmic rays 宇宙线 |
| counter-current heat exchange mechanism 逆流热交换机制 |
| counter pressure 对抗压力 |
| counterrotation device 抗旋转装置 |
| counterrotation illusion 反旋转错觉 |
| coverall 飞行服 |
| crash 坠毁， 坠落， 碰撞 |
| crash exit 应急出口 |
| crash helmet 防碰撞头盔 |
| crash injury 飞机坠毁外伤 |
| crashworthiness 碰撞安全性 |
| creeps 蚁走感 |
| crew 空勤组， 机组， 乘员组 |
| crewman 空勤组成员 |
| critical time of exposure 安全暴露时间 |
| cross-coupled acceleration 交叉偶合加速度 |
| cross-coupled gyral illusion 交叉偶合旋动错觉 |
| crouch position 蜷缩姿势 |
| cut-off frequency 截止频率 |
| cyclostasis 节律稳定 |
|
| damping 阻尼 |
| daylight IFR (instrument flight rule) flight 昼间复杂气象飞行 |
| daylight VFR (visual flight rule) flight 昼间简单气象飞行 |
| dead space 死腔 |
| decay 衰减 |
| deceleration 减速度 |
| deceleration-time profile 减速时间曲线 |
| decelerator 减速器 |
| decibel 分贝 |
| decompensation 代偿失调，代偿机能障碍 |
| decompression 减压 |
| decompression sickness 减压病 |
| deconditioning 脱适应 |
| deflector 导流装置 |
| degassing 脱气， 除气 |
| dehydration 脱水 |
| demand oxygen system 需求式供氧系统 |
| demodulator 解调器 |
| denitrogenation 排氮 |
| density altitude 密度高度 |
| deoxygenation 脱氧， 排氧 |
| deoxygenation integral index 脱氧积分指数 |
| deployment 开伞 |
| depressurization 减压，失密封 |
| depth perception 深度知觉 |
| desaturation 脱饱和 |
| descent 下降， 降落 |
| desynchronization 去同步 |
| detachable cabin 分离座舱，分离式救生舱 |
| deterministic vibration 确定性振动 |
| dial instrument 钟表式圆盘仪表 |
| digital computer image generation 数字计算机成象 |
| digital instrument 数码式仪表 |
| disaster 失事， 事故 |
| disaster victim identification 事故死难者识别 |
| discrimination reaction time test 鉴别反应时间试验 |
| disorientation 定向障碍，迷航 |
| display design 显示器设计 |
| dissociation 脱节 |
| ditching 水上迫降 |
| ditching drill 水上迫降练习 |
| ditching exit 水上迫降应急出口 |
| diurnal rhythms 昼夜节律 |
| dive 俯冲 |
| divided attention 注意分配 |
| docking 对接 |
| dose equivalent 剂量当量 |
| dose-equated radiation phantom 等效辐射假人 |
| double “o-ring” 双密封圈 |
| downward ejection 向下弹射 |
| drill 练习， 训练 |
| drug abuse 滥用药物 |
| dry anti-exposure suit 干型抗暴露服 |
| dry drill 空载试验 |
| dummy 假人 |
| dynamic insulation effect 动态隔热作用 |
| dynamic model 动力模型 |
| dynamic pressure 速压， 动压 |
| dynamic response index (DRI) 动态响应指数 |
| dysbarism 减压障碍 |
|
| ear opacity pulse 耳壳阻光度搏动，耳脉搏 |
| ebullism 体液沸腾 |
| effective physiological back angle 有效生理背角 |
| effective temperature 实感温度，有效温度 |
| effectors 效应器 |
| egress 出舱， 离机 |
| ejection 弹射 |
| ejection acceleration 弹射加速度 |
| ejection escape 弹射离机 |
| ejection seat 弹射座椅 |
| ejection seat trainer 弹射塔 |
| ejection through the canopy 穿盖弹射 |
| ejection training 弹射练习 |
| electrical analog(ue) circuit 电子模拟线路 |
| electromagnetic spectrum 电磁波谱 |
| electronic manikin 电子假人 |
| emergency 紧急， 应急 |
| emergency descent 紧急(应急)下降 |
| emergency escape 应急离机 |
| emergency exposure limit (EEL) 紧急暴露限值 |
| emergency ration 应急口粮， 救生口粮 |
| emergency recompression 应急复压，应急加压 |
| emergency reentry 应急返回 |
| emotion 情绪 |
| emotional stability 情绪稳定性 |
| emotional stress 情绪负荷 |
| empty-field (empty-space) myopia 空间近视 |
| empty visual field 空虚视野 |
| energy dissipation 能量耗散 |
| energy expenditure 热能消耗 |
| engineering psychology 工程心理学 |
| engine noise 发动机噪声 |
| envelope 包线， 包络 |
| environmental control system 环境控制系统 |
| environmental surveillance 环境监测 |
| environmental variables 环境变量 |
| equal loudness contours 等响曲线 |
| equal noisiness contours 等噪曲线 |
| equivalent altitude 等效高度 |
| ergonomics 功(工)效学 |
| escape 离机 |
| escape capsule 救生舱(囊) |
| escape exit 应急离机出口 |
| escape rocket 脱险火箭，救生火箭 |
| escape tower 救生塔 |
| euphoria 欣快症 |
| evaporation 蒸发 |
| evaporative cooling ventilated suit 蒸发冷却通风服 |
| evaporative heat loss 蒸发性散热 |
| evolved gas 逸出气体 |
| excessive pressure 余压 |
| excitation 激发 |
| exit 出口 |
| exosphere 外大气层， 散逸圈 |
| expansion excessive pressure 膨胀余压 |
| explosive decompression 爆炸减压 |
| exposure 暴露 |
| exposure suit 暴露服 |
| exposure time 暴露时间 |
| external environment simulation 外环境模拟 |
| extraction escape system 牵引式救生系统 |
| extravehicular activity (EVA) 舱外活动 |
| extravehicular self-maneuvering unit 舱外用稳定和移动装置 |
| extreme low-altitude flight 超低空飞行 |
| extrinsic feedback 外反馈 |
|
| face curtain 面帘 |
| faint 晕厥 |
| fatal accident 致死性事故 |
| fatal injury 致死性外伤 |
| fatality 死亡性事故， 致命性事故 |
| fatigue 疲劳 |
| feedback information 反馈信息 |
| feeder 进食器 |
| fighter 歼击机 |
| figure memorization test 图形记忆试验 |
| final pressure 终压 |
| finger dexterity test 手指灵活性试验 |
| first aid in accident 事故营救 |
| first aid in flight 空中急救 |
| first aid service 急救服务 |
| fitness 体能 |
| fixed base 静底座 |
| fixed-base cockpit 静座舱 |
| flailing 扑打， 气流抽打， 甩动 |
| flailing injury 扑打伤， 气流吹袭伤 |
| flash blindness 闪光盲 |
| flash lamp 闪光灯 |
| flight accident 飞行事故 |
| flight activities 飞行活动 |
| flight attendant 空中服务员 |
| flight crew 机组成员 |
| flight nurse 航空护士 |
| flight simulator 飞行模拟器 |
| flight stewardess 空中女服务员 |
| flight surgeon 空中军医，航空医生 |
| flight training psychology 飞行训练心理学 |
| flight vehicle 飞行器 |
| floatation jacket 救生背心 |
| floating technique 浮地技术 |
| flying cadet 飞行学员 |
| flying fatigue 飞行疲劳 |
| flying personnel 飞行人员 |
| flying safety 飞行安全 |
| flying (flight) time limitation 飞行时限 |
| fly-by-wire control 电传控制 |
| footward acceleration 足向加速度 |
| force environment 力环境 |
| formation flight 编队飞行 |
| free-fall descent 自由降落 |
| free sound field 自由声场 |
| freeze-dried foods 冷冻干燥食品 |
| frequency division 频率减倍，频率分割(制) |
| frictionless weightlessness simulator 无摩擦力失重模拟器 |
| fuel cell water 燃料电池水 |
| full-mission flight simulator 全任务飞行模拟器 |
| full pressure helmet 全加压头盔 |
| full pressure suit 全加压服 |
| fulminating altitude hypoxia 暴发性高空缺氧 |
|
| G stress 加速度负荷，G负荷 |
| G system of unit G 单位系统 |
| G-suit 抗荷服 |
| G tolerance G 耐力，加速度耐力 |
| G value G 值 |
| galactic cosmic rays 银河宇宙线 |
| galactic radiation 银河宇宙辐射 |
| garment 服装 |
| gas nuclei 气核 |
| gas storage 气体储存 |
| gaseous environment 气体环境 |
| general aviation 专业航空 |
| general breathing oxygen system 一般供氧系统 |
| geomagnetic fields 地磁场 |
| get-you-down (pressure) suit 保证下降到安全高度的加压服 |
| G-gradient G 值梯度 |
| gimbal 万向框架 |
| glide illusion 下滑错觉 |
| goggles 护目镜 |
| gondola 离心机挂舱 |
| gradual onset rate (GOR) 慢增长率 |
| gravitational acceleration simulation suit (GASS) 重力加速度模拟服 |
| gravitational physiology 重力生理学 |
| gravito-inertial force 重力-惯性力合力 |
| gravo-inertial force environment 重力-惯性力环境 |
| gravity 重力，重量 |
| greenhouse effect 温室效应 |
| greyout 灰视 |
| ground flight trainer 地面飞行训练器 |
| ground impact 着陆冲击 |
| ground pressure breathing training 地面加压呼吸训练 |
| grouped display 成组显示 |
|
| hand controller 手控器 |
| hand writing test 书写试验 |
| hard pressure suit 硬质加压服 |
| hard vacuum 超高真空 |
| hard-landing 硬着陆 |
| harness 背带， 安全带 |
| harness strap 安全带 |
| head injury criterion (HIC) 头损伤标准值 |
| head rest 头靠 |
| head-up display 平视显示 |
| headward acceleration 头向加速度 |
| heat balance 热平衡 |
| heat debt 热债 |
| heat pulse 热波， 热冲击 |
| heat sink 热沉 |
| heat transient 瞬态加热 |
| heavy nuclei 重核 |
| helicopter 直升机 |
| helmet 头盔 |
| high altitude flight 高空飞行 |
| high altitude pressure suit 高空加压服 |
| high jump 高空跳伞 |
| high-differential cabin 高压差制座舱 |
| high-pressure decompression sickness 高压-减压病 |
| high-speed low altitude flying 低空大速度飞行 |
| high-speed subsonic wind tunnel 高亚音速风洞 |
| high-speed wind tunnel 高速风洞 |
| high sustained +Gz (HSG) acceleration 高G值持续性正加速度 |
| high temperature chamber 高温舱 |
| hot-air balloon escape system 热空气球救生系统 |
| hovercraft 地面效应飞行器 |
| human (man-carrying) centrifuge 载人(人用)离心机 |
| human engineering 人体工程学 |
| human engineering system simulator 人体工程系统模拟器 |
| human factors 人的因素 |
| human factors engineering 人的因素工程学 |
| human information processing 人信息处理 |
| human operator 人操作者 |
| human variables 人体变量 |
| humidity 湿度 |
| hydraulic fluid 液压液 |
| hydrostatic indifference point (HIP) 流体压参考点 |
| hydrostatic pressure 流体静压 |
| hyperbaric 超大气压的 |
| hyperbaric chamber, high pressure chamber 加压舱，高压舱 |
| hyperbaric therapy 加压治疗 |
| hypercapnia 二氧化碳过多，碳酸过多，高碳酸血 |
| hyperextension fracture 过度伸展型骨折(脊柱) |
| hyperflexion fracture 过度弯曲型骨折(脊柱) |
| hypergravitation 超重 |
| hyperkinesthesia 运动觉亢进 |
| hyperoxia 氧过多 |
| hypersonic wind tunnel 高超音速风洞 |
| hypervelocity wind tunnel 超高速风洞 |
| hyperventilation 过度换气，过度通气 |
| hyperventilation syncope 过度换气晕厥 |
| hyperventilation syndrome 过度换气综合征 |
| hypobaric 低于大气压的 |
| hypocapnia, hypocarbia 缺二氧化碳，碳酸过少， 低碳酸血 |
| hypodynamia 低动力 |
| hypodynamic state 低动力状态 |
| hypoglycemic syncope 低血糖晕厥 |
| hypogravic 减重的 |
| hypogravics 减重 |
| hypothermia 体温过低 |
| hypo-wakefulness 低醒觉状态 |
| hypoxemia 低血氧， 血氧过低 |
| hypoxemia test 低血氧试验 |
| hypoxia 缺氧， 低氧 |
| hypoxia pulse 缺氧冲击 |
| hypoxia test 缺氧试验 |
| hypoxic syncope 缺氧晕厥 |
|
| identification of victims 死者识别 |
| IFR (instrument flight rules) flight 仪表飞行 |
| illumination 照明 |
| illusion 错觉 |
| illusion in flight 飞行错觉 |
| image display end 像显示端 |
| image generation end 像发生端 |
| immersion 浸泡 |
| immersion suit 抗浸服， 抗暴露服 |
| impact 冲击， 撞击， 碰撞 |
| impact acceleration 冲击性加速度 |
| impact load 冲击性过载，冲击性载荷 |
| impetuous type 兴奋型 |
| impulse 推动， 冲击， 脉冲 |
| incapacitation 丧失能力， 失能 |
| incident 事故 |
| inclination illusion 倾斜错觉 |
| individual evaluation 个别评定 |
| inertial centrifugal force 惯性离心力 |
| inertial force 惯性力 |
| inertial reel 惯性卷筒 |
| inertial reference frame 惯性参考系 |
| infinite display 无限远显示 |
| inflight 飞行中，在空中 |
| inflight hyperventilation 飞行中过度换气 |
| inflight ration 常规飞行口粮 |
| infrasound chamber, infrasonic noise chamber 次声舱 |
| initial pressure 初压 |
| injuries on landing 着陆外伤 |
| injuries of aircraft accident 飞行事故外伤 |
| inner atmosphere 内大气圈 |
| instrument flight (flying) 仪表飞行 |
| instrument-flight rules (IFR) 仪表飞行规则 |
| intelligence aiding system 智力辅助系统 |
| interceptor 截击机 |
| interference 干扰 |
| internal environment simulation 内环境模拟 |
| internal model 内模型 |
| interval training 间歇训练法 |
| intrinsic feedback 内反馈 |
| inversion illusion 倒飞错觉 |
| ionosphere 电离层 |
| isolation 隔离 |
| isothermal layer 同温层 |
|
| jerk 加速度增长率 |
| jet aircraft 喷气机 |
| jet (engine) fuel 喷气发动机燃料 |
| jet noise 喷气噪声 |
| jolt 冲击，加速度增长率 |
| jump 跳伞 |
| jump fighter, VTOL fighter 垂直起落战斗机 |
|
| Keplerian trajectory 凯卜勒轨迹 |
| kinesthesis, kinesthesia 运动觉，动觉 |
| kinesthetic 运动觉的 |
| kinetic heat 动力热 |
| kinetic heating 动力加热 |
| kinetic noise 动力噪声 |
| kinetic vision 动态视觉 |
|
| landform discrimination test 地标识别试验 |
| landing 着陆 |
| landing shock 着陆冲击 |
| lap belt 安全带， 裆带 |
| latent heat 潜热 |
| latent heterophoria 隐斜视 |
| latent injury 潜在性损伤 |
| Laval nozzle 拉瓦尔喷管 |
| lean body weight (LBW) 无脂体重 |
| leans 倾斜错觉 |
| leg negative pressure (LNP) 下肢负压 |
| life jacket 救生背心 |
| life raft 救生艇 |
| life saving waistcoat 救生背心 |
| life support system 生命保障系统，生命保证系统 |
| life vest 救生背心 |
| life-supporting 生命保障的，生命保证的 |
| light nuclei 轻核 |
| linear acceleration 直线加速度 |
| linear decelerator 直线减速器 |
| linear energy transfer (LET) 传能线密度 |
| Link trainer 林克机 |
| liquid oxygen 液氧 |
| L-1 maneuver L-1 动作 |
| load 载荷， 负荷 |
| long term memory 长时记忆 |
| loop 觔斗 |
| loss of cabin pressure 座舱减压 |
| loss of central vision 中心视觉丧失 |
| loss of consciousness 意识丧失 |
| loss of peripheral vision 周边视觉丧失 |
| loudness level 响度级 |
| low temperature chamber 低温舱 |
| low-altitude (-level) flight 低空飞行 |
| low-differential cabin 低压差制座舱 |
| lower body negative pressure (LBNP) 下体负压 |
| lower body negative pressure test 下体负压试验 |
| low-pressure chamber 低压舱 |
| low-speed wind tunnel 低速风洞 |
| lunar gravity simulator 月面重力模拟器 |
|
| M-1 maneuver M-1 动作 |
| Mach number 马赫数 |
| man-computer system 人计算机系统 |
| maneuver 机动飞行 |
| manikin, mannikin 人体模型， 假人 |
| man-in-the loop 含人回路 |
| man-machine communication 人机通讯 |
| man-machine dialog 人机对话 |
| man-machine-environment system 人-机-环境系统 |
| man-machine functional allocation 人机功能分配 |
| man-machine functional comparison 人机功能比较 |
| man-machine integration 人机结合 |
| man-machine intelligence system 人机智能系统 |
| man-machine interface 人机界面 |
| man-machine interface design 人机界面设计 |
| man-machine system 人机系统 |
| man-machine system design 人机系统设计 |
| manned revolving space station simulator 载人回转航天站模拟器 |
| man-rated 适于人用的， 载人的 |
| man-rating 宜人处理， 宜人考验 |
| man-robot system 人-机器人系统 |
| man-vehicle system 人飞船系统 |
| maritime rescue 海上营救 |
| maritime search 海上搜索 |
| mask 面罩(具) |
| mask excess pressure 面罩内余压 |
| masking 掩蔽 |
| mathematical model 数学模型 |
| maximal allowable concentration (MAC) 最高容许浓度 |
| maximal oxygen consumption 最大耗氧量 |
| maximum permissible dose 最大容许剂量 |
| mechanical model 机械模型 |
| medical evaluation, medical assessment 医学鉴定 |
| medical evaluation of medicine 内科鉴定 |
| medical evaluation of neurology and psychiatry 神经与精神科鉴定 |
| medical evaluation of ophthalmology 眼科鉴定 |
| medical evaluation of otorhinolaryngology 耳鼻喉科鉴定 |
| medical evaluation of stomatology 口腔科鉴定 |
| medical evaluation of surgery 外科鉴定 |
| medical standards (requirements) 医学标准 |
| manned 载人的， 有人驾驶的 |
| metabolic clock 代谢钟 |
| metabolism simulator 代谢模拟装置 |
| meteoroids 流星体 |
| microclimate 微小气候 |
| microwave cataract 微波白内障 |
| microwave radiation 微波辐射 |
| microwave radiation power density 微波辐射功率密度 |
| microwave radiation thermal effect 微波辐射的致热效应 |
| micturition syncope 排尿晕厥 |
| military aircraft 军用飞机 |
| mockup 模型 |
| motion sickness 运动病 |
| motor coordination 运动协调 |
| motor program memory 运动程序记忆 |
| motor reaction 运动反应 |
| mountain sickness 高山病 |
| moving-base cockpit 动座舱 |
| multipexer 多路调制器 |
|
| navigator 领航员，导航仪，制导系统 |
| near-(miss) accident 事故征候 |
| negative acceleration 负加速度 |
| negative G 负加速度， 负G |
| neural mismatch theory 神经匹配不当学说 |
| neuro-circulatory collapse 神经循环性虚脱 |
| neuro-vegetative response 植物神经反应 |
| neutral buoyancy simulator 中和浮力模拟器 |
| night flight 夜间飞行 |
| night jump 夜间跳伞 |
| noise 噪声 |
| noise attenuation 噪声衰减 |
| noise insulation factor 隔声量 |
| noise-induced hearing loss 噪声性耳聋 |
| noisiness 噪度 |
| nonshivering thermogenesis 非寒颤性产热 |
| normal acceleration 法向加速度 |
| null gravity 失重 |
| nystagmograph 眼球震颤描记器 |
| nystagmus 眼球震颤 |
|
| oculo-agravic illusion 眼无重力错觉 |
| oculogravic (optogravic) illusion 眼重力错觉 |
| oculogyral (optogyral) illusion 眼旋转错觉 |
| onboard 机上的，机载的 |
| onset rate 增长率 |
| open-circuit oxygen system 开式回路氧气系统 |
| open-circuit wind tunnel 开路式风洞 |
| open cockpit 敞开式座舱 |
| opening shock 开伞冲击 |
| opening shock load 开伞冲击过载，开伞动载 |
| open-loop control 开环控制 |
| open supply oxygen mask 敞开式供氧面罩 |
| operation 作战， 飞行活动， 操作 |
| operative memory 操作记忆 |
| optical mosaicking 光学镶嵌 |
| optical probe 光学探头 |
| optokinetic stimulation 视动刺激 |
| orientation 定向 |
| orthostatic hypotension 直立性低血压 |
| orthostatic hypotension syncope 直立性低血压晕厥 |
| oscillating acceleration 振荡性加速度 |
| otolith organs 耳石器官 |
| outer atmosphere 外大气圈 |
| overall sound pressure level 总声压级 |
| overland flight 陆上飞行 |
| overload 过载， 过荷 |
| oversea flight 海上飞行 |
| overshoot 超调 |
| overwater flight 水上飞行 |
| over water jump 海上跳伞 |
| overweight 体重过重 |
| oximetry 血氧饱和度测定术 |
| oxygen absorption barotrauma 氧吸收性气压损伤 |
| oxygenation 氧和(作用) |
| oxygen capacity 氧容量 |
| oxygen content 氧含量 |
| oxygen debt 氧债 |
| oxygen dissociation curve 氧解离曲线 |
| oxygen mask 供氧面罩 |
| oxygen paradox 氧的反常效应 |
| oxygen partial pressure control 氧分压控制 |
| oxygen regulator 氧气调节器 |
| oxygen sources 氧源 |
| oxygen tension 氧张力 |
| oxygen intoxication 氧中毒 |
| ozone 臭氧 |
| ozonosphere 臭氧层 |
|
| PALE (pelvis and leg elevating) seat 下身可抬高座椅 |
| panel 仪表板， 面板， 专门小组 |
| parachute 跳伞 |
| parachute prejump training 跳伞前的地面训练 |
| parachute training 跳伞训练 |
| paracone 伞锥 |
| partial pressure 分压 |
| partial pressure suit 部分加压服 |
| passenger compartment 客舱 |
| part-task trainer 专项训练器(模拟器) |
| paste foods 半固体食品 |
| peak value 峰值 |
| perceived noise level 感觉噪声级 |
| perception 知觉 |
| percentile 百分位数 |
| perfusion pressure 灌流压 |
| performance 性能，操作，工作，记忆， 飞行表演 |
| performance tolerance limit 工作能力耐受限度 |
| periodic physical examination 定期检查 |
| periodic vibration 周期性振动 |
| peripheral light loss (PLL) 周边视觉丧失 |
| permanent grounding 永久停飞 |
| permanent hearing loss 永久性听力丧失 |
| permanent threshold shift (PTS) 永久性听阈偏移 |
| personal rescue system 个人营救系统 |
| personal survival equipment 个人救生装备 |
| perspective illusion 透视错觉 |
| phase dilution 相稀释 |
| phase-jump 时相陡变 |
| photodissociation 光离解 |
| photoionization 光电离 |
| photopic vision 明视觉 |
| photopic adaptation 明适应 |
| physiological age 生理年龄 |
| physical anthropology 体质人类学 |
| physical fitness 体能 |
| physical measurement 人体测量 |
| physical training 体育锻炼 |
| physiological monitoring system 生理监视系统 |
| physiological stress 生理负荷 |
| physiological clock 生理钟 |
| physiological rhythms 生理节律 |
| physiological saturation deficit 生理饱和差 |
| physiological temperature regulation 生理性体温调节 |
| physiological threshold 生理阈值 |
| physiological tolerance limit 生理耐受限度 |
| physiological training 生理学训练 |
| physiologically equivalent altitude 生理等效高度 |
| physiologically inert gas 生理惰性气体 |
| pilot 飞行员， 驾驶员 |
| pilot fatigue 飞行疲劳 |
| pilot selection 飞行员选拔 |
| pilot work load 飞行员工作负荷 |
| pitch 俯仰 |
| plateau-mountain area flying 高原山区飞行 |
| 4-pole swing test 四柱秋千检查 |
| portable life support system 携带式生命保证(障)系统 |
| portable magnetic tape recording 人佩带式磁带记录法 |
| positional vertigo 位置性眩晕 |
| positional nystagmus 位置性眼震 |
| positive acceleration 正加速度 |
| positive G 正G, 正加速度 |
| positive pressure breathing 加压呼吸 |
| postdecompression shock 减压后休克 |
| postdescent shock 下降后休克 |
| postflight adaptation 飞行后适应 |
| posthypoxic reaction 缺氧后反应 |
| postrotatory nystagmus 旋转后眼球震颤 |
| preacceleration inflation 预先充气， 预充压 |
| preflight adaptation 飞行前适应 |
| preoxygenation 上升前吸氧 |
| pressure altitude 压力高度， 气压高度 |
| pressure breathing 加压呼吸 |
| pressure breathing oxygen system 加压供氧系统 |
| pressure (pressurized) cabin 增压舱，气密舱 |
| pressure differential 压差值 |
| pressure gloves 加压手套 |
| pressure helmet 加压头盔 |
| pressure jerkin 加压背心 |
| pressure oxygen mask 加压供氧面罩 |
| pressure ratio 压力比 |
| pressure schedule of cabin 座舱压力制度 |
| pressure suit 加压服， 密闭飞行服 |
| pressure vertigo 压力性眩晕 |
| pressure waistcoat 加压背心 |
| pressure-dependent 随压力变化的 |
| pressure-sealing zipper 密封拉链 |
| primary airsickness 原发性空晕病 |
| primary collapse 原发性虚脱 |
| primary hypocapnia 原发性缺二氧化碳 |
| principle of d’Alembert 达兰贝尔原理 |
| procedural variables 程序变量 |
| profile 分布图， 轮廓，型面 |
| program 程序 |
| propellant 推进剂 |
| proportional control 比例控制 |
| proportional-integral-differential controller 比例积分微分调节器 |
| protective device 防护装备， 防护措施 |
| protective helmet 保护头盔 |
| psychoasthenia 精神衰弱 |
| psychological characteristics 心理特性 |
| psychological evaluation 心理学鉴定 |
| psychological selection 心理学选拔 |
| psychological trait 心理品质 |
| psychomotor test 心理运动试验 |
| psychomotor performance 心理运动能力，智力操作能力 |
| pulmonary excessive pressure 肺内余压 |
| pulmonary oxygen toxicity 肺型氧中毒 |
| pulse amplitude modulation (PAM) 脉冲幅度调制 |
| pulse code modulation (PCM) 脉冲编码调制 |
| pulse duration modulation (PDM) 脉冲宽度调制 |
| pulse recovery rate 脉搏恢复率 |
|
| Q force Q 力 |
|
| radial acceleration 径向加速度 |
| radiation 辐射 |
| radio transmission 无线电传输 |
| radiotelemetry 无线电遥测术 |
| ram pressure 速压， 动压 |
random inf asound 随机次声 |
| random vibration 随机振动 |
| rapid decompression 迅速减压 |
| rapid decompression chamber 迅速减压舱 |
| rapid onset rate (ROR) 快增长率 |
| rapid rotation 快速旋转 |
| rate control 速率控制 |
| ration 口粮 |
| reaction time 反应时 |
| readaptation 再适应 |
| recompression 再加压 |
| reconnaissance aircraft 侦察机 |
| recovery 改出， 救出 |
| rectal temperature 直肠温度 |
| red-out 红视 |
| reentry module 返回舱 |
| relative gas expansion (RGE) 相对气体膨胀 |
| rendezvous 交会 |
| rescue 营救， 救援 |
| rescue organization 营救组织 |
| resonator 共鸣器， 谐振器 |
| restraint 限动器，固定装置 |
| resuscitation 复苏 |
| resynchronization 再同步 |
| return 返回 |
| reverberation chamber 混响室 |
| reverberation time 混响时间 |
| reversed light distribution 光线分布逆转 |
| reversible boost control 可逆式助力操纵 |
| rewarming 复温 |
| rocket ejection seat 火箭式弹射座椅 |
| rocket pistol 喷射手枪 |
| roll 横滚， 滚动， 滚转 |
| remote manipulator 遥控机械手 |
| rotation 旋转 |
| rotation chair 转椅 |
| rotation illusion 旋转错觉 |
| rotary pursuit 旋转追踪 |
| rotatory test 旋转试验 |
| rotorcraft 旋翼机 |
| rudder control test 蹬舵控制试验 |
|
| saccadic tracking movement 跳跃跟踪运动 |
| safety harness 安全带 |
| safety pressure 安全压力 |
| salvage 海上捞救 |
| scaphandre 密闭飞行服 |
| scattering 散射 |
| scotopic adaptation, dark adaptation 暗适应 |
| sea rescue 海上营救 |
| sea survival 海上救生 |
| sea-dyemarker 海水染色剂 |
| sealed cabin 密闭座舱 |
| sealed cabin simulator 密封模拟舱 |
| sealed helmet 密闭头盔 |
| search 搜索 |
| seat 座椅， 座位， 底座 |
| seat belt 座椅，安全带 |
| seat pan 椅盆 |
| secondary airsickness 继发性空晕病 |
| secondary collapse 继发性虚脱 |
| secondary hypocapnia 继发性缺二氧化碳 |
| secondary radiation 次级辐射 |
| segment 节段 |
| self balancing test 单足平衡试验 |
| self-contained under-water breathing apparatus |
| (SCUBA) 自给型潜水呼吸器 |
| self-medication 自行用药 |
| semicircular canals 半规管 |
| sensible heat 显热 |
| sensorineural deafness 感觉神经性耳聋 |
| sensory information processing 感觉信息处理 |
| sensory information storage 感觉信息贮存 |
| sequenced ejection 顺序弹射 |
| service span of aviators 飞行年限 |
| set point 调定点 |
| severity index (SI) 严重性指数 |
| shake table 振动台 |
| shark deterrent 防鲨物 |
| shark-chaser 驱鲨剂 |
| shirt-sleeve environment 只需穿衬衣的(不需穿防护服)环境 |
| shock pulse 冲击， 脉冲 |
| shock wave 激波 |
| short term memory 短时记忆 |
| shunt 分流， 分路 |
| simulation 模拟 |
| simulator 模拟器 |
| sinus barotrauma 副鼻窦气压损伤 |
| siren 旋笛， 警报器 |
| sleep-activity cycle 睡眠觉醒周期 |
| sleeved pressure jerkin 带袖加压背心 |
| slipring 导电环 |
| slow rotation room 慢旋转房 |
| solar cosmic rays 太阳宇宙线 |
| solar electromagnetic radiation 太阳电磁辐射 |
| solar flares 太阳耀斑 |
| solar heat 太阳辐射热 |
| solar proton events 太阳质子事件 |
| solar radiation 太阳辐射 |
| solar simulator 太阳辐照模拟器 |
| somatogravic illusion 躯体重力错觉 |
| somatogyral illusion 躯体转动错觉 |
| sonic boom 爆声 |
| short duration acceleration 短时间加速度 |
| sortie (飞机)出动；出动架次 |
| sound absorption coefficient 吸声系数 |
| sound environment laboratory 声环境实验室 |
| sound insulation 隔声 |
| sound insulation chamber 隔声舱 |
| sound proof 隔声 |
| sound reflection coefficient 声反射系数 |
| sound source 声源 |
| sound synthesizer 声音合成器 |
| space 空间， 宇宙 |
| space chamber 太空舱 |
| space ergonomics 航天功效学 |
| space escape 航天救生 |
| space foods 航天食品 |
| space helmet 航天头盔 |
| space medicine 航天医学 |
| space medico-engineering 航天医学工程学 |
| space myopia 空间近视 |
| space orientation 空间定向 |
| space particle radiation 空间粒子辐射 |
| space rescue 空间营救 |
| space sickness 宇宙病 |
| space suit 航天服 |
| space toxicology 航天毒理学 |
| spaceflight noise 航天噪声 |
| spaceflight safety return 航天安全返回 |
| spaceflight simulator 航天飞行模拟器 |
| spatial disorientation 空间定向障碍 |
| spatial orientation trainer 空间定向训练器 |
| spacecraft manual control 飞船的手动控制 |
| special physical examination 不定期检查 |
| special protective garment 特殊防护服装 |
| speech interference level (SIL) 语言干扰级 |
| spin 螺旋， 旋转 |
| spin table 旋转台 |
| splashdown 溅落 |
| stagnation temperature 驻点温度 |
| standard atmosphere 标准大气 |
| static contact resistance 静态接触电阻 |
| statokinetic stability 平衡运动稳定性 |
| stay-up pressure suit 高空停留用加压服 |
| steady-state vibration 稳态振动 |
| strap 带 |
| stratosphere 平流层 |
| stratospheric flight 平流层飞行 |
| stress 应力， 应激， 负荷 |
| strike fighter 强击机 |
| striola 纹带区 |
| stroboscopy 频内观测法 |
| subatmospheric 低于大气压的 |
| subatmospheric decompression sickness 低压-减压病 |
| subgravity 低重力 |
| subgravity tower 低重力塔 |
| subsonic wind tunnel 亚音速风洞 |
| sudden inflight incapacitation 空中突然失能 |
| suit 服装， 飞行服 |
| sulphosaccharide 硫化多糖 |
| sunglasses 太阳眼镜 |
| supersaturation 过饱和 |
| supersonic transport (SST) 超音速客机 |
| supersonic wind tunnel 超音速风洞 |
| surveillance 监督， 监视 |
| survival 救生， 生存， 保全 |
| survival ability 生存能力 |
| survival at sea 海上生存 |
| survival equipment 救生装备(设备) |
| survival in arctic 极地生存 |
| survival in desert 沙漠生存 |
| survival in tropic jungle 热带丛林生存 |
| survival pack (kit) 救生物品包 |
| survival ration 救生口粮 |
| survival time 存活时间 |
| survival training 生存训练 |
| survival vest 救生背心 |
| survivor 生存者 |
| susceptibility 易感性，感受性 |
| suspension from flight 飞行暂不合格 |
| sustained acceleration 持续性加速度 |
| sweating manikin 出汗假人 |
| swivel joint 旋转接头 |
| synchrony 同时相， 同步 |
| syncope 晕厥 |
| syncope during flight 空中晕厥 |
| syncope in pressure breathing 加压呼吸晕厥 |
| syncope of unidentifiable cause 原因不明性晕厥 |
| syncope on ground 地面晕厥 |
|
| tactile display 触觉显示器 |
| tangential acceleration 切向加速度 |
| task variables 作业变量 |
| temperament 气质 |
| temperature environment 温度环境 |
| temperature of equal effectivity 同效温度 |
| temporary grounding 暂时停飞 |
| temporary hearing loss 暂时性听力丧失 |
| temporary threshold shift (TTS) 暂时性听阈偏移 |
| tension 张力 |
| terminal 终端 |
| thermal decomposition 热(分)解 |
| thermal manikin, biothermal manikin 暖体假人 |
| thermal-time constant 温度时间常数 |
| thermal-time profile 温度时间曲线 |
| tthermoreceptors 温度感受器 |
| Thomas dome 汤玛斯室 |
| threshold 阈，界限 |
| threshold limit value (TLV) 阈限值 |
| tilt table 倾斜台 |
| tilt-back seat 后倾座椅 |
| time division 时间分割 |
| time of application 作用时间 |
| time of consciousness 意识时间 |
| time of decompression 减压时间 |
| time of incapacitation 失能时间 |
| time of useful consciousness (TUC) 有效意识时间 |
| time reserve 备用时间 |
| time zone 时Ⅸ |
| time-concentration curve 时间浓度曲线 |
| tolerance 耐力 |
| tolerance endpoint 耐受终点 |
| tolerance time 耐受时间 |
| torsion swing 扭摆旋转 |
| total pressure control 压力控制 |
| toxication vertigo 药物中毒性眩晕 |
| toxicology 毒理学 |
| tracheal air 气管气 |
| traffic pattern flight, circling (circular) flight 起落航线飞行 |
| training in simulators 模拟训练 |
| transfer 转移 |
| transient vibration 瞬态振动 |
| transmural pressure 跨壁压力 |
| transonic wind tunnel 跨音速风洞 |
| transport aircraft 运输机 |
| transthoracic pressure 跨胸廓压 |
| transverse acceleration 横向加速度 |
| trapped gas 积存气体 |
| treadmill 踏车， 跑台， 平板车 |
| troposphere 对流层 |
| true weight 实重 |
| tumbling 滚翻 |
| tunnel 风洞 |
| turbulence 紊流， 湍流 |
| turn 转弯， 盘旋 |
| two hand pursuit test 双手追踪试验 |
|
| ultraviolet rays 紫外线 |
| unassisted escape 无助力离机 |
| uncompensatory zone 不能代偿范围 |
| unconsciousness 意识丧失 |
| underwater 水下 |
| unexplained accident 不明事故 |
| upper atmosphere 高层大气 |
| upper mixing layer 上部混合层 |
|
| vacuum accumulator 负压筒 |
| validity coefficient 有效系数 |
| Valsalva maneuver 瓦尔萨瓦动作 |
| vapothorax 蒸气胸 |
| vapo(u)r 蒸气 |
| vaso-reactive hypertension 血管反应性血压增高 |
| vasovagal attack 血管迷走反应发作 |
| vasovagal syncope 血管迷走性晕厥 |
| vector 矢量， 向量 |
| vehicle 飞行器， 车辆 |
| ventilating garment 通风服 |
| ventilating pressure cabin 通风式增压座舱 |
| vertical decelerator 垂直减速器， 冲击塔 |
| vertical spin wind tunnel 垂直尾旋风洞 |
| vertical temperature gradient 垂直温度梯度 |
| vertical trunk circumference 躯干垂直围 |
| vertiginous epilepsy 眩晕性癫痫 |
| vertigo 眩晕 |
| vestibulo-cerebellar response 前庭小脑反应 |
| vestibulo-ocular response 前庭动眼反应 |
| vestibulo-perceptional response 前庭知觉反应 |
| vestibulo-proprioceptive illusion 前庭本体性错觉 |
| vestibulo-spinal response 前庭脊髓反应 |
| vibration 振动 |
| vibration acceleration 振动加速度 |
| vibration during spaceflight 航天振动 |
| vibration isolation 隔振 |
| vigilance 警戒 |
| vigilance performance 警戒功能 |
| visco-elasticity 粘弹性 |
| visibility 可见度， 可见性， 能见度 |
| visible light 可见光 |
| vision dim, visual blurring 视力模糊 |
| visor 面罩玻璃 |
| visual acuity 视力， 视敏度 |
| visual capacity 视觉能力 |
| visual coding 视觉编码 |
| visual discrimination test 视觉鉴别试验 |
| visual field 视野 |
| visual flight 目视飞行 |
| visual illusion 视觉性错觉 |
| visual orientation 视觉定向 |
| visual protective devices 视觉防护装备 |
| visual simulation 视觉模拟 |
| visual-flight rules (VFR) 目视飞行规则 |
| vitamin allowances 维生素供给量 |
| vivacious type 活泼型 |
| voluntary straining maneuvers 对抗(加速度影响)动作 |
| vortex 涡流， 旋涡 |
|
| warm layer 温层 |
| waste management system 废物处理系统 |
| water brake 水刹车 |
| water management system 水处理系统 |
| water vapo(u)r 水蒸气 |
| water-cooled suit 水冷服 |
| waterproof garmente 抗浸服， 防水服 |
| Weber maneuver 韦伯动作 |
| wedge 尖劈体 |
| weightlessness 失重 |
| wet anti-exposure suit 湿型抗暴露服 |
| whip-lash injury 甩鞭伤 |
| whisper test 耳语检查 |
| wind blast 气流吹袭 |
| wind blast erosion 气流吹袭(浸蚀) |
| wind chill index 风冷指数 |
| wind drag 气流阻力 |
| wind drag deceleration 气动力减速 |
| wind speed 风速 |
| work-rest schedule 作息制度 |
|
| yaw 偏航，偏航角 |
|
| zero differential state 非增压区 |
| zero-G airborne laboratory 失重实验飞机 |
| zero-gravity 零G, 失重 |
| zero-zero escape 零高度，零速度，离机 |
| zoom 急跃升 |