释义 |
中国医学百科全书︱英汉护理学词汇 英汉护理学词汇 A abdominal bandage 腹带 acrylic resins 丙烯酸树脂塑胶 acute abdominal pain 急腹症 adjustment of occlusion 调 administration of oxygen 给氧法 advisory clinic before marriage 婚前咨询门诊 after load of heart 心脏后负荷 air conductive audiogram 气导图(曲线) air mattress 气褥 air pad 气垫 air ring 气圈 albinism 白化病 alcohol sponge bath 酒精擦浴 allergic dermatitis 变应性皮炎 allergic substances 致敏物质 allergy test 过敏试验 amniotic fluid determination 羊水测定 anti-tuberculosis 结核病防治 application of cold 冷疗法 application of heat 热疗法 anesthesia machine 麻醉机 anterior chamber 前房 antispastic 解痉药 aqueous humor 眼房水 arclight 弧光 arrhythmia 心律失常 arteriovenons fistula 动静脉瘘 artificial feeding 人工喂养 artificial respiration 人工呼吸 aspiration of sputum 吸痰法 assessing pulse 脉搏测量法 assessing respiration 呼吸测量法 assessment and evaluation 质量检查考核 ataxia 共济失调 atomization 喷雾 atrial fibrillation 心房颤动 atrioventricular block (A-V block) 房室传导阻滞 audiogram 听力图 audiometer 电测听器 audiometry 电测听检查 autoclaving 高压蒸汽灭菌 autotransfusion 自体输血 axillary temperature 腋下温度B bachelor degree 学士学位 bachelor of arts (BA) 文学士 bachelor of science (BS) 理学士 bacilus Calmette-Guerin (BCG) 卡介苗 bandaging 绷扎术 basal metabolic rate (BMR) 基础代谢率 bassinette 睡篮 bath 沐浴 Behcet's syndrome 白塞病(生殖器溃疡、口疮及眼色素层炎) biopsy 活组织检查 blindness 失明 blood transfusion 输血法 breast feeding 母乳喂养 bulla 大疱C cardiac arrest 心脏骤停 cardiac massage 心脏按摩 cadio-pulmonary monitor 心肺监护仪 calculosis conjunctivae 结膜结石 care of bair 头发护理 care of mouth 口腔护理 care of skin 皮肤护理 care of tracheotomy 气管切开术护理 care of the dying 濒死护理 caries preventive agent 防龋剂 carrier 带菌者 catatonic type 木僵型 catheter 导管 catheterization 导尿法 central venous pressure 中心静脉压 cerebral angiography 脑血管造影 cerumen 耵聍 cesarean section 剖腹产术 changing dressing 伤口换药法 chemosis conjunctiva 球结膜水肿 chemotherapy 化学疗法 Cheyne-Stokes respiration 潮式呼吸 Chinese Journal of Nursing 中华护理杂志 chyluria 乳糜尿 clapping 拍打法 cleansing enema 清洁灌肠 clearance of toxic substances 清除毒物 close circuit television 闭路电视 close drainage 闭式引流 cold compress 冷湿敷 collection of blood specimen 血液标本收集法 collection of sputum specimen 痰标本收集法 collection of stool specimen 粪便标本收集法 collection of urine specimen 尿标本收集法 collegiate nursing education 高等护理教育,护理大学教育 colonic irrigation 结肠灌洗 color sense 色觉 colostomy 假肛 colostrum 初乳 communicable disease control 传染病管理 community health nursing 社区保健护理 condensed milk 炼乳 conductive deafness 传音性聋 conjunctival sac 结膜囊 contact isolation 接触隔离 continuing education in nursing 进修护理教育 convulsion 抽搐 correction of defect 缺点矫治 corticoids glucose tolerance test 皮质素糖耐量试验 cotton ball 棉球 cotton swab 棉签 coupled rhythm 二联律 crisis of body temperature 体温骤退 cross infection 交叉感染 crying in pathological condition 病理性啼哭 cuff 袖带D deafness 耳聋 dacryocystorhinostomy 泪囊鼻腔吻合术 decubitus ulcer (bed sore pressure sore) 褥疮 defibrillator 除颤器 dehydration 脱水 demented type 痴呆型 dental cotton roll 牙卷 denture 牙托 depressive type 抑郁型 dermatitis 皮炎 dermatosis 皮肤病 dermographia 皮肤划纹症 desensitization 脱敏 diastolic pressure 舒张压 diet management 饮食护理 differential diagnosis 鉴别诊断 dilatation and curettage 刮宫术 dimethyl sulfoxide (DMSO) 万能溶剂 diphtheria, pertussis, tetanus triple vaccine 白百破三联疫苗 director of nursing service 护理主任 disability 残疾 disinfectant 消毒剂 disinfection 消毒 disorder of ocular movement 眼球运动障碍 district health nurse 地段保健护士 district health station 地段保健站 diuresis 多尿 diuretics 利尿剂 doctor degree 博士学位 dorsal recumbent position曲膝背卧式 drainage 引流 dressing towel 治疗巾 drowning 淹溺 dry heat sterilization 干热灭菌 dumping syndrome 倾倒综合征 dysequilibrium 平衡失调 dyspnea 呼吸困难E ecchymosis 瘀瘢 ectopic pregnancy 异位妊娠 eczema 湿疹 electric gastric lavage machine 电动洗胃机 electric shock therapy 电休克疗法 electrocardiogram 心电图 electroconversion 电击复律 electrolyte disturbance 电解质紊乱 elephantiasis 橡皮肿 emergency care of electric shock 电击急救护理 emergency care of heat exhautsion 热衰竭急救护理 emergency care of heat stroke 热射病急救护理 emergency care team 抢救组织 emergency management and nursing care of cerebral hemorrhage 脑出血的急救护理 emergency management and nursing care of shock 休克抢救及护理 emergency nursing 急诊护理 emulsion 乳剂 encephalitis Bvaccine 乙型脑炎疫苗 enema 灌肠法 enema can 灌肠筒 enteric precaution (modified isolation) 消化道隔离 epidemic parotitis vaccine 流行性腮腺炎疫苗 epidemic prevention 防疫 episiotomy 会阴侧切 essential amino-acid 必需氨基酸 ethics 伦理学 evaporated milk 蒸发乳 evening care 晚间护理 examination room 诊查室 extracorporeal circulation 体外循环 extractor for fetal head 胎头吸引器 eye cells 眼罩 eye pad 眼垫F facial-buccal area 面颊部 factory hygiene 工厂卫生 favus 黄癣 fetal distress 胎儿窘迫 fetal-placenta function determination 胎儿胎盘功能测定 fever therapy 发热疗法 field of operation 手术野 follicle 滤泡 folliculitis 毛囊炎 follow up clinic 随诊 Florance Nightingale 弗洛伦斯南丁格尔 foreign body needle 异物针 flnid intake 液体摄入 fluorescent staining 荧光素染色 Foley's catheter 双腔气囊导管 fornix 穹窿部 Fowler's position 斜坡卧位G gargle 含漱 gastric lavage 洗胃法 gastro-intestinal decompression 胃肠减压法 gastro-intestinal dialysis 胃肠透析 gauze 纱布 relfoam 明胶海绵 general care of cardiovascular diseases 心血管疾病一般护理 general care of extensive burns 大面积烧伤一般护理 general care of oro-maxillo-facial surgery 口腔頜面外科一般护理 general care of respiratory diseases 呼吸系疾病一般护理 glass connecting tube 玻璃接管 glass rod 玻璃棒 gloves 手套 glucose tolerance test 葡萄糖耐量试验 glycosylated hemoglobin test 糖基化血红蛋白测定H head nurse 护士长 health education 卫生宣教 health examination 健康检查 health habits 卫生习惯 health propaganda 卫生宣传教育 health system 保健制度 hearing test 听力检查 heat pocket 热窝 hemodialysis 血液透析 hibernation 冬眠 hiccough 呃逆 high risk fetus 高危胎儿 high risk pregnant woman 高危孕妇 high tone hearing 高频音听力 home care of the new born 新生儿的家庭护理 home nursing 家庭护理 home visiting 家庭访视 Horner's syndrome 霍纳综合征(颈交感神经麻痹) hot compress 热湿敷 hot sitz bath 热坐浴 hot water bag 热水袋 human chorionic gonadotropic test (H.C.G.test) 绒毛促性腺激素测定 humidity 湿度 hyperbaric oxygen tank 高压氧舱 hypertonic saline test 高渗盐水试验 hypopsia 视力下降 hypo-spray 皮下喷射法 hypotonic 低渗I ice bag 冰袋 ice cap 冰帽 icterus gravis neonatorun 新生儿重黄疸 implementation of nursing plan 实施护理计划 incontinence of urine 尿失禁 induced abortion (artificial abortion) 人工流产 indwelling catheter 留置导尿管 inferior tarsus sulcus 睑板下沟 infusion bottle 输液瓶 infusion set 输液器 injection 注射 injection room 注射室 insomnia 失眠 instillation 滴药法 instrument 器械 instrument trolly 器械台 insulin and peptide C test 胰岛素及C肽试验 insulin shock therapy 胰岛素休克治疗 intake and ontput record 出入量记录 intensive care unit (ICU) 监护室 intraarterial infusion 动脉输液法 intradermal injection 皮内注射法 intramuscular injection 肌内注射法 intraocular foreign body 球内异物 intraocular pressure 眼内压 intravenous anasthesia 静脉麻醉 intravenous injection 静脉注射 intravenous infusion 静脉输液法 introvert 性格内向 intubation 气管插管 iodolography of spinal cord 脊髓碘油造影术 irrigation 冲洗 isolation 隔离 isolation technique 隔离技术 isotonic 等渗J jaundice 黄疸K keratolysis 角质层分离 keratosis 角化 ketoacidosis 酮性酸中毒 knee-chest position 膝胸卧位L labor course 产程 lacrimal puncta 泪点 lacrimal sac 泪囊 lactoalbumin 乳白蛋白 laser 激光 lateral recumbent position 侧卧位 latex agglutination inhibition test 乳胶凝集抑制试验 leukopathia 白斑病 leukoderma 白斑病 light perception 光感 linoleic acid 亚麻二烯酸 lithotomy position 膀胱切石卧式 live polio virus vaccine in dragee-candy 脊髓灰质炎活疫苗糖丸 local application of heat 局部用热 lockia 恶露 lombard test 朗读试验 lotion 洗液 low-tone hearing 低频音听力 lucotherapy 照光疗法 lupus erythematosus 红斑狼疮M macule 斑 magnetic foreign body 磁性异物 manic type 兴奋躁动型 mask 面罩 massage 按摩 master of arts (MS) 文学硕士 master of science (MS) 理学硕士 maternity and ehild health 妇幼保健 measles vaccine 麻疹疫苗 measurement of body temperature 体温测量法 measuring blood pressure 血压测量法 measuring board 量板 measuring table 量桌 mental care 精神护理 metabolic rate 新陈代谢率 metamorphopsia 视物变形 microscope 显微镜 military first aid 战地救护 Ministry of Health 卫生部 mixed feeding 混合喂养 modified isolation 消化道隔离 moist heat 湿热 morning care 晨间护理 morning inspection 晨间检查 motion exercise 功能锻炼 Murphy drip bulb 茂斐滴壶 mydriasis 散瞳N nasal douche 鼻腔冲洗法 nasal feeding 鼻饲 nebulization 喷雾 nebulizer 雾化器 needle 针头 neonatal intensive care unit (NICU) 新生儿监护病房 neonatal monitor 新生儿监护仪 nephrosis 肾病 neurasthenie syndrome 神经衰弱综合征 neuodermatitis 神经性皮炎 Nightingale Medal 南丁格尔奖章 notes on hospital 医院记述 notes on nursing 护理记述 nurse's order 护嘱 nursery 托儿所 nursing 护理,护理学 nursing assessment 护理估量 nursing care during delivery 分娩期护理 nursing care of abdominal injury 腹部损伤护理 nursing care of acute dysopia 急性视力障碍护理 nursing care of acute heart failure 急性心力衰竭护理 nursing care of acute iridocyclitis 急性虹膜睫状体炎护理 nursing care of acute myelitis 急性脊髓炎护理 nursing care of acute pancreatitis 急性胰腺炎护理 nursing care of acute peritonitis 急性腹膜炎护理 nursing care of acute pulmonary edema 急性肺水肿护理 nursing care of Addison's disease 阿狄森病护理 nursing care of alveoplasty 齿槽骨修整术护理 nursing care of amputation 截肢术护理 nursing care of aneurysm of extremities 四肢动脉瘤护理 nursing care of anorectal surgery 肛门直肠手术护理 nursing care of anthrax 炭疽护理 nursing care of appendectomy 阑尾切除术护理 nursing care of arteriovenous fistula 动静脉瘘护理 nursing care of ascariasis 蛔虫病护理 nursing care of aortic valve stenosis surgery 主动脉缩窄手术护理 nursing care of arrhythmia 心律紊乱护理 nursing care of atrial septal defect operation 心房间隔缺损手术护理 nursing care of auricle laceration 耳廓撕裂护理 nursing care of bacillary dysentery 细菌性痢疾护理 nursing care barbiturates poisoning 巴比妥类药物中毒护理 nursing care of benzene poisoning 苯中毒护理 nursing care of biliary fistula 胆瘘护理 nursing care of black water fever 黑尿热护理 nursing care of bone graft 植骨术护理 nursing care of brain concussion 脑震荡护理 nursing care of brain contussion and laceration 脑挫伤、裂伤护理 nursing care of brain hematoma 颅脑血肿护理 nursing care of brain injury 脑干损伤护理 nursing care of brain tumor 颅内肿瘤护理 nursing care of breasts 乳房护理 nursing care of bronchial asthma 支气管哮喘护理 nursing care of bronchopneumonia 支气管肺炎护理 nursing care of bronchoscopy 支气管镜检查护理 nursing care of brucellosis 布鲁菌病护理 nursing care of renal calculus 肾结石护理 nursing care of carbon disulfide poisoning 二硫化碳中毒护理 nursing care of carbuncle 痈的护理 nursing care of carcinoma of liver 肝癌护理 nursing care of cardiac arrest 心脏骤停护理 nursing care of cardiogenic shock 心原性休克护理 nursing care of cataract extraction 白内障摘除手术护理 nursing care of cellulitis 蜂窝织炎护理 nursing care of cerebral embolism 脑栓塞护理 nursing care of cerebral hernia 脑疝护理 nursing care of cerebral palsy 大脑瘫痪护理 nursing care of cerebrospinal fluid shunt 脑脊髓液分流术护理 nursing care of cerebral thrombosis 脑血栓护理 nursing care of cerebral ventriculography 脑室造影护理 nursing care of cerebral ventricular open drainage 脑室外引流护理 nursing care of chicken pox (varicella) 水痘护理 nursing care of cholelithiasis 胆石症护理 nursing care of cholera 霍乱护理 nursing care of chorea minor 小舞蹈症护理 nursing care of circulatory failure 循环衰竭护理 nursing care of cirrhosis of liver 肝硬变护理 nursing care of cold injuries 冻伤护理 nursing care of coma 昏迷护理 nursing care of congenital heart defect surgery 先天性心脏异常手术护理 nursing care of congenital intracranial diseases 先天性脑疾患护理 nursing care of convalescence 康复期护理 nursing care of convulsive attack 惊厥护理 nursing care of coronary artery revasculatization 主冠状动脉动脉搭桥转流手术护理 nursing care of cyanide poisoning 氰化物中毒护理 nursing care of dacryocystorhinostomy 泪囊鼻腔吻合术护理 nursing care of diabetes inslpidus 尿崩症护理 nursing care of diabetes mellitus 糖尿病护理 nursing care of diphtheria 白喉护理 nursing care of disease of oral mucous membrane 口腔粘膜病护理 nursing care of dislocation of temporo-mandibular joint 下頜脱臼护理 nursing care of disseminated intravascular coagulation(DIC) 播散性血管内凝血护理 nursing care of dystocia 难产护理 nursing care of ear injury 耳外伤护理 nursing care of ecchymosis 瘀瘢护理 nursing care of eclampsia 子痫护理 nursing care of eczema 湿疹护理 nursing care of electric ophthalmia 电光性眼炎护理 nursing care of encephalitis B 乙型脑炎护理 nursing care of enteritis 肠炎护理 nursing care of enterobiasis 蛲虫病护理 nursing care of epidemic cerebrospinal meningitis 流行性脑脊髓膜炎护理 nursing care of epidemic hemorrhagic fever 流行性出血热护理 nursing care of epidemic keratitis 流行性角膜炎护理 nursing care of epilepsy 癫痫护理 nursing care of epistaxis 鼻出血护理 nursing care of esophagoscopy 食管镜检查护理 nursing care of exanthem subitum 幼儿急疹护理 nursing care of facial paralysis 面瘫护理 nursing care of fibroendoscopy 光导纤维镜检查护理 nursing care of filariasis 丝虫病护理 nursing care of fractures 骨折护理 nursing care of fungus infection 真菌病护理 nursing care of furunculosis 疖肿护理 nursing care of furuncle of auditory, external canal 外耳道疖护理 nursing care of gas gangrene 气性坏疽护理 nursing care of gastric and duodenal ulcer 胃、十二指肠溃疡护理 nursing care of German measles (rubella) 风疹护理 nursing care of glomerulonephritis 肾小球肾炎护理 nursing care of handicapped infant 畸形新生儿护理 nursing care of heart failure 心力衰竭护理 nursing care of hemolytic disease of newborn 新生儿溶血症护理 nursing care of hemophilia 血友病护理 nursing care of hemothorax 血胸护理 nursing care of hernia of foramen magnus 枕大孔疝护理 nursing care of homotransplantation of liver 肝移植护理 nursing care of hepatolenticular degeneration 肝豆状核病变护理 nursing care of hydrogen sulfide poisoning 硫化氢中毒护理 nursing care of hydrophobia 恐水病护理 nursing care of hypertensive cerebral hemorrhage 高血压性脑出血护理 nursing care of hyperthermia 高热护理 nursing care of hyperthyroidism 甲状腺功能亢进护理 nursing care of induction with leaf and flower bud of wikstroemia chamaedaphne meisn 黄莞花引产护理 nursing care of infantile diarrhea 婴幼儿腹泻护理 nursing care of infantile pneumonia 小儿肺炎护理 nursing care of infant hydrocephalus 婴儿脑积水护理 nursing care of infectious hepatitis 传染性肝炎护理 nursing care of inner ear operation 内耳手术护理 nursing care of intestinal fistula 肠瘘护理 nursing care of intestinal obstruction 肠梗阻护理 nursing care of intractable pain 顽固性疼痛护理 nursing care of jaw fracture 頜骨骨折护理 nursing care of jaw resection 頜骨截除术护理 nursing care of kala-azar 黑热病护理 nursing care of keratoplasty 角膜移植术护理 nursing care of laryngeal obstruction 咽喉梗阻护理 nursing care of laryngectomy 喉切除术护理 nursing care of laryngoscopy 喉镜检查护理 nursing care of lead poisoning 铅中毒护理 nursing care of leptospirosis 钩端螺旋体病护理 nursing care of leukemia 白血病护理 nursing care of ligation of hepatic artery 肝血管结扎术护理 nursing care of liver abscess 肝脓肿护理 nursing care of lobar pneumonia 大叶性肺炎护理 nursing care of lymphangitis 淋巴管炎护理 nursing care of malaria 疟疾护理 nursing care of malignant lymphoma恶性淋巴瘤护理 nursing care of manganism 锰中毒护理 nursing care of mastitis 乳腺炎护理 nursing care of mastoid operation 乳突手术护理 nursing care of maxillectomy 上頜骨截除手术护理 nursing care of measles (rubeola) 麻疹护理 nursing care of meningocele and spinal bifida 颅裂、脊柱裂护理 nursing care of mercury poisoning 汞中毒护理 nursing care of microsurgery 显微外科护理 nursing care of middle ear operation 中耳手术护理 nursing care of Meniere's disease 耳性眩晕症护理,迷路内淋巴水肿护理 nursing care of multiple myeloma 多发性脊髓瘤护理 nursing care of mumps (epidemic parotitis) 流行性腮腺炎护理 nursing care of myasthenia 重症肌无力护理 nursing care of mycoplasmal pneumonia 肺支原体肺炎护理 nursing care of nasao and antral operation 鼻腔鼻窦手术护理 nursing care of nasopharyngeal cancer 鼻咽癌护理 nursing care of nephrectomy 肾切除术护理 nursing care of nephrosis 肾病综合征护理 nursing care of newborn 新生儿护理 nursing care of nitrogen cryotherapy 液氮冷冻疗法护理 nursing care of nutritional anemia 营养性贫血护理 nursing care of oral prosthesis and orthodontics 口腔修复整畸术护理 nursing care of orbitocellulitis 眼眶蜂窝织炎护理 nursing care of organic phosphorus poisoning 有机磷中毒护理 nursing care of operation of constrictive pericarditis 缩窄性心包炎手术护理 nursing care of oriented operation of extrapyramidal tract 锥体外系统立体定向手术护理 nursing care of operation of mitral stenosis 二尖瓣狭窄闭式扩张分离手术护理 nursing care of oro-maxillo-facial injuries 口腔頜面部损伤护理 nursing care of orthodontia 畸牙矫正护理 nursing care of osteomyelitis 骨髓炎护理 nursing care of otitis media 中耳炎护理 nursing care of pancreatectomy 胰腺切除术护理 nursing care of pancreatoduodenectomy 胰头十二指肠切除术护理 nursing care of penetrating ocular trauma 眼球穿通伤护理 nursing care of pericoronitis 冠周炎护理 nursing care of peridental disease 牙周病护理 nursing care of perienteric abscess 肠周脓肿护理 nursing care of peritoneoscopy 腹腔镜检查护理 nursing care of pelvic abscess 盆腔脓肿护理 nursing care of placenta abruptia 胎盘早期剥离护理 nursing care of placenta previa 前置胎盘护理 nursing care of plague 鼠疫护理 nursing care of plaster casts 石膏固定护理 nursing care of pleurisy 胸膜炎护理 nursing care of pneumoencephalography 气脑造影护理 nursing care of pneumonia with shock 休克性肺炎护理 nursing care of pneumonoconiosis 尘肺护理 nursing care of pneumothorax 气胸护理 nursing care of poisonous stinging insect bite 毒虫螫伤护理 nursing care of poisonous snake bite 毒蛇咬伤护理 nursing care of portal vein shunts 门静脉分流手术护理 nursing care of postpartum hemorrhage 产后出血护理 nursing care of preeclampsia 先兆子痫护理 nursing care of prostectomy 前列腺切除术护理 nursing care of pudendal operations in gynecology 妇科阴部手术护理 nursing care of puerperal infection 产褥感染护理 nursing care of purpura 紫癜护理 nursing care of pyogenic arthritis 化脓性关节炎护理 nursing care of rabies 狂犬病护理 nursing care of radiation sickness 放射病护理 nursing care of radical mastectomy 乳腺癌根治术护理 nursing care of radical operation of colon and rectum 结肠直肠根治手术护理 nursing care of reconstruction of maxillo-facial deformity and defects 颌面部畸形缺损整形术护理 nursing care of renal failure 肾衰竭护理 nursing care of repairing of abdominal hernia 腹疝修补术护理 nursing care of renal homotransplantation 肾移植护理 nursing care of renal neoplasm 肾肿瘤护理 nursing care of replantation of severed limbs 断肢再植术护理 nursing care of retinal detachment 视网膜脱离术护理 nursing care of retinal tear 视网膜裂孔护理 nursing care of acute retr bulbar neuritis 急性球后视神经炎护理 nursing care of rheumatoid arthritis 类风湿关节炎护理 nursing care of rickets 佝偻病护理 nursing care of scarlet fever 猩红热护理 nursing care of schistosomiasis 血吸虫病护理 nursing care of shock 休克护理 nursing care of skin graft 植皮护理 nursing care of skull base fracture 颅底骨折护理 nursing care of spinal cord compression 脊髓压迫症护理 nursing care of splenectomy 脾切除护理 nursing care of stimulating gas poisoning 刺激性气体中毒护理 nursing care of subarachnoid hemorrhage 蜘蛛膜下腔出血护理 nursing care of subcutaneous emphysema 皮下气肿护理 nursing care of subphrenic abscess 膈下脓肿护理 nursing care of subtotal gastric resection 胃大部切除术护理 nursing care of sunstroke 日射病护理 nursing care of surgical treatment of pheochromocytoma and hyperplasia of medulla of adrenal gland 嗜铬细胞及肾上腺髓质增生手术护理 nursing care of surgery on deformities following poliomyelitis 小儿麻痹后遗症护理 nursing care of sympathetic ophthalmia 交感性眼炎护理 nursing care of taeniasis 绦虫病护理 nursing care of tension pneumothorax 高压性气胸护理 nursing care of tetanus 破伤风护理 nursing care of tetralogy of Fallot 法乐四联症护理 nursing care of throat abscess 咽喉脓肿护理 nursing care of thrombophlebitis of lower extremities 下肢血栓性深静脉炎护理 nursing care of thrush 鹅口疮护理 nursing care of thyroidectomy 甲状腺切除术护理 nursing care of tonsellectomy 扁桃体摘除术护理 nursing care of tooth extraction 拔牙护理 nursing care of total cystectomy and ureter transplantation 膀胱全切及尿路改道手术护理 nursing care of toxemia of pregnancy 妊娠中毒护理 nursing care of trachea foreign body 气管异物护理 nursing care of trigeminal sensory roots resection 三叉神经感觉根切断术护理 nursing care of tuberculosis of bones and joints 骨、关节结核护理 nursing care of tuberculosis of kidney 肾结核护理 nursing care of tuberculous peritonitis 结核性腹膜炎护理 nursing care of tumors of the bladder 膀胱肿瘤护理 nursing care of typhoid and paratyphoid fever 伤寒及副伤寒护理 nursing care of urinary diseases 泌尿系疾病护理 nursing care of urinary tract infection 泌尿系感染护理 nursing care of valve replacement 心脏瓣膜替换术护理 nursing care of valvular pulmonic stenosis surgery 肺动脉瓣狭窄手术护理 nursing care of varicose vein of lower extremities 下肢静脉曲张护理 nursing care of toxic wet brain 中毒性脑水肿护理 nursing care of whooping cough (pertussis) 百日咳护理 nursing department 护理部 nursing diagnosis 护理诊断 nursing education 护理教育 nursing plan 护理计划 nursing process 护理程序 nursing research 护理科学研究O observation ward 观察室 occupational disease nursing 职业病护理 occupational therapy 工疗 oculogyric crisis 动眼神经危象 off isolation 解除隔离 ointment 软膏 old tuberculin test (OT test) 旧结核菌素试验 oliguria 少尿 open drainage 开放引流 open heart surgery 心内直视手术 operating room 手术室 ophthalmologic nursing 眼科护理 ophthalmotonometer 眼压计 oral hygiene 口腔卫生 oral mirror 口镜 oral temperature 口腔温度 orbital margin 眶缘 orthostatic syncope 直立性虚脱 otorrhea 耳漏 out patient department (OPD) 门诊部 oxygen tent 氧气帐P pacemaker 起搏器 papule 丘疹 paralysis 瘫痪 passive mobilization 被动运动 paste 糊剂 percutaneous transhepatic cho angeography 经皮肝穿刺胆道造影术 perinatology 围产医学 perineal care 会阴护理 peritoneal dialysis 腹膜透析 personal hygiene 个人卫生 petechia 瘀点 pheochromocystoma 嗜铬细胞瘤 photodermatosis 光感性皮肤病 phototherapy 照光疗法 physical therapy 体疗 physiological effect 生理反应 physiological jaundice 生理性黄疸 pltuitrin reaction test 垂体后叶素试验 plasma thromboplastin precursor 血浆凝血活酶前质 plaster room 石膏室 plastics 涂膜剂 pneumography of spinal cord 脊髓空气造影 point injection therapy 穴位注射 position 体位 position of fetus 胎位 posteria displacement of tongue 舌后坠 posteria synechia 虹膜后粘连 postoperative care 手术后护理 postural drainage 体位引流 powder 粉剂 powdered whole milk 全脂乳粉 preload of heart 心脏前负荷 prenatal education 产前宣教 prenatal examination 产前检查 pre and post operative care of chest surgery 胸腔手术前后护理 pre and post operative care of oro-maxillo-facial surgery 口腔颌面外科手术前后护理 preoperative care 手术前护理 preparation for radioisotopic renogram 放射性核素肾图准备 preoperative preparation of skin 备皮法 preschool 学龄前 presentation 先露 pressure bandaging 加压包扎 preventive medicine 预防医学 primary nursing 责任制护理 private examination room 单人诊室 prolapse of uterus 子宫脱垂 promoting sleep 睡眠护理 prone position 伏卧位 prophylactic inoculation 预防接种 protective isolation (reverse isolation) 保护性隔离 pruritis 瘙痒症 psoriasis 银屑病、牛皮癣 psychological and mental care 心理与精神护理 psychological conflict 心理矛盾 psychological stress 心理应激 psychosomatic medicine 身心医学 psychotherapy 精神治疗 public health nurse 公共卫生护士 public health nursing 公共卫生护理 pulmonary edema 肺水肿 puncture of brain abscess 脑脓肿穿刺 puncture of medular oblongata 小脑延脑池穿刺 pyelography 肾盂造影术 pyoderma 脓皮病Q Queckenstedi's test 奎肯试验、脑脊液动力试验R radiate warmer 辐射保暖器 radical operat on for carcinoma of esophagus 食管癌根治手术护理 radiotherapy 放射治疗 recovery room 手术恢复室 recreational therapy 娱疗 rectal temperature 直肠温度 rectal tube 肛管 rectum exercise 缩肛运动 regular diet 基本膳食 regulations of acuto communicable disease 急性传染病管理条例 rehabilitation 康复 renal scanning 肾扫描 rescue 抢救 respirator 人工呼吸器 respiratory isolation 呼吸隔离 restraint 约束法 resuscitation 复苏 retention enema 保留灌肠 retention of urine 尿潴留 retrobulbar hemorrhage 球后出血 rhinorrhea 鼻漏 rhinothrix 鼻毛 room temperature 室温 rotation test 旋转试验 rubber tubing 橡胶管 rupture of varicose vein of esophagus 食管静脉曲张破裂S sanitation rules 清洁卫生制度 sanitation supervision 环境卫生监督 scale 鳞屑 schizophrenia 精神分裂症 school hygiene 学校卫生 scratch test 划痕试验 serub nurse 手术洗手护士 seborrheic dermatitis 皮脂溢性皮炎 self-curing acrylics 自凝塑胶 semi-Fowler's position 半坐卧位 Sengstaken-Blakemore tube 森布管(三腔管) sensorineural deafness 感音性聋 sequalae 后遗症 shading 遮盖法 shearing force 剪力 shifting of duty 交接班 shunt 分流术 sinus rhythm 窦性心律 skeletal traction 骨牵引 skin traction 皮牵引 small aperture glass 小孔眼镜 small pox vaccination 牛痘接种 soaking 浸泡 soybean milk 豆浆 sphygmomanometer 血压计 statistics 统计学 steam inhalation 蒸汽吸入法 sterile gown 无菌手术衣 sterilization 灭菌 stop-watch test 秒表检查 strict isolation 严密隔离 subconjunctival injection 结膜下注射 subcutaneous injection 皮下注射 suction apparatus 吸引器 supervisor 科护士长 supine position 仰卧位 supplementary food 辅助食物 supply room 供应室 symptomatic nursing 对症护理 symblepharon 睑球粘连 syringe 注射器 systolic pressure 收缩压T tarsus palpebrarum 睑板 team nursing 小组护理制 tepid sponge bath 凉水擦浴 terminal disinfection 终末消毒 test for pseudohypacusis 伪聋检查 The Chinese Nursing Association 中华护理学会 the control of communicable diseases 传染病管理 The First Health Station 第一卫生事务所 The International Committee of the Red Cross 红十字国际委员会 The International Council of Nurses 国际护士会 the quality of a nurse 护士素质 The Quarterly Journal for Chinese Nurses 中华护士季报 therapeutic diet 治疗饮食 Thomas splint 托马斯架 three way pipe 三通管 threshold 阈 throat swab culture 咽拭子培养 thrush 鹅口疮 thyroid crisis 甲状腺危象 tincture 酊剂 tinea 癣 torsion of ovarian cyst 卵巢囊肿扭转 total parenteral nutrition (TRN) 全静脉营养 tourniquet 止血带 tracheotomy set 气管切开包 tracheotomy tube 气管套管 trachoma 沙眼 traditional Chinese medicine 中国传统医药学 training in nursing specialities 专科护理培养 transcutaneous O2 monitor 经皮测氧仪 transferrin 转铁蛋白 trauma 创伤 treatment and nursing care of odontal disease 牙体病的治疗护理 treatment room 治疗室 tremor 震颤 Trendelenburg's position 头低卧位 triage 分诊 trichiasis 倒睫 tuning fork test 音叉检查U ultrasonic aerosolizer 超声雾化器 ultrasonic cleansing machine 超声波清洗机 ultrasonic nebulization 超声雾化吸入 ultraviolet ray 紫外线 upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道出血 uremia 尿毒症 urine output 尿液排出量 urticaria 荨麻疹 use of crutches 拐的使用 uterine gauze ribbon 子宫纱条 utility nurse 巡回护士 uveitis 眼色素层炎V vaccum extraction (胎头)吸引 vaginal douche 阴道灌洗 vaseline gauze 凡士林油纱布 vaseline ribbon-gauze 凡士林纱布条 vegetable puree 菜泥 ventilation 通风 ventricular premature beat 室性早搏 venturi mask 文丘里面罩 vernixcaseosa 胎脂 vesicle 水疱 vestibular test 前庭功能检查 visual field 视野W waiting room 候诊室 ward management 病房管理 ward environment 病室环境 water depletion reaction 禁水试验 water electrolytes and acid-base imbalance 水、电解质酸碱失调 western medicine 西医 wheat starch 麦淀粉 wheel chair 轮椅 |
☚ 中国医学百科全书︱编写说明 中国医学百科全书︱《中国医学百科全书》(分卷本)各卷书名 ☛ 00005194 |