一、拉——汉对照 |
A |
Abelia biflora Turcz. | 六道木 |
Abies alba Mill. | 欧洲冷杉 |
Abies borissii-regis Mattf. | 杂冷杉 |
bies cephalonica Loud. | 希腊冷杉 |
Acarapis dorsalis Morgenthaler | 背蜂盾螨 |
Acarapis externus Morgenthaler | 外蜂盾螨 |
Acarapis vagans Morgenthaler | 游离蜂盾螨 |
Acarapis woodi Rennie | 武氏蜂盾螨 |
Acherontia lachesis Fabricius | 鬼脸天蛾 |
Acherontia styx Westwood | 芝麻鬼脸天蛾 |
Achnatherum Splendens (Trin.) Nevski | 芨芨草 |
Achroia grisella Fabricius | 小蜡螟 |
Aconitum carmichaeli Debx. | 乌头 |
Actinida Lindl. | 猕猴桃属 |
Actinidia arguta(Sieb. et Zucc.) Planch ex Miq. | 软枣猕猴桃 |
Actinidia chinensis Planch. | 中华猕猴桃 |
Actinida deliciosa (A.Chev.) C.F.Liang et A.R.Fargusm | 美味猕猴桃 |
Actinidia kolomikta(Rupr.et Maxim.) Planch. | 狗枣猕猴桃 |
Acute bee paralysis virus | 急性麻痹病病毒 |
Aesculus californica(Spach) Nutt. | 加州七叶树 |
Aesculus hippocastanum L. | 欧洲七叶树 |
Agastache rugosus (Fisch.etMeyer) O.Ktze. | 藿香 |
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle | 臭椿 |
Alhagi pseudoalhagi Desv. | 骆驼刺 |
Amomum villosum Lour. | 砂仁 |
Andrenidae | 地蜂科 |
Angelica dahurica (Fisch.exHoffm.) Benth. et Hook. f.ex Franch.et Savat. | 兴安白芷 |
Angelica sinensis (Oliv.) Diels | 当归 |
Anthophoridae | 条蜂科 |
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. | 峨参 |
Antirrhinum majus L. | 金鱼草 |
Apidae | 蜜蜂科 |
Apis L. | 蜜蜂属 |
Apis andreniformis Smith | 黑小蜜蜂 |
Apis cerana Fabricius | 东方蜜蜂 |
Apis cerana cerana Fabricius | 中华蜜蜂 |
Apis cerana indica Fabricius | 印度蜜蜂 |
Apis cerana japonica Skorikov | 日本蜂 |
Apis cerana javana Ender. | 爪哇蜂 |
Apis cerana peroni Latr. | 帝汶蜂 |
Apis cerana philipine Skorikov | 菲律宾蜂 |
Apis dorsata Fabricius | 大蜜蜂 |
Apis florea Fabricius | 小蜜蜂 |
Apis iridescent virus | 蜜蜂虹彩病毒 |
Apis koschevnikovi Buttel-Reepen | 沙巴蜂 |
Apis laboriosa Smith | 黑大蜜蜂 |
Apis mellifera L. | 西方蜜蜂(欧洲蜜蜂) |
Apis mellifera acervorum Skorikov | 乌克兰蜂 |
Apis mellifera adansonii Latreille | 西非蜂(非洲蜜蜂、塞内加尔蜂) |
Apis mellifera anatolica Maa | 安纳托利亚蜂 |
Apis mellifera capensis Eschscholtz | 海角蜂 |
Apis mellifera carnica Pollmann | 卡尼鄂拉蜂 |
Apis mellifera carpatica Foti | 喀尔巴阡蜂 |
Apis mellifera caucasica Gorb. | 高加索蜂 |
Apis mellifera cecropia Kiesenw | 马其顿蜂 |
Apis mellifera cypria Pollmann | 塞浦路斯蜂 |
Apis mellifera iberica Skorikov | 伊比利亚蜂 |
Apis mellifera intermissa V.Buttel-Reepen | 突尼斯蜂 |
Apis mellifera jementica Ruttner | 也门蜂 |
Apis mellifera lamarckii Cockerll | 埃及蜂 |
Apis mellifera lamarckii Cockerll | 埃及蜂 |
Apis mellifera ligustica Spinola | 意大利蜂 |
Apis mellifera littorea Smith | 坦桑海滨蜂 |
Apis mellifera majorRuttner | 摩洛哥大蜂 |
Apis mellifera meda Skorikov | 波斯蜂 |
Apis mellifera mellifera L. | 欧洲黑蜂 |
Apis mellifera monticola Smith | 乞力马扎罗蜂 |
Apis mellifera nubica Ruttner | 苏丹小蜂 |
Apis mellifera remipes Gestaecker | 黄色高加索蜂 |
Apis mellifera sahariensis Baldensperger | 撒哈拉蜂 |
Apis mellifera scutellata Lepeletier | 东非蜂 |
Apis mellifera sicula Montagano | 西西里蜂 |
Apis mellifera syriaca Latreille | 叙利亚蜂 |
Apis mellifera taurica Alp. | 克里米亚蜂 |
Apis mellifera unicolor Latreille | 单色蜂 |
Apis miocenica Hong | 中新蜜蜂 |
Apocrita | 细腰亚目 |
Apodemus aqrarius Pallas | 黑线姬鼠 |
Apoidea | 蜜蜂总科 |
Aralia chinensis L. | 楤木 |
Arctium lappa L. | 牛蒡 |
Artemisia L. | 蒿属 |
Artemisia annua L. | 黄花蒿 |
Artemisia apiacea Hance | 青蒿 |
Artemisia ordosica Kraschen. | 黑沙蒿 |
Ascosphaera apis (Maassen ex ,Claussen) Olive Spiltoir | 蜜蜂子囊球菌(拟) |
Ascosphaer apis (Maassen ex Claussen) Olive&Spiltoir | 蜂球囊菌 |
Asilidae | 食虫虻科 |
Aspergillus flavus | 黄曲霉 |
Aspergillus fumigatus | 烟曲霉 |
Aster tataricus L.f. | 紫菀 |
Astragalus adsurgens Pall. | 沙打旺 |
Astragalus complanatus R.Br. | 扁茎黄芪 |
Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge | 膜荚黄芪 |
Astragalus sinicus L. | 紫云英 |
Atractylodes macrocephala Koidz. | 白术 |
Aurantioideae | 柑橘亚科 |
B |
Bacillus alvei | 蜂疫芽孢杆菌 |
Bacillus larvae White | 幼虫芽孢杆菌 |
Bacillus pluton | 蜂房芽孢杆菌 |
Bacillus pulvifaciens Katznelson | 尘埃芽孢杆菌 |
Bacterium eurydice | 尤瑞狄芽孢杆菌 |
Bacterium paratyphi alvei Bahr. | 副伤寒杆菌 |
Baeckea frutescens L. | 岗松 |
Belancanda chinensis (L.) DC. | 射干 |
Benincasa hispida (Thunb.) Cogn. | 冬瓜 |
Berberis julianae Schneid. | 三颗针 |
Berberis polyantha Hemsl. | 刺黄连 |
Berberis wilsonae Hemsl. | 金花小檗 |
Betts ia alvei Cskou. | 花粉球囊菌 |
Bombus Latreille | 熊蜂属 |
Bombus distiguendus Morawitz | 黄熊蜂 |
Bombus hortorum L. | 长颊熊蜂 |
Bombus subterraneus L. | 地下熊蜂 |
Bracon he betor Say | 麦蛾绒茧蜂 |
Brassica campestris L. | 白菜型油菜(芸苔) |
Brass ica juncea (L.) Czern.et Coss. | 芥菜型油菜 |
Brassica napa L. | 甘蓝型油菜 |
Braula coeca Nitzsch | 蜂虱蝇 |
Braulidae | 蜂虱蝇科 |
Brucea javanica (L.) Merr. | 鸦胆子 |
Buddleja lindleyana Fort. | 醉鱼草 |
Buddleja officinalis Maxim. | 密蒙花 |
Bufo andrewsi Schmidt | 华西大蟾蜍 |
Bufo gargarizans Cantor | 中华大蟾蜍 |
Bufo melanostictus Schneider | 黑眶蟾蜍 |
Bufo raddei Strauch | 花背蟾蜍 |
Bupleurum chinense DC. | 柴胡 |
C |
Calocedrus decurrens (Torr.)Florin | 北美翠柏 |
Camellia japonica L. | 山茶 |
Camellia oleifera Abeli. | 油茶 |
Camellia sasangna Thunb. | 茶梅 |
Camellia sinensis (L.) O. Kuntze. | 茶树 |
Camponotus japonicus Mayr. | 大黑蚁 |
Camptotheca acuminata Decne. | 喜树 |
Canarium album (Lour.)Raeusch. | 橄榄 |
Caragana sinica (Buc'hoz) Rehd. | 锦鸡儿 |
Carthamus tinctorius L. | 红花 |
Caryopteris incana (Thunb.) Miq. | 兰香草 |
Castanea mollissima BI. | 板栗 |
Celastrus angulatus Maxim. | 苦皮藤 |
Celastrus articulatus Thunb. | 南蛇藤 |
Chaenomeles lagenaria(Loisel.)Koidz. | 木瓜 |
Chamaenerion Seguier | 柳兰属 |
Chamaenerion angustifolium(L.)Scop. | 柳兰 |
Chamaenerion conspersum(Hausskn.) Kitanura | 网脉柳兰 |
Chamaenerion latifolium(L.)Scop. | 宽叶柳兰 |
Changium smyrnioides Wolff. | 川明参 |
Chronic bee paralysis virus | 慢性麻痹病病毒 |
Chronic bee paralysis virus | 慢性麻痹病伴随 |
associate | 病毒 |
Chrysochus chinensis Baly | 中华萝藦叶甲 |
Cillus dauricus Brandt | 达乌尔黄鼠 |
Cinara cembrae Seitner | 欧松蚜 |
Cinara confinis Koch | 欧洲冷杉大蚜 |
Cirsium japonicum DC. | 大蓟 |
Citrullus lanatus (Thunb )Mansfeld | 西瓜 |
Crtrus aurantium L. | 酸橙 |
Citrus L. | 柑橘属 |
Citrus reticulata Blanco | 橘 |
Citrus sinensis (L.) Osbesk | 甜橙 |
Codonopsis clematidea (Schrenk)Clarke | 新疆党参 |
Codonopsis pilosula(Franch.)Nannf. | 党参 |
Codonopsis pilosula var. modesta(Nannf.) L.T.Shen | 素花党参 |
Coelioxys Latreille | 尖腹蜂属 |
Colletidae | 分舌蜂科 |
Conopidae | 眼蝇科 |
Coptis chinensis Franch. | 黄连 |
Coptis deltoidea C.Y.Chenget Hsiao | 三角叶黄连 |
Coriandrum sativum L. | 芫荽 |
Cornus officinalis Sieb.et Zucc. | 山茱萸 |
Crocus sativus L. | 番红花 |
Croton tiglium L. | 巴豆 |
Cucumis melo L. | 香瓜(甜瓜) |
Cucurbita maxima Duch.exLam. | 笋瓜 |
Cucurbita moschata Duch. | 南瓜 |
Cucurbita pepo L. | 西胡芦 |
Cuscuta reflexa Roxb. | 大花菟丝子(云南菟丝子) |
Cynanchum komarovii AI.Iljinski | 老瓜头 |
Cyrilla racemifora L. | 西里拉 |
D |
Daphne mezereum L. | 瑞香 |
Dendranthema boreale(Makino) Ling | 甘野菊 |
Dendranthema indicum (L.) Des Monl. | 野菊 |
Dendranthema morifolium (Ramat.) Tzvel. | 菊花 |
Deptera | 双翅目 |
Dictamnus dasycarpus Turcz. | 白藓 |
Dimocarpus longan Lour. | 龙眼 |
Diospyros L. | 柿属 |
Diospyros cathayensis A.N. Stward | 乌柿 |
Diospyros glaucifolia Metc. | 浙江柿 |
Diospyros kaki L.f. | 柿 |
Diospyros kaki var. sylvestris Makino | 油柿 |
Diospyros morrisiana Hance | 罗浮柿 |
Diospyros rhombifolia Hemsl. | 老鸦柿 |
Dipsacus asper Wall. | 川续断 |
Dipsacus japonicus Miq. | 续断 |
E |
Echinops latifolius Tausch. | 蓝刺头 |
Elaeagnus angustifolia L. | 沙枣 |
Elaeagnus umbellata Thunb. | 牛奶子 |
Elaeocarpus L. | 杜英属 |
Elaeocarpus chinensis (Gardn.et Champ.) Hook.f. | 华杜英 |
Elaeocarpus decipiens Hemsl. | 杜英 |
Elaeocarpus limitaneus Hand.- Mazz. | 毛叶杜英 |
Elaeocarpus nitentifolius Merr. et Chum. | 亮叶杜英 |
Elaeocarpus sylvestris (Lour.) Poir. | 山杜英 |
Elsholtzia Willd. | 香薷属 |
Elsholtzia bodinieri Vant. | 东紫苏 |
Elsholtzia ciliata(Thunb.) Hyland. | 香薷 |
Elsholtzia cypriani(Pavol.) C.Y.Wu et S.Chow | 野草香 |
Elsholtzia densa Benth. | 密花香薷 |
Elsholtzia fruticosa (D.Don) Rehd. | 鸡骨柴 |
Elsholtzia rugulosa Hemsl. | 野坝子 |
Elsholtzia splendens Nakai ex F. Maekawa | 海州香薷 |
Elsholtzia stauntonii Benth. | 柴荆芥 |
Ephedra Tourn ex L. | 麻黄属 |
Ephedra intermedia Schrenk | 中麻黄 |
Ephedra przewalskii Stapf. | 膜果麻黄 |
Ephedra sinica Stapf. | 草麻黄 |
Eriobotrya bengalensis (Roxb.)Hook.f. | 光叶枇杷(南亚枇杷) |
Eriobotrya cavaleriei (Levl.) Rehd. | 大花枇杷 |
Eriobotrya deflexa (Hemsl.) Nakai | 台湾枇杷 |
Erio botrya japonica (Thunb.) Lindl. | 枇杷 |
Eriobotrya prino ides Rehd. et Wils. | 栎叶枇杷 |
Eruca sativa Mill. | 芝麻菜 |
Eucalyptus L′Herit | 桉属 |
Eucalyptus amplifolia Naud. | 宽叶桉 |
Eucalyptus camaldulensis Dehnh. | 赤桉 |
Eucalyptus citriodora Hook.f. | 柠檬桉 |
Eucalyptus exserta F. Muell. | 窿缘桉 |
Eucalyptus globulus Labill. | 蓝桉 |
Eucalyptus kirtoniana F. Muell. | 斜脉叶桉 |
Eucalyptus robusta Smith | 大叶桉 |
Eucalyptus tereticornis Smith | 细叶桉 |
Euodia rutaecarpa (Juss.) Benth. | 吴茱萸 |
Eupatorium fortune i Turcz. | 佩兰 |
Eurya Thunb. | 柃属 |
Eurya alata Kobuski | 翅柃 |
Eurya brevistyla Kobuski | 短柱柃 |
Eurya chinensis R.Br. | 米碎花 |
Eurya nitida Korthals | 细齿叶柃 |
Eurya he beclados L.K.Ling | 微毛柃 |
Eurya loquaiana Dunn | 细枝柃 |
Eurya muricata Dunn | 格药柃 |
Euvarroa sinhai Delfinado et Baker | 真瓦螨 |
F |
Fagopyrum Gaertn. | 荞麦属 |
Fagopyrum emarginatum Meisn. | 翅荞 |
Fagopyrum esculentum Moench | 荞麦 |
Fagopyrum tartaricum (L.) Gaertn. | 苦荞麦 |
Fagus sylvatica L. | 欧洲山毛榉 |
Fidelidae | 双刷蜂科 |
Filamentous virus | 丝状病毒 |
Foeniculum vulgare Mill. | 茴香 |
Fortunella Swingle | 金柑属 |
Fortunella margarita Swingle | 金橘 |
Fritillaria hupehenis Hsiao et K.C.Hsia | 尖贝母 |
Fritillaria pallidiflora Schrenk | 伊贝母 |
Fritillaria thunbergii Miq. | 浙贝母 |
Fritillaria ussuriens is Maxim. | 平贝母 |
G |
Galleria mellonella L. | 大蜡螟 |
Gardenia jasminoides Ellis | 栀子 |
Gelsemium elegans (Gardn. et Champ.) Benth. | 断肠草(钩吻) |
Gelsemium sempervirens (L.) Ait.f. | 常绿钩吻 |
Gentiana scabra Bunge | 龙胆 |
Geranium nepalense Sweet | 尼泊尔老鹳草 |
Glehnia littoralis F. Schmidt ex Miq. | 北沙参 |
Glycyrrhiza uralensis Fisch. | 甘草 |
Gossypium L. | 棉属 |
Gossypium arboreum L. | 亚洲树棉 |
Gossypium barbadense L. | 海岛棉 |
Gossypium herbaceum L. | 草棉 |
Gossypium hirsutum L. | 陆地棉 |
H |
Halictidae | 隧蜂科 |
Halictus Latreille | 隧蜂属 |
Halictus malac hurus Fabricius | 软隧蜂 |
Halictus quadricinctus | 四条隧蜂 |
Helianthus L. | 向日葵属 |
Helianthus annuus L. | 向日葵 |
Helianthus tuberosus L. | 菊芋 |
Hemerocallis fulva L. | 萱草 |
Heracleum hemsleyanum Diels | 独活 |
Herse convolvnli L. | 甘薯天蛾 |
Hevea brasiliensis (H.B.K.) Muell.-Arg. | 橡胶树 |
Honey bee pupa virus | 蜂蛹病毒 |
Houttuynia cordata Thunb. | 蕺菜 |
Hymenoptera | 膜翅目 |
Hyoscyamus niger L. | 天仙子(莨菪) |
Hypericum monogynum L. | 金丝桃 |
Hypericum patulum Thunb. | 金丝梅 |
I |
Ilex L. | 冬青属 |
Ilex cornuta Lindl. | 构骨 |
Ilex godajam (Colebr.) Wall. | 米碎木 |
Ilex micrococca Maxim. | 小果冬青 |
Ilex purpurea Hassk. | 冬青 |
Insecta | 昆虫纲 |
Inula helenium L. | 土木香 |
Isatis tinctoria L. | 菘蓝 |
K |
Kalmia latifolia L. | 山月桂 |
Kermes quercus L. | 栎红蚧 |
L |
Lachnus roboris L. | 栎花大蚜 |
Laelapidae | 厉螨科 |
Larix decidua Mill. | 欧洲落叶松 |
Lavandula angustifolia Mill. | 薰衣草 |
Leonurus sibiricus L. | 细叶益母草 |
Lespedeza bicolor Turcz. | 胡枝子 |
Leucosceptrum canum Smith | 米团花 |
Ligusticum jeholense Nakai et Kitagawa | 藁本 |
Ligusticum Sinense Oliv. cv.‘Chuanxiong’(L. wallhchii Franch.) | 川芎 |
Ligustrum lucidum Ait. | 女贞 |
Lilium brownii F.E.Brown var. viridulum Baker | 百合 |
Limonium aureum(L.) Hill. | 金色补血草 |
Limonium bicolor(Bunge) O.Ktze | 二色补血草 |
Limonium sinense (Girard) O.Ktze | 中华补血草 |
Litchi chinensis Sonn. | 荔枝 |
Litchi philippinensis Radl. | 菲律宾荔枝 |
Litsea cubeba (Lour.) Pers. | 山鸡椒 |
Litsea pungens Hemsl. | 木姜子 |
Lonicera japonica Thunb. | 忍冬 |
Luffa cylindrica(L.) Roem. | 丝瓜 |
Lycium L. | 枸杞属 |
Lycium barbarum L. | 宁夏枸杞 |
Lycium chinense Mill. | 枸杞 |
Lycium ruthenicum Murr. | 黑果枸杞 |
Lyonia ovalifolia Drude var.elliptica (Sieb.et Zucc.) Hand.-Mazz. | 綟木 |
M |
Macleaya cordata(Willd.) R.Br. | 博落回 |
Mahonia bealei(Fort.) Carr. | 十大功劳 |
Malpighamoeba mellificae Prell | 蜜蜂马氏管变形虫 |
Malus Mill. | 苹果属 |
Malus asiatica Nakai | 花红 |
Malus baccata(L.) Borkh. | 山荆子 |
Malus honanensis Rehd. | 河南海棠 |
Malus micromalus Makino. | 西府海棠 |
Malus prunifolia(Willd.) Borkh. | 海棠果 |
Malus pumila Mill. | 苹果 |
Margarodidae | 珠蚧科 |
Martes flavigula Baddaert | 青鼬 |
Medicago sativa L. | 紫花苜蓿 |
Megachile Latreille | 切叶蜂属 |
Megachile manchuriana Yasumatsu | 北方切叶蜂 |
Megachile remota Smith | 淡翅切叶蜂 |
Megachile rotundata Fabricius | 苜蓿切叶蜂 |
Megachilidae | 切叶蜂科 |
Melanosella morsapis | 卵巢黑变病病原体(黑色素沉积真菌) |
Melilotus Mill. | 草木樨属 |
Melilotus albus Desr. | 白香草本樨 |
Melilotus dentatus (Wald. et Kit.) Pers. | 细齿草木樨 |
Melilotus indicus (L.) All. | 印度草木樨 |
Melilotus officinalis (L.) Desr. | 黄香草木樨 |
Melilotus suaveolens Ledeb. | 香甜草木樨 |
Melipona Illiger | 麦蜂属 |
Meliponini | 麦蜂族 |
Melissococcus | 蜜蜂球菌属 |
Melissococcus pluton | 蜂房蜜蜂球菌 |
Melittidae | 准蜂科 |
Meloe proscarabaeus L. | 曲角短翅芫菁 |
Meloe variegatus Donovan | 复色短翅芫菁 |
Mentha haplocalyx Briq. | 薄荷 |
Microula Benth. | 微孔草属 |
Microula pseudotrichocarpa W.T.Wang | 甘青微孔草 |
Microula sikkimensis (Clarke) Hemsl. | 微孔草 |
Microula tibetica Benth. | 西藏微孔草 |
Microula trichocarpa (Maxim.) Johnst. | 长叶微孔草 |
Miltogra mmatinae | 赤蜂麻蝇亚科 |
Mindarus abietinus Koch | 冷杉纩蚜 |
Miscanthus floridulus (Labill.) Warb. | 五节芒 |
Miscanthus sinensis Anderss. | 芒 |
Monomorium pharaoni L. | 棕黄色家蚁(法老蚁) |
Mus musculus L. | 小家鼠 |
N |
Nomia Latreille | 彩带蜂属 |
Nomia chalybeata smith | 蓝彩带蜂 |
Nomia melanderi Cockerell | 黑彩带蜂 |
Nomia punctulata Dalla Torre | 齿彩带蜂 |
Nomia strigata Fabricius | 黄绿彩带蜂 |
Nomia yunnanensis Wu. | 云南彩带蜂 |
Nosema apis Zander | 蜜蜂微孢子虫 |
Nothofagus solandri (Hook. f.) Oerst. var. cliffortioides (Hook.f.) Poole | 尖叶假山毛榉 |
O |
Onobrychis viciaefolia Scop. | 驴豆 |
Origanum vulgare L. | 牛至 |
Oryza L. | 稻属 |
Oryza sativa L. | 稻 |
Osmia Panzer | 壁蜂 |
Oxacidae | 低眼蜂科 |
P |
Paeonia lactiflora Pall. | 芍药 |
Paeonia suffruticosa Andr. | 牡丹 |
Palaeapis beiboziensis Hong | 北泊子古蜜蜂 |
Panax pseudo-ginseng Wall. var. major (Burk.) Li | 大叶三七 |
Parasitiformes | 寄螨目 |
Paulownia Sieb. et Zucc. | 泡桐属 |
Paulownia catalpifolia Gong Tong | 楸叶泡桐 |
Paulownia elongata S.Y.Hu | 兰考泡桐 |
Paulownia fortunei (Seem.)Hems. | 白花泡桐 |
Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. | 毛泡桐 |
Perilla frutescens (L.) Britton | 紫苏 |
Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim. | 紫花前胡 |
Peucedanum praeruptorum Dunn. | 白花前胡 |
Phora incrassata Meigen | 驼背蝇 |
Phoridae | 蚤蝇科 |
Physocephala vittata Fabricius | 圆头蝇(条纹肿头眼蝇) |
Physokermes piceae (Schrank) | 云杉球蚧 |
Phytolacca acinosa Roxb. | 商陆 |
Picea abies (L.) Karst. | 欧洲云杉 |
Picea asperata Mast. | 云杉 |
Picornaviridae | 细小核糖核酸病毒科 |
Pinus L. | 松属 |
Pinus armandii Franch. | 华山松 |
Pinus bungeana Zucc. ex Endl. | 白皮松 |
Pinus halepensis Mill. | 地中海松 |
Pinus massoniana Lamb. | 马尾松 |
Pinus sylvestris L. | 欧洲赤松 |
Pinus tabulaeformis Carr. | 油松 |
Pinus thunbergii Parl. | 黑松 |
Plantago asiatica L. | 车前 |
Platycodon grandiflorus (Jack.)A.DC. | 桔梗 |
Poacynum hendersonii (Hook.f.) Woodson | 大叶白麻 |
Poacynum pictum (Schrenk) Baill. | 白麻 |
Pogostemon cablin (Blanco)Benth. | 广藿香 |
Polygonum L. | 蓼属 |
Polygonum criopolitanum Hance | 蓼子草 |
Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc. | 虎杖 |
Polygonum hydropiper L. | 水蓼 |
Polygonum multiflorum Thunb. | 何首乌 |
Polygonum orientale L. | 红蓼 |
Poncirus Raf. | 枳属(枸橘属) |
Potentilla L. | 委陵菜属 |
Potentilla anserina L. | 鹅绒委陵菜 |
Potentilla bifurca L. | 二裂叶委陵菜 |
Potentilla chinensis Ser. | 委陵菜 |
Potentilla fragarioides L. | 莓叶委陵菜 |
Potentilla multicaulis Bunge | 多茎委陵菜 |
Potentilla supina L. | 朝天委陵菜 |
Prunella vulgaris L. | 夏枯草 |
Prunus humilis Bunge | 欧李 |
Prunus japonica Thunb. | 郁李 |
Prunus mume (Sieb.) Sieb. et Zucc. | 梅 |
Pseudapis Kirby | 毛带蜂属 |
Pseudapis diversipes Latreille | 苜蓿毛带蜂 |
Pseudapis femoralis Pallas | 粗腿毛带蜂 |
Pseudapis manchurica Hedicke | 北方毛带蜂 |
Pseudapis ruficornis Spinola | 红角毛带蜂 |
Pseudapis squamata Morawitz | 鳞毛带蜂 |
Pseudomonas apisepticus | 蜜蜂败血假 |
Burnside | 单胞菌 |
Psithyrus Lepeletier | 拟熊蜂属 |
Psoralea corylifolia L. | 补骨脂 |
Pyrethrum cineraiifolium Trev. | 除虫菊 |
Q |
Quercus robur L. | 欧洲白栎 |
Quercus variabilis BI. | 栓皮栎 |
Quercus virginiana Mill. | 弗吉尼亚栎 |
Quisqualis indica L. | 使君子 |
R |
Ranunculus monophyllus Ovcz. | 单叶毛茛 |
Raphanus sativus var.oleifera Makino | 蓝花子 |
Rattus flavipectus (Milne-Edwards) | 黄胸鼠 |
Rattus norvegicus Berkrenhout | 褐家鼠 |
Rattus rattus L. | 屋顶鼠 |
Rheum officinale Baill. | 大黄 |
Rhododendron L. | 杜鹃属 |
Rhododendron cavaleriei Levl. | 多花杜鹃 |
Rhododendron dauricum L. | 兴安杜鹃 |
Rhododendron decorum Franch. | 大白杜鹃 |
Rhododendron delavayi Franch. | 马缨杜鹃 |
Rhododendron glischrum Balf. f. et Smith | 粘毛杜鹃 |
Rhododendron irroratum Franch. | 露珠杜鹃 |
Rhododendron Levinei Merr. | 南岭杜鹃 |
Rhododendron micranthum Turcz. | 照山白 |
Rhododendron microphyton Franch. | 亮毛杜鹃 |
Rhododendron molle G.Don | 羊踯躅 |
Rhododendron mucronulatum Turcz. | 迎红杜鹃 |
Rhododendron parvifolium Adams. | 小叶杜鹃 |
Rhododendron racemosum Franch. | 腋花杜鹃 |
Rhododendron simsii Planch. | 杜鹃 |
Rhododendron spinuliferum Franch. | 爆杖花 |
Rhododendron thymifolium Maxim. | 千里香杜鹃 |
Rhododendron yunnanense Franch. | 云南杜鹃 |
Rhus chinensis Mill. | 盐肤木 |
Rhus delavayi Franch. | 山漆树 |
Rhus succedanea L. | 野漆树 |
Rhus verniciflua Stokes | 漆树 |
Rickettsia | 立克次氏体 |
Robinia pseudoacacia L. | 刺槐 |
Rosa L. | 蔷薇属 |
Rosa banksiae Aiton | 木香花 |
Rosa chinensis Jacq. | 月季 |
Rosa cymosa Tratt. | 小果蔷薇 |
Rosa laevigata Michx. | 金缨子 |
Rosa moyesii Hemsl. et Wils. | 红花蔷薇 |
Rosa multiflora Thunb. | 多花蔷薇 |
Rosa roxburghii Tratt. | 缫丝花 |
Rosa rugosa Thunb. | 玫瑰 |
Rosa xanthina Lindl. | 黄刺玫 |
Rubus L. | 悬钩子属 |
Rubus coreanus Miq. | 插田泡 |
Rubus idaeus L. | 复盆子 |
Rubus multibracteatus Levl. et Vant. | 悬钩子 |
Rubus parkeri Hance | 乌泡子 |
Rutaceae | 芸香科 |
S |
Sacbrood bee virus | 囊状幼虫病毒 |
Saccharomyces cerevisiae | 啤酒酵母 |
Saccharomyces ellipsoideus | 葡萄酒酵母 |
Salvia japonica Thunb. | 鼠尾草 |
Salvia miltiorrhiza Bunge | 丹参 |
Sapindus mukorossi Gaerth. | 无患子 |
Sapium P.Br. | 乌桕属 |
Sapium discolor (Champ.) Muell.-Arg. | 山乌桕 |
Sapium sebiferum (L.) Roxb. | 乌桕 |
Saposhnikovia divaricata(Turcz.) Schischk. | 防风 |
Sarcophagidae | 麻蝇科 |
Saussurea costus (Falc.) Lipsch. | 云木香 |
Saussurea nigrescens Maxim. | 瑞苓草 |
Schefflera T. R.et G.Forst | 鹅掌柴属 |
Schefflera delavayi (Franch.) Harms | 穗序鹅掌柴 |
Schefflera glomerulata Li | 球序鹅掌柴 |
Schefflera hainanensis Merr. | 海南鹅掌柴 |
Schefflera minutistellata Merr. ex Li | 星毛鹅掌柴 |
Schefflera octophylla (Lour.) Harms | 鹅掌柴 |
Scutellaria barbata D.Don | 半枝莲 |
Schizonepeta tenuifolia (Benth.) Brig. | 裂叶荆芥 |
Senecio scandens Buch.-Ham. | 千里光 |
Senotainia tricuspis Meigen | 三斑赛蜂麻蝇(肉蝇) |
Sesamum indicum L. | 胡麻(芝麻) |
Sesbania cannabina (Retz.) Pers. | 田菁 |
Sigmatapis Maa. | 弯蜜蜂亚属 |
Silybum marianum L. | 水飞蓟 |
Slow bee paralysis virus | 缓慢性麻痹病病毒 |
Smilax china L. | 菝葜 |
Solidago decurens Lour. | 一枝黄花 |
Sophora alopecuroides L. | 苦豆子 |
Sophora japonica L. | 槐树 |
Sophora viciifolia Hance | 白刺花 |
Sorghum vulgare Pers. | 高粱 |
Spiroplasma | 螺原体 |
Stellera chamaejasme L. | 狼毒 |
Stephania sinica Diels | 华千金藤 |
Streptococcus pluton | 蜂房链球菌 |
Strychnos wallichiana Stelld. | 长籽马钱 |
Syringa reticulata (Bl.) Hara var.mandshurica (Maxim.) Hara | 暴马丁香 |
T |
Tamarix L. | 柽柳属 |
Tamarix arce nthoides Bunge | 密花柽柳 |
Tamarix c hinens is Lour. | 柽柳 |
Tamarix juniperina Bunge | 桧柽柳 |
Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. | 蒲公英 |
Thymus mongolicus Bonn. | 百里香 |
Tilia amurens is Rupr. | 紫椴 |
Tilia Caucas ica Rupr. | 高加索椴 |
Tilia chinensis Maxim. | 华椴 |
Tilia cordata Miller | 心叶椴 |
Tilia mandshurica Rupr. et Maxim. | 糠椴 |
Tilia platyphyllos Scop. | 大叶欧椴 |
Trachycarpus fortunei (Hook.f.) H.Wendl. | 棕榈 |
Trifolium L. | 车轴草属 |
Trifolium pratense L. | 红车轴草 |
Trifolium repens L. | 白车轴草 |
Trigona Jurine. | 无刺蜂属 |
Trigona ventralis Smith | 黄纹无刺蜂 |
Trigona vidua Lepeletier | 褐翅无刺蜂 |
Tripterygium hypoglancum (Levl.) Hutch. | 紫金藤 |
Tripterygium wilfordii Hook.f. | 雷公藤 |
Tropilaelaps clareae Delfinado et Baker | 亮热厉螨(小蜂螨) |
Tropilaelaps Delfinado et Baker | 热厉螨属 |
Tropilaelaps koenigrnm Gudrum et Nikko | 柯氏热厉螨 |
Tulipa edulis (Miq.) Baker | 老鸦辫 |
V |
Vaccinium L. | 越橘属 |
Vaccinium bracteatum Thunb. | 乌饭树 |
Vaccinium carlesii Dunn. | 短尾越橘 |
Vaccinium fragile Franch. | 乌鸦果 |
Varroa jaco bsoni Oudemans | 雅氏瓦螨(大蜂螨) |
Veratrum abeliamum Bernh | 阿尔泰藜芦 |
Veratrum album L. var. grandi florum Maxim. | 蒜藜芦 |
Veratrum dahuricum (Turcz.) Loes.f. | 兴安藜芦 |
Veratrum nigrum L. | 藜芦 |
Verbena officinalis L. | 马鞭草 |
Vespa L. | 胡蜂属 |
Vespa basalis Smith | 基胡蜂 |
Vespa bicolor Fabricius | 黑盾胡蜂 |
Vespa crabro L. | 黄边胡蜂 |
Vespa mandarina Smith | 金环胡蜂 |
Vicia cracca L. | 光叶苕子 |
Vicia faba L. | 蚕豆 |
Vicia villosa Roth. | 毛叶苕子 |
Vitex negundo L. var. heterophylla (Franch.) Rehd. | 荆条 |
Vitis flexuosa Thunb. | 葛藟 |
W |
Wendlandia tinctoria DC.var. intermedia Hance | 红皮水锦树 |
Wendlandia uvariifolia Hance | 水锦树 |
X |
Xylococcus macrocarpi | 雪松瘿绵蚧 |
Z |
Zea mays L. | 玉蜀黍 |
Zigadenus sibiricus (L.) A.Gray | 棋盘花 |
Ziziphus jujuba Mill. | 枣树 |
Ziziphus jujuba var.inermis (Bunge) Rehd. | 无刺枣 |
Ziziphus jujuba Mill var.spinosa (Bunge) Hu ex H.F.Chow | 酸枣 |
Ziziphus jujuba var.tortuosa Hort. | 龙爪枣 |
二、汉——拉对照 |
A |
阿尔泰藜芦 | Veratrum abeliamum Bernh |
埃及蜂 | Apis mellifera lamarckii Cockerell |
安纳托利亚蜂 | Apis mellifera anatolica Maa |
桉属 | Eucalyptus L'Herit |
B |
巴豆 | Croton tiglium L. |
菝葜 | Smilax china L. |
白菜型油菜(芸苔) | Brassica campestris L. |
白车轴草 | Trifolium repens L. |
白刺花 | Sophora viciifolia Hance |
白花泡桐 | Paulownia fortunei (Seem.) Hemsl. |
白花前胡 | Peucedanum praeruptorum Dunn. |
白麻 | Poacynum Pictum(Schrenk) Baill. |
白皮松 | Pinus bungeana Zucc. ex Endl. |
白术 | Atractylodes macrocephala Koidz. |
白藓 | Dictamnus dasycarpus Turcz. |
白香草木樨 | Melilotus albus Desr. |
百合 | Lilium brownii F.E.Brown var.viridulum Baker |
百里香 | Thymus mongolicus Bonn. |
板栗 | Castanea mollissima Bl. |
半枝莲 | Scutellaria barbata D.Don |
暴马丁香 | Syringa reticulata(BI.) Hara var.mandshurica (Maxim.)Hara |
爆杖花 | Rhododendron spinuliferum Franch. |
北泊子古蜜蜂 | Palaeapis beiboziensis Hong |
北方毛带蜂 | Pseudapis manchurica Hedicke |
北方切叶蜂 | Megachile manchuriana Yasumatsu |
北美翠柏 | Calocedrus decurrens (Torr.) Florin |
北沙参 | Glehnia littoralis F.Schmidt ex Miq. |
背蜂盾螨 | Acarapis doralis Morg. |
壁蜂 | Osmia Panzer |
扁茎黄芪 | Astragalus complanatus R.Br. |
补骨脂 | Psoralea corylifolia L. |
波斯蜂 | Apis mellifera meda Skorikov |
博落回 | Macleaya cordata(Willd.) R.Br. |
薄荷 | Mentha haplocalyx Briq. |
C |
彩带蜂属 | Nomia Latreille |
蚕豆 | Vicia faba L. |
草麻黄 | Ephedra sinica Stapf |
草棉 | Gossypium herbaceum L. |
草木樨属 | Melilotus Mill. |
插田泡 | Rubus coreanus Miq. |
茶梅 | Camellia sasangna Thunb. |
茶树 | Camellia sinens is (L.)O.Kuntze. |
柴胡 | Bupleurum chinense DC. |
柴荆芥 | Elsholtzia stauntonii Benth. |
长颊熊蜂 | Bombus hortorum L. |
长叶微孔草 | Microula trichocarpa (Maxim.) Johnst. |
长籽马钱 | Strychnos wallichiana Stelld. |
常绿钩吻 | Gelsemium sempervirens (L.) Ait.f. |
朝天委陵菜 | Potentilla supina L. |
车前 | Plantago asiatica L. |
车轴草属 | Trifolium L. |
尘埃芽孢杆菌 | Bacillus pulvifaciens Katznelson |
柽柳 | Tamarix chinensis Lour. |
柽柳属 | Tamarix L. |
齿彩带蜂 | Nomia punctulata Dalla Torre |
赤桉 | Eucalyptus. camaldulensis Dehnh. |
赤蜂麻蝇亚科 | Miltogra mmatinae |
翅荞 | Fagopyrum emarginatum Meisn. |
翅柃 | Eurya alata kobuski |
臭椿 | Ailanthus altissima (Mill.) Swingle |
除虫菊 | Pyrethrum cineraiif olium Trev. |
川明参 | Changium smyrnioides Wolff. |
川芎 | Ligusticum sinense Oliv. cv. ‘Chuanxiong’ (L wallichii Franch.) |
川续断 | Dipsacus asper Wall. |
刺槐 | Robinia pseudoacacia L. |
刺黄连 | Berberis polyantha Hems l. |
楤木 | Aralia chinensis L. |
粗腿毛带蜂 | Pseudapis femoralis Pallas |
D |
达乌尔黄鼠 | Cillus dauricus Brandt |
大白杜鹃 | Rhododendron decorum Franch. |
大黑蚁 | Camponotus japonicus Mayr. |
大花枇杷 | Eriobotrya cavaleriei (Levl.) Rehd. |
大花菟丝子(云南菟丝子) | Cuscuta reflexa Roxb. |
大黄 | Rheum officinale Baill. |
大蓟 | Cirsium japonicum DC. |
大蜡螟 | Galleria mellonella L. |
大蜜蜂 | Apis dorsata Fabricius |
大叶桉 | Eucalyptus robusta Smith |
大叶白麻 | Poacynum hendersonii (Hook.f.) Woodson |
大叶欧椴 | Tilia platyphyllos (Scop.) |
大叶三七 | Panax pseudo-ginseng Wall. var. major (Burk.) Li |
丹参 | Salvia miltiorrhiza Bunge |
单色蜂 | Apis mellifera unicolor Latreille |
单叶毛茛 | Ranunculus monophyllus Ovcz. |
淡翅切叶蜂 | Megachile rernota Smith |
当归 | Angelica sinensis (Oliv.) Diels |
党参 | Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. |
稻 | Oryza sativa L. |
稻属 | Oryza L. |
低眼蜂科 | Oxacidae |
帝汶蜂 | Apis cerana peroni Latr. |
地蜂科 | Andrenidae |
地下熊蜂 | Bombus subterraneus L. |
地中海松 | Pinus halepensis Mill. |
东方蜜蜂 | Apis cerana Fabricius |
东非蜂 | Apis mellifera scutellata Lepeletier |
东紫苏 | Elsholtzia bodinieri Vant. |
冬瓜 | Benincasa hispida (Thunb.) Cogn. |
冬青 | Ilex purpurea Hassk. |
冬青属 | Ilex L. |
独活 | Heracleum hemsleyanum Diels |
杜鹃 | Rhododendron simsii Planch. |
杜鹃属 | Rhododendron L. |
杜英 | Elaeocarpus decipiens Hemsl. |
杜英属 | Elaeocarpus L. |
短尾越橘 | Vaccinium carlesii Dunn. |
短柱柃 | Eurga brevistyla kobuski |
断肠草(钩吻) | Gelsemium elegans (Gardn. et Champ.) Benth. |
多花杜鹃 | Rhododendron cavaleriei Levl. |
多花蔷薇 | Rosa multiflora Thunb. |
多茎委陵菜 | Potentilla multicaulis Bunge |
E |
峨参 | Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. |
鹅绒委陵菜 | Potentilla anserina L. |
鹅掌柴属 | Schefflera T. R.et G. Forst |
鹅掌柴 | Schefflera octophylla (Lour.) Harms |
二裂叶委陵菜 | Potentilla bifurca L. |
二色补血草 | Limonium bicolor (Bunge) O.Ktze. |
F |
番红花 | Crocus sativus L. |
防风 | Saposhnikovia divaricata (Turcz.) Schischk. |
菲律宾荔枝 | Litchi philippinensis Radl. |
菲律宾蜂 | Apis cerana philipine Skorikov |
分舌蜂科 | Colletidae |
蜂房链球菌 | Streptococcus pluton |
蜂房蜜蜂球菌 | Melissococcus pluton |
蜂房芽孢杆菌 | Bacillus pluton |
蜂球囊菌 | Ascosphaer apis (Maassen ex Claassen) Olive & Spiltoir |
蜂虱蝇 | Braula coeca Nitzsch |
蜂虱蝇科 | Braulidae |
蜂疫芽孢杆菌 | Bacillus alvei |
蜂蛹病毒 | Honey bee pupa virus |
弗吉尼亚栎 | Quercus virginiana Mill. |
复盆子 | Rubus idaeus L. |
复色短翅芫菁 | Meloe variegatus Donovan |
副伤寒杆菌 | Bacterium paratyphi alvei Bahr. |
G |
甘草 | Glycyrrhiza uralensis Fisch. |
甘蓝型油菜 | Brassica napus L. |
甘青微孔草 | Microula pseudotrichocarpa W.T.Wang |
甘薯天蛾 | Herse convolvnli L. |
甘野菊 | Dendranthema boreale (Makino) Ling |
柑橘属 | Citrus L. |
柑橘亚科 | Aurantioideae |
橄榄 | Canarium album(Lour.) Raeusch. |
岗松 | Baeckea frutescens L. |
高加索蜂 | Apis mellifera caucasica Gorb. |
高加索椴 | Tilia caucasica Rupr |
高粱 | Sorghum vulgare Pers. |
藁本 | Ligusticum jeholese Nakai et Kitagawa |
格药柃 | Eurya muricata Dunn |
葛藟 | Vitis flexuosa Thunb. |
枸杞 | Lycium chinense Mill. |
枸杞属 | Lycium L. |
狗枣猕猴桃 | Actinidia kolomikta(Rupr.et Maxim.) Planch. |
构骨 | Ilex cornuta Lindl. |
光叶苕子 | Vicia cracca L. |
光叶枇杷(南亚枇杷) | Eriobotrya bengalensis (Roxb.) Hook.f. |
广藿香 | Pogostemon cablin(Blanco) Benth |
鬼脸天蛾 | Acherontia lachesis Fabricius |
桧柽柳 | Tamarix juniperina Bunge |
H |
海岛棉 | Gossypium barbadense L. |
海角蜂 | Apis mellifera capensis Eschscholtz |
海南鹅掌柴 | Schefflera hainanensis Merr. |
海棠果 | Malus prunifolia(Willd.) Borkh. |
海州香薷 | Elsholtzia splendens Nakai ex F. Maekawa |
蒿属 | Artemisia L. |
何首乌 | Polygonum multiflorum Thunb. |
河南海棠 | Malus honanensis Rohd. |
褐翅无刺蜂 | Trigona vidua Lepeletier |
褐家鼠 | Rattus norvegicus Berkenhout |
黑彩带蜂 | Nomia melanderi Cockerell |
黑大蜜蜂 | Apis laboriosa Smith |
黑盾胡蜂 | Vespa bicolor Fabricius |
黑果枸杞 | Lycium ruthenicum Murr. |
黑眶蟾蜍 | Bufo melanostictus Schneider |
黑色素沉积真菌(卵巢黑变病病原体) | Melanosellamors apis |
黑沙蒿 | Artemisia ordosica Kraaschen. |
黑松 | Pinus thunbergii Parl. |
黑线姬鼠 | Apodemus aqrarius (Pallas) |
黑小蜜蜂 | Apis andreniformis Smith |
红车轴草 | Trifolium pratense L. |
红花 | Carthamus tinctorius L. |
红花蔷薇 | Rosa moyesii Hemsl. et Wils. |
红角毛带蜂 | Pseudapis ruficornis Spinola |
红蓼 | Polygonum orientale L. |
红皮水锦树 | Wendlandia tinctoria DC.var.intermedia Hance |
胡蜂属 | Vespa L. |
胡麻(芝麻) | Sesamum indicum L. |
胡枝子 | Lespedeza bicolor Turcz. |
虎杖 | Polygonum cuspidatum Sieb.et Zucc. |
花背蟾蜍 | Bufo raddei Strauch |
花粉球囊菌 | Bettsia alvei Cskou. |
花红 | Malus asiatica Nakai |
华杜英 | Elaeocarpus chinensis (Gardn.et Champ.) Hook.f. |
华椴 | Tilia chinensis Maxim. |
华千金藤 | Stephania sinica Diels |
华山松 | Pinus armandii Franch. |
华西大蟾蜍 | Bufo andrewsi Schmidt |
槐树 | Sophora japonica L. |
缓慢性麻痹病病毒 | Slow bee paralysis virus |
黄边胡蜂 | Vespa crabro L. |
黄刺玫 | Rosa xanthina Lindl. |
黄香草木樨 | Melilotus officinalis (L.) Desr. |
黄花蒿 | Artemisia annua L. |
黄连 | Coptis chinensis Franch. |
黄绿彩带蜂 | Nomia strigata Fabricius |
黄曲霉 | Aspergillus flavus |
黄色高加索蜂 | Apis mellifera remipes Gestaecker |
黄纹无刺蜂 | Trigona ventralis Smith |
黄胸鼠 | Rattus flavipectus (Milne-Edwards) |
黄熊蜂 | Bombus distinguendus Morawitz |
茴香 | Foeniculum vulgare Mill |
藿香 | Agastache rugosus (Fisch. et Mey.) O.Ktze. |
J |
基胡蜂 | Vespa basalis Smith |
鸡骨柴 | Elsholtzia fruticosa (D.Don) Rehd. |
芨芨草 | Achnatherum splendens (Trin.) Nevski |
急性麻痹病病毒 | Acute bee paralysis virus |
蕺菜 | Houttuynia cordata Thunb. |
寄螨目 | Parasitiformes |
加州七叶树 | Aesculus californica (Spach) Nutt. |
尖贝母 | Fritillaria hupehens is Hsiao et K.C.Hsia |
尖腹蜂属 | Coelioxys Latreille |
尖叶假山毛榉 | Nothofagus solandri (Hook.f.) Oerst.var. Cliffortioides (Hook.f.) Poole |
桔梗 | Platycodon grandiflorus (Jack.) A. DC. |
芥菜型油菜 | Brassica juncea (L.) Czern. et Coss. |
金柑属 | Fortunella Swingle |
金花小檗 | Berberis wilsonae Hemsl. |
金环胡蜂 | Vespa mandarina Smith |
金橘 | Fartunela margarita Swingle |
金色补血草 | Limonium aureum (L.) Hill. |
金丝梅 | Hypericum Patulum Thunb. |
金丝桃 | Hypericum monogynum L. |
金缨子 | Rosa laevigata Michx. |
金鱼草 | Antirrhinum majus L. |
锦鸡儿 | Caragana sinica (Buc’hoz) Rehd. |
荆条 | Vitex negundo L. var. heterophylla (Franch.) Rehd. |
橘 | Citrus reticulata Blanco |
菊花 | Dendranthem morifolium(Ramat.)Tzvel. (Chrysanthemum morifolium Ramat.) |
菊芋 | Helianthus tuberosus L. |
K |
喀尔巴阡蜂 | Apis′mellifera carpatica Foti |
卡尼鄂拉蜂 | Apis mellifera carnica Pollmann |
糠椴 | Tilia mandshurica Rupr. et Maxim. |
柯氏热厉螨 | Tropilaelaps koenigrum Gudrum et Nikko |
克里米亚蜂 | Apis mellifera taurica Alp. |
苦豆子 | Sophora alopecuroides L. |
苦皮藤 | Celastrus angulatus Maxim. |
苦荞麦 | Fagopyrum tartaricum (L.) Gaertn. |
宽叶桉 | Eucalyptus amplifolia Naud. |
宽叶柳兰 | Chamaenerion latifolium (L.) Scop. |
昆虫纲 | Insecta |
L |
兰考泡桐 | Paulownia elongata S.Y.Hu |
兰香草 | Caryopteris incana (Thunb.) Miq. |
蓝桉 | Eucalyptus globulus Labill. |
蓝彩带蜂 | Nomia chalybeata Smith |
蓝刺头 | Echinops latifolius Tausch. |
蓝花子 | Raphanus satirus var. oleifera Makino |
狼毒 | Stellera chamaejasme L. |
老瓜头 | Cynanchum komarovii Al. Iljinski |
老鸦辫 | Tulipa edulis (Miq.) Baker |
老鸦柿 | Diospyros rhombifolia Hemsl. |
雷公藤 | Tripterygium wilfordii Hook.f. |
冷杉纩蚜 | Mindarus abietinus Koch |
藜芦 | Veratrum nigrum L. |
厉螨科 | Laelapidae |
立克次氏体 | Rickettsia |
栎花大蚜 | Lachnus roboris L. |
栎红蚧 | Kermes quercus L. |
栎叶枇杷 | Eriobotrya prinoides Rehd. et Wils. |
荔枝 | Litchi chinensis Sonn. |
綟木 | Lyonia ovalifolia Drude var. elliptica (Sieb.et Zucc.) Hand.-Mazz. |
亮毛杜鹃 | Rhododendron microphyton Franch. |
亮热厉螨(小蜂螨) | Tropilaelaps clareae Deliinado et Baker |
亮叶杜英 | Elaeocarpus nitentifolius Merr. et Chum. |
蓼属 | Polygonum L. |
蓼子草 | Polygonum crioploitanum Hance |
裂叶荆芥 | Schizonepeta tenuifolia (Benth.) Brig. |
鳞毛带蜂 | Pseudapis squamata Morawitz |
柃属 | Eurya Thunb. |
柳兰 | Chamaenerion angustifolium(L.) Scop. |
柳兰属 | Chamaenerion Seguier |
六道木 | Abelia biflora Turcz. |
龙胆 | Gentiana scabra Bunge |
龙眼 | Dimocarpus longan Lour. |
龙爪枣 | Ziziphus jujuba var.tortuosa Hort. |
窿缘桉 | Eucalyptus exserta F. Muell. |
驴豆 | Onobrychis viciaefolia Scop. |
陆地棉 | Gossypium hirsutum L. |
露珠杜鹃 | Rhododendron irroratum Franch. |
卵巢黑变病病原体(黑色素沉积真菌) | Melanosella mors apis |
罗浮柿 | Diospyros morrisiana Hance |
螺原体 | Spiroplasma |
骆驼刺 | Alhagi pseudoalhagi Desv. |
M |
麻黄属 | Ephedra Tourn ex L. |
麻蝇科 | Sarcophagidae |
马鞭草 | Verbena officinalis L. |
马其顿蜂 | Apis mellifera cecropia Kiesenw |
马尾松 | Pinus massoniana Lamb. |
马缨杜鹃 | Rhododendron delavayi Franch. |
麦蛾绒茧蜂 | Bracon hebetor Say |
麦蜂属 | Melipona Illiger |
麦蜂族 | Meliponini |
慢性麻痹病病毒 | Chronic bee paralysis virus |
慢性麻痹病伴 | Chronic bee paralysis virus |
随病毒 | associate |
芒 | Miscanthus sinensis Anderss. |
毛带蜂属 | Pseudapis Kirby |
毛泡桐 | Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. |
毛叶杜英 | Elaeocarpus limitaneus Hand.-Mazz. |
毛叶苕子 | Vicia villosa Roth. |
玫瑰 | Rosa rugosa Thunb. |
莓叶委陵菜 | Potentilla fragarioides L. |
美味猕猴桃 | Actinida deliciasa(A.Chev.) C.F.Liang et A.R.Fargusm |
梅 | Prunus mume (Sieb.)Sieb. et Zucc. |
猕猴桃属 | Actinidia Lindl. |
米碎花 | Eurya chinensis R.Br. |
米碎木 | Ilex godajam(Colebr.) Wall. |
米团花 | Leucosceptrum canum Smith |
密花柽柳 | Tamarix arcenthoides Bunge |
密花香薷 | Elsholtzia densa Benth. |
密蒙花 | Buddleja officinalis Maxim. |
蜜蜂败血假单 | Pseudomonas apiseptica |
胞菌 | Burnside |
蜜蜂副伤寒杆菌 | Bacterium paratyphi alvei Bahr |
蜜蜂虹彩病毒 | Apis iridescent virus |
蜜蜂科 | Apidae |
蜜蜂马氏管变形虫 | Malpighamoeba mellificae Prell |
蜜蜂球菌属 | Melissococcus |
蜜蜂属 | Apis L. |
蜜蜂微孢子虫 | Nosema apis Zander |
蜜蜂子囊球菌(拟) | Ascospaera apis(Maassen ex Claussen) Oliver & Spiltoir |
蜜蜂总科 | Apoidea |
棉属 | Gossypium L. |
牡丹 | Paeonia suffruticosa Andr. |
木瓜 | Chaenomeles lagenaria(Loisel.) Koidz. |
木姜子 | Litsea pungens Hemsl. |
木香花 | Rosa banksiae Aiton |
苜蓿毛带蜂 | Pseudapis diversipes Latreille |
苜蓿切叶蜂 | Megachile rotundata Fabricius |
膜翅目 | Hymenoptera |
膜果麻黄 | Ephedra przewalskii Stapf |
膜荚黄芪 | Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge |
摩洛哥大蜂 | Apis mellifera major Ruttner |
N |
南瓜 | Cucurbita moschata Duch. |
南岭杜鹃 | Rhododendron Levinei Merr. |
南蛇藤 | Celastrus articulatus Thunb. |
南亚枇杷(光叶枇杷) | Eriobotrya bengalensis (Roxb.) Hook.f. |
囊状幼虫病毒 | Sacbrood bee virus |
尼泊尔老鹳草 | Geranium nepalense Sweet |
拟熊蜂属 | Psithyrus Lepeletier |
粘毛杜鹃 | Rhododendron glischrum Balf.f.et Smith |
柠檬桉 | Eucalyptus citriodora Hook.f. |
宁夏枸杞 | Lycium barbarum L. |
牛奶子 | Elaeagnus umbellata Thunb. |
牛蒡 | Arctium lappa L. |
牛至 | Origanum vulgare L. |
女贞 | Ligustrum lucidum Ait. |
O |
欧李 | Prunus humilis Bunge |
欧松蚜 | Cinara cembrae Seitner |
欧洲白栎 | Quercus robur L. |
欧洲赤松 | Pinus sylvestris L. |
欧洲黑蜂 | Apis mellifera mellifera L. |
欧洲冷杉 | Abies alba Mill. |
欧洲冷杉大蚜 | Cinara confinis Koch |
欧洲落叶松 | Larix decidua Mill. |
欧洲七叶树 | Aesculus hippocastanum L. |
欧洲山毛榉 | Fagus sylvatica L. |
欧洲云杉 | Picea abies (L.) Karst |
P |
泡桐属 | Paulownia Sieb. et Zucc. |
佩兰 | Eupatorium fortunei Turcz. |
枇杷 | Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl. |
啤酒酵母 | Saccharomyces cerevisiae |
平贝母 | Fritillaria ussuriensis Maxim. |
苹果属 | Malus Mill. |
苹果 | Malus pumila Mill. |
波斯蜂 | Apis mellifera meda Skoriko |
葡萄酒酵母 | Saccharomyces ellipsoideus |
蒲公英 | Taraxacum mongolicum Hand.-Mazz. |
Q |
棋盘花 | Zigadenus sibiricus (L.) A. Gray |
漆树 | Rhus verniciflua Stokes |
乞力马扎罗蜂 | Apis mellifera monticola Smith |
千里光 | Senecio scandens Buch.-Ham. |
千里香杜鹃 | Rhododendron thymifolium Maxim. |
蔷薇属(苹果属) | Rosa L. |
荞麦 | Fagopyrum esculentum Moench. |
荞麦属 | Fagopyrum Gaertn. |
切叶蜂科 | Megachilidae |
切叶蜂属 | Megachile Latreille |
青蒿 | Artemisia caruifdia Buch.(Artemisia apiacea Hance) |
青鼬 | Martes flavigula Baddaert |
楸叶泡桐 | Paulownia catalpifolia Gong Tong |
球序鹅掌柴 | Schefflera glomerulata Li |
曲角短翅芫菁 | Meloe proscarabaeus L. |
R |
热厉螨属 | Tropilaelaps Delfinado et Baker |
忍冬 | Lonicera japonica Thunb. |
日本蜂 | Apis cerana japonica Skorikov |
软隧蜂 | Halictus malachurus kirby |
软枣猕猴桃 | Actinidia arguta (Sieb. et Zucc.) Planch ex Miq. |
瑞苓草 | Saussurea nigrescens Maxim. |
瑞香 | Daphne mezereum L. |
S |
撒哈拉蜂 | Apis mellifera sahariensis Baldensperger |
塞浦路斯蜂 | Apis mellifera cypria pollmann |
三斑赛蜂麻蝇(肉蝇) | Senotainia tricuspis Meigen |
三角叶黄连 | Coptis deltoidea C.Y.Cheng et Hsiao |
三颗针 | Berberis julianae Schneid. |
蚤蝇科 | Phoridae |
缫丝花 | Rosa roxburghii Tratt. |
沙巴蜂 | Apis koschevnikovi Buttel-Reepen |
沙打旺 | Astragalus adsurgens Pall. |
沙枣 | Elaeagnus angustifolia L. |
砂仁 | Amomum villosum Lour. |
山茶 | Camellia japonica L. |
山杜英 | Elaeocarpus sylvestris (Lour.) Poir. |
山鸡椒 | Litsea cubeba(Lour.) Pers. |
山荆子 | Malus baccata(L.) Borkh. |
山漆树 | Rhus delavayi Franch. |
山乌桕 | Sapium discolor(Champ.) Muell.-Arg. |
山月桂 | Kalmia latifolia L. |
山茱萸 | Cornus officinalis Sieb. et Zucc. |
商陆 | Phytolacca acinosa Roxb. |
芍药 | Paeonia lactiflora Pall. |
射干 | Belancanda chinensis (L.) DC. |
食虫虻科 | Asilidae |
十大功劳 | Mahonia bealei(Fort.) Carr. |
使君子 | Quisqualis indica L. |
柿 | Diospyros kaki L.f. |
柿属 | Diospyros L. |
鼠尾草 | Salvia iaponica Thunb. |
栓皮栎 | Quercus variabilis Bl. |
双翅目 | Deptera |
双刷蜂科 | Fidelidae |
水飞蓟 | Silybum marianum L. |
水锦树 | Wendlandia uvariifolia Hance |
水蓼 | Polygonum hydropiper L. |
丝瓜 | Luffa cylindrica(L.) Roem. |
丝状病毒 | Filamentous virus |
四条隧蜂 | Halictus quadricinctus Fabricius |
松长足大蚜 | Cinara Pinea |
松属 | Pinus L. |
菘蓝 | Isatis tinctoria L. |
苏丹小蜂 | Apis mellifera nubica Ruttner |
素花党参 | Codonopsis pilosula var.modesta (Nannf.) L.T.Shen |
酸橙 | Citrus aurantium L. |
酸枣 | Ziziphus jujuba Mill var.spinosa (Bunge) Hu ex H.F.Chow |
蒜藜芦 | Veratrum album L.var.var. grandiflorum Maxim. |
笋瓜 | Cucurbita maxiam Duch. |
隧蜂科 | Halictidae |
隧蜂属 | Halictus Latreille |
穗序鹅掌柴 | Schefflera delavayi(Franch.)Harms |
T |
台湾枇杷 | Eriobotrya deflexa(Hemsl.) Nakai |
坦桑海滨蜂 | Apis mellifera littorea Smith |
天仙子(莨菪) | Hyoscyamun niger L. |
田菁 | Sesbania cannabina(Retz.) Pers. |
甜橙 | Citrus sinensis (L.) Osbesk |
条蜂科 | Anthophoridae |
突尼斯蜂 | Apis mellifera intermissa V.Buttel-Reepen |
土木香 | Inula helenium L. |
驼背蝇 | Phora incrassata Meigen |
W |
弯蜜蜂亚属 | Sigmatapis Maa. |
外蜂盾螨 | Acarapis externus Morg. |
网脉柳兰 | Chamaenenerion conspersum (Hausskn.) Kitam |
微孔草 | Microula sikkimensis (Clarke) Hemsl. |
微孔草属 | Microula Benth. |
微毛柃 | Eurya hebeclados L.K.Ling |
委陵菜 | Potentilla chinensis Ser. |
委陵菜属 | Potentilla L. |
乌饭树 | Vaccinium bracteatum Thunb. |
乌桕 | Sapium sebiferum(L.) Roxb. |
乌桕属 | Sapium P.Br. |
乌克兰蜂 | Apis mellifera acervorum Skorikov |
乌泡子 | Rubus parkeri Hance |
乌柿 | Diospyros cathayensis A.N.Stward |
乌头 | Aconitum carmichaeli Debx. |
乌鸦果 | Vaccinium fragile Franch. |
屋顶鼠 | Rattus rattus L. |
无刺蜂属 | Trigona Jurine |
无刺枣 | Ziziphus jujuba var. inermis (Bunge) Rehd. |
无患子 | Sapindus mukorossi Gaertn. |
吴茱萸 | Euodia rutaecarpa(Juss.)Benth. |
五节芒 | Miscanthus floridulus (Labill.) Warb. |
武氏蜂盾螨 | Acarapis woodi Rennie |
X |
西方蜜蜂(欧洲蜜蜂) | Apis mellifera L. |
西非蜂(非洲蜜蜂) | Apis mellifera adansonii Latreille |
西府海棠 | Malus micromalus Makino |
西瓜 | Citrullus lanatus (Thunb.)Mansfeld |
西胡芦 | Cucurbita peop L. |
西里拉 | Cyrilla racemiflora L. |
西西里蜂 | Apis mellifera sicula. Montagano |
西藏微孔草 | Microula tibetica Benth. |
希腊冷杉 | A bies cephalonica Loud. |
喜树 | Camptotheca acuminata Decne. |
细齿草木樨 | Melilotus dentatus (Wald. et Kit.) Pers. |
细齿叶柃 | Eurya nitida Korthals |
细腰亚目 | Apocrita |
细叶桉 | Eucalyptus tereticornis Smith |
细叶益母草 | Leonurus sibiricus L. |
细小核糖核酸病毒科 | Picornaviridae |
细枝柃 | Eurya loquaiana Dunn |
夏枯草 | Prune lla vulgaris L. |
香瓜(甜瓜) | Cucumis melo L. |
香薷 | Elsholtzia ciliata (Thunb.) Hyland. |
香薷属 | Elsholtzia Willd. |
香甜草木樨 | Melilotus suaveolens Ledeb. |
向日葵属 | Helianthus L. |
向日葵 | Helianthus annuus L. |
橡胶树 | Hevea brasiliensis (H.B.K.) Muell.-Arg. |
小果冬青 | Ilex micrococca Maxim. |
小果蔷薇 | Rosa cymosa Tratt. |
小家鼠 | Mus musculus L. |
小蜡螟 | Achroia grisella Fabricius |
小蜜蜂 | Apis florea Fabricius |
小叶杜鹃 | Rhododendron parvifolium Adams. |
斜脉叶桉 | Eucalyptus kirtoniana F. Muell. |
心叶椴 | Tilia cordata Miller |
新疆党参 | Codonopsis clematidea (Schrenk) Clarke |
兴安白芷 | Angelica dahurica (Fisch. ex Hoffm.) Benth. et Hook.f. ex Franch. et Savat |
兴安杜鹃 | Rhodode ndron dauricum L. |
兴安藜芦 | Veratrum dahuricum (Turcz.) Loes.f. |
星毛鹅掌柴 | Schefflera minutistellata Merr. ex Li |
熊蜂属 | Bombus Latreille |
续断 | Dipsacus japonicus Miq. |
叙利亚蜂 | Apis mellifera syriaca Latreille |
萱草 | Hemerocallis fulva L. |
悬钩子属 | Rubus L. |
悬钩子 | Rubus multibracteatus Levl. et Vant. |
雪松瘿绵蚧 | Xylococcus macrocarpi |
薰衣草 | Lavandula angustif olia Mill. |
Y |
鸦胆子 | Brucea javanica (L.) Merr. |
亚洲树棉 | Gossypium arboreum L. |
雅氏瓦螨 | Varroa jacobsoni Oudemans |
烟曲霉 | Aspergillus fumigatus |
芫荽 | Coriandlum sativum L. |
盐肤木 | Rhus chinensis Mill. |
眼蝇科 | Conopidae |
羊踯躅 | Rhododendron molle G.Don |
也门蜂 | Apis mellifera jementica Ruttner |
野坝子 | Elsholtzia rugulosa Hemsl. |
野草香 | Elshotzia cypriani (Pavol.) C.Y.Wu et S.Chow |
野菊 | Dendranthema indicum (L.) Des Monl. |
野漆树 | Rhus succedanea L. |
腋花杜鹃 | Rhododendron racemosum Franch. |
伊贝母 | Fritillaria pallidiflora Schrenk |
伊比利亚蜂 | Apis mellifera iberica Skorikov |
意大利蜂 | Apis mellifera ligusttica Spinola |
一枝黄花 | Solidago decurens Lour. |
印度草木樨 | Melilotus indicus (L.) All. |
印度蜜蜂 | Apis cerana indica Fabricius |
迎红杜鹃 | Rhododeendron mucronulatum Turcz. |
尤瑞狄芽孢杆菌 | Bacterium eurydice |
油茶 | Camellia oleifera Abeli. |
油柿 | Diospyros kaki var. sylvestris Makino |
油松 | Pinus tabulaeformis Carr. |
游离蜂盾螨 | Acarapis vagans Morgenthaler |
幼虫芽孢杆菌 | Bacillus larvae White |
玉蜀黍 | Zea mays L. |
郁李 | Prunus japonica Thunb. |
圆头蝇(条纹肿头眼蝇) | Physocephala vittata Fabricius |
月季 | Rosa chinensis Jacq. |
越橘属 | Vaccinium L. |
云木香 | Saussurea costus(Fak.) Lipsch |
云南彩带蜂 | Nomia yunnanensis Wu. |
云南杜鹃 | Rhododendron yunnanense Franch. |
云杉 | Picea asperata Mast. |
云杉球蚧 | Physokermes piceae(Schrank) |
芸香科 | Rutaceae |
Z |
杂冷杉 | Abies borissii-regis (Mattf.) |
枣树 | Ziziphus jujuba Mill. |
蚤蝇科 | Phoridae |
爪哇蜂 | Apis cerana javana Ender |
照山白 | Rhododendron micranthum Turcz. |
浙贝母 | Fritillaria thunbergii Miq. |
浙江柿 | Diospyros glaucifolia Metc. |
真瓦螨 | Euvarroa sinhai Delfinado et Baker |
芝麻(胡麻) | Sesamum indicum L. |
芝麻菜 | Eruca sativa Mill. |
芝麻鬼脸天蛾 | Acherontia styx Westwood |
枳属(枸橘属) | Poncirus Raf. |
栀子 | Gardenia jasminoides Ellis |
中华补血草 | Limonium sinense (Girard) O.Ktze. |
中华大蟾蜍 | Bufo gargarizans Cantor |
中华萝藦叶甲 | Chrysochus chinensis Baly |
中华猕猴桃 | Actinidia chinensis Planch. |
中华蜜蜂 | Apis cerana cerana Fabricius |
中麻黄 | Ephedra intermedia Schrenk |
中新蜜蜂 | Apis miocenica Hong |
珠蚧科 | Margarodidae |
准蜂科 | Mellittidae |
紫椴 | Tilia amurensis Rupr. |
紫花苜蓿 | Medicago sativa L. |
紫花前胡 | Peucedanum decursivum(Miq.)Maxim. |
紫金藤 | Triptergium hypoglaucum(Levl.)Hutch. |
紫苏 | Perilla frutexcens (L.) Britton |
紫菀 | Aster tataricus L.f. |
紫云英 | Astagalus sinicus L. |
棕黄色家蚁(法老蚁) | Monomorium pharaoni L. |
棕榈 | Trachycarpus fortunei(Hook.f.)H.Wendl. |
醉鱼草 | Buddleja lindleyana Fort. |