两厢情愿

当前位置：主页 > 成语大全 > 反义成语 >

两厢情愿；一厢情愿

 两厢情愿 厢：边，方面。双方都愿意。常作谓语，亦作状语、定语。
例 这也充分说明了爱情是双方的，只有两厢情愿才会美满。（吉狄马加《木叶声声》）你想，咱把猫卖给他，他付钱给咱们，是名正言顺的买卖关系，买卖是两厢情愿的事情。（刘国文《养猫专业户》）
亦作“两相情愿”。
例 结婚这件事，只要成年的一男一女两相情愿，并不需要而且不可以有第三者参加。（梁实秋《结婚典礼》）
一厢情愿 仅是单方面愿意，而没有考虑对方的意愿及客观条件如何。常作谓语，亦作定语。
例 但是，进入新疆不久，我就知道自己太一厢情愿了。（茅盾《新疆风雨——回忆录》二十四）从头到尾，关山林只是一厢情愿，人家姑娘还蒙在鼓里呢。（邓一光《我是太阳》第一部六）
亦作“一相情愿”。
例 他没有妹妹，他渴望有这样一个妹妹。哪怕是想象中，哪怕是一相情愿的，都会使他产生一种朦胧的幸福，一种空泛的满足。（李存葆《山中，那十九座坟茔》）

• 上一篇：两败俱伤；两全其美
• 下一篇：量入为出；入不敷出

两相情愿[两厢情愿]；一相情愿[一厢情愿]

○两相情愿liǎng xiāng qíng yuàn

双方都愿意：我们是～，还望您成全|既然你们～，我也不来阻拦|这事还得～才好。也作〖两厢情愿〗。

●一相情愿yī xiāng qíng yuàn

处理彼此有关的事情时，只管自己愿意，不管对方愿意不愿意，泛指办事时全从主观愿望出发，不考虑客观条件：这件事，单凭～可不成|结婚可不是～的事|不要把计划建立在～的基础上|两家合作的事，总不能单凭你们～就定下来吧。也作【一厢情愿】。

两厢情愿

双方都愿意。

愿意

思愿 甘心 肯心 肯道
甘心于：甘于
抛弃优厚待遇，甘于清贫生活：辞富居贫
甘于被冷落而默默无闻或置身局外：心甘寂寞
愿意付出，不吝惜：舍得
愿意得到：欲得
愿意受罚：认罚
愿意挨打：认打
内心愿意：情愿 情甘
双方情愿：你情我愿
心情安宁，内心愿意：安心乐意
内心真正愿意而不勉强：真心情愿
表示愿意：肯
自己愿意而没有被强迫地去做的：自愿 志愿(～参加)
双方都愿意：两厢情愿 两相情愿 两情两愿
没有一点怨言：毫无怨言
(希望发生某种情况：愿意)

另见：同意 心愿 愿望 不愿

两厢情愿两情两愿liǎng xiāng qíng yuàn

be voluntary on both sides; both parties agree (of free will); both parties are willing; by mutual consent
❍ 他金家的事，我作不了主，我就知道借钱的出利，租地的出租，自古以来，都是～。(石文驹《战地红缨》127) I had no say in the Jin family’s affairs. All I know is that whoever borrows money pays the interest and whoever rents land pays the rent. It’s voluntary on both sides. Been so since ancient times.
❍ ～，决不反悔，空口无凭，立此为证……(《白毛女》17) Both parties agree and will not go back on their word. Since verbal agreements are inconclusive,this statement is drawn up as evidence.
❍ 最大的阻碍是改霞她妈的顽固。但这只要他俩～，也不是大的问题。(柳青《创业史》135) The greatest obstacle was the stubbornness of Gaixia’s mother,but even that wouldn’t be too much of a problem if the young people really insisted.

两厢情愿liang xiang qing yuan

both parties are willing

两厢情愿liǎnɡ xiānɡ qínɡ yuàn

【释义】两方面都愿意。
两厢：??.
??? ? ???.
【例句】这是他们两厢情愿的事，我们就不要管了。
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.
【近义词】同心同德
【反义词】一厢情愿

双方都愿意两相情愿；两厢情愿

格式 直叙式。
释义 相：互相。厢：边。
举例 既然不两相情愿，如何招赘做个女婿？(《水浒传》第五回)

两厢情愿；一厢情愿liǎnɡ xiānɡ qínɡ yuàn;yī xiānɡ qínɡ yuàn

两厢情愿 厢：边，方面。双方都愿意。常作谓语，亦作状语、定语。
例 这也充分说明了爱情是双方的，只有两厢情愿才会美满。（吉狄马加《木叶声声》）你想，咱把猫卖给他，他付钱给咱们，是名正言顺的买卖关系，买卖是两厢情愿的事情。（刘国文《养猫专业户》）
亦作“两相情愿”。
例 结婚这件事，只要成年的一男一女两相情愿，并不需要而且不可以有第三者参加。（梁实秋《结婚典礼》）
一厢情愿 仅是单方面愿意，而没有考虑对方的意愿及客观条件如何。常作谓语，亦作定语。
例 但是，进入新疆不久，我就知道自己太一厢情愿了。（茅盾《新疆风雨——回忆录》二十四）从头到尾，关山林只是一厢情愿，人家姑娘还蒙在鼓里呢。（邓一光《我是太阳》第一部六）
亦作“一相情愿”。
例 他没有妹妹，他渴望有这样一个妹妹。哪怕是想象中，哪怕是一相情愿的，都会使他产生一种朦胧的幸福，一种空泛的满足。（李存葆《山中，那十九座坟茔》）

两厢情愿liǎnɡ xiānɡ qínɡ yuàn

见“两相情愿”。

两厢情愿liǎnɡ xiānɡ qínɡ yuàn

见“两相情愿”。

两厢情愿liǎngxiāng-qíngyuàn

见“两相情愿”。张一弓《张铁匠的罗曼史》：“张铁匠大步跨出屋门，“我说孩儿他舅，我跟腊月可是～的！”