网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 丢卒保车
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

丢卒保车

 原是象棋战术用语,舍弃小卒,保存主帅。意为牺牲次要的、局部的利益,保住主要的、全局的利益。
 1943年秋,苏军在对德寇的第聂伯河会战中,按预定计划,派381师两个营作为先头部队,在基辅市北面渡过第聂伯河,抢占滩头阵地。德军发现苏军渡河作战的意图后,调集大量坦克进行反击。苏军指挥部一方面命令两个先头营要与阵地共存亡,进行顽强坚守,伪装苏军主力,以吸引住德军; 另一方面,把381师主力编入第38突击兵团,立即转移到基辅南面新的登陆地点。虽然两个先头营几乎全部壮烈牺牲,但苏军主力却胜利渡河作战,取得很大胜利。
 次要的、局部的利益必须服从全局的、主要利益。尤其是在斗争的紧要关头,“丢卒保车”是保证胜利的必要保证。这就需要领导者、企业家等胸怀宽阔,敢于忍痛割爱,识大体,谋大事,成大业。
丢卒保车

丢卒保车

丢掉卒子保住车。原是下象棋的一种战术。比喻为了保住主要的而丢掉次要的。‖“车”读jū,不读chē。

☚ 抽薪止沸   反客为主 ☛
保住

保住

保住生命:活命
保住家族或家业:保家
开创基业,保住已取得的地位或成就:创业守成 守成创业
保住俸禄和官位:持禄保位
力求保住官位和受宠地位:持禄保宠
力求保住俸禄,巩固官位:持禄固位
保住官位,巩固受宠地位:持禄固宠
放弃次要的,保住主要的:丢卒保车 丢车保帅 舍卒保车 舍车保帅
谨慎地保住:慎守
 慎守其志:谨志
(保持住:保住)

☚ 保持真性   坚持 ☛

其他军事策略

其他军事策略

分兵牵制或合兵夹击之势:掎角之势 掎角之援 犄角之势
先下手争取主动,以制服对方:先发制人
切断其退路或生路:断其后路 断其粮草
避开敌人凶猛的气势:避其锐气
离开不利的境地:走为上
表面上退却,实际是准备进攻:以退为进以屈求伸
暂时委曲求全或退缩潜伏,是一种以退为进的策略:尺蠖之屈
表示作长久屯兵之计:筑室反耕
利用这一敌人去打别的敌人:以夷治夷 以夷伐夷 以夷攻夷
用计使内部不团结:反间(~计)
利用别人去害人:借刀杀人
对另外的对手的打斗持观望态度:隔岸观火
结交远的国家,进攻近的国家:远交近攻
先加之以声威,后继之以实力:先声后实
先按通常的礼节同对方交涉,如果行不通,再用武力或其他强硬手段解决:先礼后兵 先文后武 后兵先礼
先用强大的声势来挫伤敌人的士气:先声夺人
把自己放在无退路的绝地,使奋勇杀敌:置之死地而后生
要捉拿他,故意松懈一下:欲擒故纵
牺牲局部利益以保主要利益:丢卒保车 丢车保帅

☚ 军事策略   兵不厌诈 ☛

丢卒保车

见“丢卒保帅”。

丢卒保车diū zú bǎo jū

give up a pawn to save a chariot; sacrifice minor things to save major ones
❍ 好比你们下棋,为了顾全大局有时就不得不丢掉某一个子,这就叫 “~”。Suppose you were playing chess. In consideration of the situation as a whole,sometimes you have to deliberately sacrifice a piece. This is“losing a pawn to save a castle.”

丢卒保车diu zu bao ju

(as in playing chess) give up a pawn to save a castle—sacrifice minor things to save major ones

丢卒保车diū zú bǎo jū

象棋术语。比喻牺牲次要的,保住重要的。sacrifice minor things to save major one’s, give up the lesser to protect the greater

丢卒保车diū zú bǎo jū

【解义】“卒”和“车”都是象棋里的子儿,“车” 比“卒”重要得多。比喻在必要时,可以舍弃次要的、局部的,以保住重要的、整体的。
【用法】多用于军事或比赛等。
【例句】他把李明推出来,是想~,留住技术更娴熟的李敏。

丢卒保车diū zú bǎo jū

卒、车:中国象棋中两类棋子,卒的作用较车要小。原为象棋术语。后多用来表示舍弃次要的,保住主要的。
【例】产品销路出现大问题,我们目前也只能~,保住省城这个大市场。
〔注〕“车”在这里读jū。

丢卒保车diū zú bǎo jū

卒、车:均为象棋中的棋子名,卒的作用比车要小得多。原为象棋中的一种战术。比喻丢掉次要的,保住主要的。张平《十面埋伏》:“需要的时候,冲锋陷阵,让你作他的挡箭牌;不需要的时候,~,随时可以牺牲掉你!”
〔辨析〕车,不能读chē。

丢掉次要的,保住主要的丢卒保车

格式 比喻式。
释义 象棋战术,丢掉卒,保住车。
举例 逼到这步田地,也只好~了。

丢卒保车diūzú-bǎojū

卒、车:中国象棋的两个棋子,在一般情形下,车比卒有用得多。本指象棋对弈中,为了保住车而舍弃卒。后以比喻丢弃次要的,保住主要的。

丢卒保车diū zú bǎo jū

❶ 原为象棋术语,丢弃小卒保住车。
❷ 后多表示舍弃次要的,保住主要的。也作“丢车保帅”。

丢卒保车diū zú bǎo jū

【解义】“ 卒”和“车”都是象棋里的子儿,“ 车” 比“ 卒”重要得多。比喻在必要时,可以舍弃次要的、局部的,以保住重要的、整体的。
【用法】 多用于军事或比赛等。
【例句】 他把李明推出来, 是想~,留住技术更娴熟的李敏。

丢卒保车diū zú bǎo jū

卒和车都是中国象棋中的棋子,卒的作用小,车的作用大,所以在不能两全的情况下,往往舍弃小卒子而保住车。比喻放弃掉不重要的,保住重要的。张平《十面埋伏》:“需要的时候,冲锋陷阵,让你作他的挡箭牌,不需要的时候,~,随时可以牺牲掉你!”

丢卒保车diu zu bao ju

象棋战术用语,舍弃卒,保住车。比喻牺牲次要的,保住主要的。
【反】因小失大 得不偿失
【注意】车,不读che。

【丢卒保车】diū zú bǎo jū

丢掉卒子是为了保住车。原是下象棋的一种战术。比喻为了保住主要的而丢掉次要的。卒:象棋中的卒子,兵卒。

丢卒保车diūzú-bǎojū

〔并列〕 本是象棋术语,比喻在必要时,舍弃次要的,保住主要的。徐明新等《报告文学卷上篇·榜山风格》:“‘~’,榜山的干部和社员讲到就做到。”
△ 多用于得失方面。
〖反义〗擒贼擒王

丢卒保车diū zú bǎo jū

卒、车:象棋的棋子。卒小车大。即丢掉“卒”子保住“车”子。比喻丢掉次要的,以保住主要的。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 6:17:39