丢人现眼

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

出乖露丑；丢人现眼

 异 出乖露丑 乖：荒谬，有悖常理。在人前露出恶行丑相。意义偏重指行为动作的过程。
例 像我娄家表叔结交了多少人，一个个出乖露丑，若听见这样的话，岂不羞死！（清·吴敬梓《儒林外史》第十四回）五间房的东边三间，是无产阶级革命史的纪念馆，也就是西安事变时蒋介石出乖露丑的地方。（《施蛰存散文选集·卖糖诗话》）
丢人现眼 指在众人面前丢脸出丑，让人笑话。意义偏重指行为动作的后果。
例 可我居然干出这种丢人现眼的事，我给样板团抹了黑。我对得起谁？你们说：我对得起谁？（汪曾祺《讲用》）原来被视为“不务正业，丢人现眼”的市场项目，随着人们思维观念的变化，产生了极大的诱惑力。（刘景旺《悄然兴起的“行业内战”———地质市场争夺透视》）
同 都有出丑、丢脸的意思。常作谓语，亦作定语。

• 上一篇：出尔反尔；反覆无常
• 下一篇：出类拔萃；鹤立鸡群

丢人现眼diǔ rén xiān niàn

指丢人的表现。例：你别在这儿出丑(māi)乖了，～地不嫌颏！

丢人现眼diu¹ren²xian⁴yan³

(～的)丢脸(比单说“丢人”的语义重):人家两个都是书记，不要弄得一的！ (大众83.1.15)

丢人现眼二2006熟丢脸；出丑。⑴胶辽官话。山东青岛〖〗。你别～。⑵中原官话。陕西西安〖〗、宝鸡〖 〗。江苏徐州〖〗。河南开封、鹿邑。⑶晋语。山西大同〖 〗、长子〖〗。⑷兰银官话。甘肃兰州〖〗。宁夏银川〖 〗。⑸西南官话。四川成都〖 〗。林贵祥《二度姻缘》二：「我们家再穷，也不能叫你～。」1983年第1期《大众文艺》：「人家两个都是书记，不要弄得～的！」湖北武汉〖〗、天门〖 〗。贵州黎平〖〗、清镇。

年三十讨口

丢人现眼

丢人现眼；脸上贴金、脸上生光

○丢人现眼diū rén xiàn yǎn

指在众人面前出乖露丑，让人笑话：不要干～的蠢事|你自己不正经，害得我也跟你～|不要出去～|如果我在外～，儿女也要被人指指戳戳。

●脸上贴金liǎn shàng tiē jīn

往脸上贴金增光彩，比喻夸耀、美化自己：无疑，他是在为自己～| 我不便往自己～。

●脸上生光liǎn shàng shēng guāng

脸上生出光彩，感到光荣：给名教授当陪客，他感到～|儿子得了国家奖，父亲也～。

丢脸

丢人　扫脸　抛脸　伤脸　破脸　擦脸　撒脸　寒碜　没脸面　没体面　丢面子　丢脸面
出丑丢脸：灰头土脸　灰头土面　丢人现眼　丢脸出丑　丢人现眼
非常丢脸：颜面扫地　体面扫地
文人的脸面丢尽：五经扫地
把文人的尊严或面子丢尽：斯文扫地　斯文委地
丢脸丢得不成样子：出丑狼借
(丧失体面：丢脸)

丢人现眼diū rén xiàn yǎn

be disgraced; lose face;make a fool (/spectacle) of oneself
❍ 同心岛的民兵还是第一次这样～呢。(黎汝清《海岛女民兵》222) It was the first time our Concord militia dared not look anyone in the eye.
❍ 我哪辈子造了孽，你给我～，打嘴现世的，叫我有什么脸见人！(杨朔《三千里江山》13)What mortal sins have I committed for God to punish me now by giving me a daughter who’s always disgracing me! Oh,what a shame it all is!

丢人现眼

make a fool of oneself;be disgraced(or disgraceful)

丢人现眼diū rén xiàn yǎn

在他人面前丢脸。make a spectacle of oneself, make a fool of oneself, lose face, be disgraced

丢人现眼diu? re?n xiàn yǎn

【释义】丢脸，出丑。
现眼：??? ?? ??? ???. ??? ???.
??? ???.
????? ??.
【例句】别在外面给我丢人现眼了。
?丢人现眼？?? ???.
?? ???? ? ?? ?? ?? ?? ??.
【近义词】出乖露丑

丢人现眼diū rén xiàn yǎn

指出丑，丢脸。
〔例〕她生气地压低声音说：“有话回去说，别在这儿唠唠叨叨，～。”
【提示】含贬义。多作谓语。

丢人现眼diūrén-xiànyǎn

现眼：在人眼前现出丑相。指在人前出丑丢脸。

丢人现眼diū rén xiàn yǎn

指丢脸出丑。

丢人现眼diū rén xiàn yǎn

指在众人面前丢脸出丑。
光着屁股看戏
睁眼瞎考状元

丢人现眼diūrén-xiànyǎn

〔并列〕 指丢脸，出丑。高和《越轨诉讼》：“由此想到，要干这一行在省城不行，迟早露馅，她自己～不说，连大伯的脸面也都丢尽了。”
△ 贬义。多用于丑态方面。
【近义】出乖露丑
〖反义〗光宗耀祖