字词 | 东海扬尘 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 东海扬尘比喻世事翻覆,变化无常。宋陆游《护国天王院过之有感》诗: “古传东海会扬尘,君看此地亦荆榛。” 东海扬尘晋葛洪《神仙传·王远》载,仙人麻姑与王方平会晤时,自言已见东海三为桑田,近日蓬莱水浅,意将复为陵陆。王方平因叹道:“圣人皆言海中行复扬尘也。”后因比喻世事变化无常。 东海扬尘dōng hǎi yáng chén东海变成陆地,扬起尘土。晋·葛洪《神仙传·王远》:“麻姑自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,又水浅于往日会时略半耳,岂将复为陵陆乎?’远叹曰:‘圣人皆言,海中行复扬尘也。’”后用“东海扬尘”比喻世事发生极大的变迁。《初刻拍案惊奇》卷二二:“东海扬尘犹有日,白衣苍狗刹那间。” 东海扬尘 东海扬尘大海变陆地。比喻世事变化巨大。 ☚ 点铁成金 斗转星移 ☛ 世事变化 世事变化波流 圣蜕 黄尘变 回黄转绿 回黄返绿 抽黄转绿 绿转黄回 转绿回黄 转绿移黄 ☚ 事情变化 各种程度的变化 ☛ 东海扬尘dōng hǎi yáng chénThe East Sea turning into dusty land—the trend of the times keeps changing; time brings great changes 东海扬尘dōnɡ hǎi yánɡ chén东海变成陆地,扬起灰尘。比喻世道变了。Everything has been changed. time brings great changes 东海扬尘dōng hǎi yáng chén【解义】东海扬起尘土。指大海变成陆地。比喻世事变化巨大。 东海扬尘《辞源》源云:传说仙人麻姑与王方平会晤时,自言己见东海三为桑田,近日蓬莱水浅,意将复为陵陆。王方平因叹道:“圣人皆言海中行复扬尘也。”见《神仙传·二·王远》。后因用东海扬尘比喻世事变化无常。 东海扬尘dōng hǎi yáng chén大海变成陆地。比喻世物变化无常。晋·葛洪《神仙传·麻姑》:“麻姑谓王方平曰:‘自接待以来,见东海三为桑田,向到蓬莱,水乃浅于往者畔半也,岂将复还为陵陆乎?’方平乃曰:‘东海行,复扬尘耳。’” 东海扬尘dōnghǎi-yángchén晋·葛洪《神仙传·王远》载:王远是东海人,得道成仙而去,很久很久以后又回到东海。麻姑对他说:“我已经三次见到东海变成桑田了。现在海水又浅了,是否又要变陆地了?”王远说:“圣人都在说,东海又要扬起尘土了。”后以“东海扬尘”比喻世事变迁巨大。又有“沧海桑田”一语,见该条。 东海扬尘dōnɡ hǎi yánɡ chén东海扬起灰尘。意谓大海变为陆地。比喻世事巨变。 东海扬尘dōnɡ hǎi yánɡ chén【解义】 东海扬起尘土。指大海变成陆地。比喻世事变化巨大。 1ST2【东海扬尘】dōng hǎi yáng chén东海变陆地,扬起尘土。比喻世事变化很大。 东海扬尘dōnghǎi-yángchén〔偏正〕 比喻时势变迁。《太平广记·麻姑》:“麻姑自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田,……’方平笑曰:‘圣人皆言海中复扬尘也。’” 东海扬尘dōng hǎi yáng chén即东海变成了陆地,扬着尘土。比喻世事发生了极大的变迁。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。