网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 东一榔头,西一棒槌
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

东一榔头,西一棒槌dōng yì lángtou,xī yí bàngchui

“榔”又作“𨱍”。言谈漫无边际,想到什么说什么;没有固定的职业。〔例〕天上一拳,地下一脚,东一榔头,西一棒槌,就像表演单口相声,逗得四位小姨子笑断了肠,喷他满脸瓜籽儿。(野403)∣我二大爷是干什么的呀?没有正当职业,东一𨱍头西一棒槌的,没准谱儿。(全三141)∣艾德蒙太太见夫君老大不小了,仍然东一榔头西一棒槌,不着调,不正经过日子,一气之下另择了高枝儿。(晚99.6.12)

东一榔头,西一棒槌dōng yī láng tóu,xī yī bàng chuí

act or speak haphazardly; act in a hit-or-miss fashion; hammer here and batter there
❍ 如果你再~,你会把许多人都得罪了。If you go on finding fau lt with people here and there,you will certainly offend many of them.

东一榔头,西一棒槌dōnɡ yī lánɡ tou, xī yī bànɡ chui

指东敲一下,西敲一下。
❶ 比喻做事没有计划。
❷ 也比喻说话没有头绪。

东一榔头,西一棒槌dōng yī láng tóu,xīyībàng chuí

比喻说话办事粗鲁莽撞,伤了别人的和气。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 10:10:42