《世态炎凉》

世态炎凉如作戏，

眉高眼下，且自不提。

朋友中，来来往往是些虚情意。

那里有，济困扶危成豪气？

雪中送炭，古来就稀。

尽都是锦上添花相凑趣。

看将起，付之一笑由他去！

——清·华广生辑《白雪遗音·马头调》

本篇对当时炎凉的世态作了生动的揭露。

“世态炎凉如作戏”，以气候的一热一冷，来比喻世俗人情的势利，忽亲忽疏，反复无常。如同作戏一样，今天扮演这个角色，明天又扮演那个角色。 “眉高眼下，且自不提。”即瞧得起或者瞧不起，这都还是不值得一提的小事。连要好的朋友，来来往往也“是些虚情意”， “那里有，济困扶危成豪气？”济困扶危，为朋友慷慨解囊，甚至舍身忘我，拔刀相助，这本是我们中华民族的光荣传统。但在世风日下的情况下，这种英雄的豪气却见不到了。并且这不是暂时的偶然的现象，而是“雪中送炭，古来就稀”。雪中送炭，比喻在别人困难或急需的时候给予帮助。“尽都是锦上添花相凑趣。”锦上添花，比喻美上加美，有钱有势更得人巴结。民歌所写的这种情况，如果说在古代还不甚普遍的话，那么在清代就显得特别严重了。清代出版的小说《儿女英雄传》第九回也写道：“世情如纸，只有锦上添花，谁肯雪中送炭？”

这种炎凉世态，是整个社会政治经济决定的，是道德水平低下的反映，不是某个个人力量所能扭转得了的。所以作者采取“看将起，付之一笑由他去”的态度。这种态度像煞有点消极，而实质上却是出于不得已，只能付予轻蔑的一笑了之。如果完全采取消极的态度，他又何必写这首民歌来给予揭露呢？当然他的揭露尽管相当生动，但也不能不指出，它毕竟还停留在某些表象上。

世态炎凉shìtài-yánliáng

形容趋炎附势的世态。别人得势时就巴结亲热，失势时就疏远冷淡。

世态炎凉shì tài yán liáng

〈成〉指社会上一些人巴结得势的人、冷落失势的人的现象：经历过无数人间冷暖、世态炎凉。
【同义】人情冷暖。

世态炎凉shì tài yán liáng

形容词性，主谓结构。指有钱有势，人就巴结，无钱无势，人就冷淡，用于贬义。
【例】艺谋尝遍了世态炎凉，何曾有人像吴天明这样对他肝胆相照？ (《文汇》1988年第4期77页)

世态炎凉

（同）人情冷暖
（反）炙手可热

世态炎凉

社会上人情有时热有时冷。指得势时人们就巴结奉承，倒霉时人们就十分冷淡。世态：社会上人对人的态度。

---

世态炎凉

社会上的人情时冷时暖，变化无常。指某些人别人得势时就巴结，失势时就冷落。世态：社会上的人情世故。

势利

眼光势利：狗眼看人（狗眼看人低）
交友、为人处世势利：背故向新
为人势利：后倨前恭　后恭前倨　前倨后恭　前倨后卑　前慢后恭
为人势利，人情淡薄：亲不敌贵
为人势利，待人不一视同仁：看人上菜　看人下菜
根据衣貌决定对待的态度：以貌取人　衣貌取人　辨衣取人
　不可以貌取人：尧长舜短
世上一些人，对得势时亲热，失势时冷淡的两种态度：世态炎凉　世俗炎凉世俗淡凉　炎凉世态　人情冷暖　冷暖世情　世情冷暖
　人情冷暖，世态炎凉：财尽交疏
人情势利，反复无常：炎凉(世态～)
非常势利：势欲熏心　势欲薰心
(以地位、财产等分别对待人的恶劣表现或作风：势利)

---

人情世态

人情世道 世态人情
冷暖多变的人情世态：春风世情
人情世态反复无常：云雨 云翻雨覆
一些人在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡：世态炎凉 世事炎凉 世俗炎凉 炎凉世态
人情冷暖，世态炎凉：财尽交疏
世人态度多变，世态炎凉：浮云世态
(人际交往中表现出来的各种社会现象：人情世态)

世态炎凉shì tài yán liáng

warmth and coldness is the way of the world—people are friendly or unfriendly,depending on whether one is successful or not; fickleness (/inconsistency) of human relation ships; the vicissitudes of life
❍ 他终于对官场上的～感到厌倦。Finally he was sick of the inconstancy of human relationships in the official circles.
❍ 当神魔小说盛行时，记人事者也突起，其取材犹宋市人小说之“银字儿”，大率为离合悲欢及发迹变态之事，间杂因果报应，而不甚言灵怪，又缘描摹世态，见其炎凉，故或亦谓之“世情书”也。(鲁迅《中国小说史略》151) During the heyday of romances about gods and demons,novels about the affairs of men began to be written. These had the same themes as the Yin Zier type of Song dynasty stories: the joys and sorrows of human life,sepa rations and encounters or sudden changes in fortune.Though the concept of divine retribution runs through a number of these works,since there is less stress on the supernatural than on the ways of the world and the vicissitudes of life,these books have been de scribed as novels of manners.

世态炎凉

snobbish ways of the world;warmth or coldness is the way of the world;people are friendly or unfriendly,depending on whether one is successful or not

世态炎凉shì tài yán liánɡ

世态：指社会上的人情世故；炎：热，这里指亲热；凉：这里指冷漠、冷淡。形容对得势的人巴结亲热，对失势的人冷淡疏远。inconstancy of human relationships, fickleness of human friendships

世态炎凉shì tài yán liáng

【解义】世态：世间的人情世故。炎凉：冷热。形容一些人的态度以对方的得失成败为根据，一冷一热，变化得很快。
【用法】嗟叹人们趋炎附势，待人态度好坏转变快速的用语。
【例句】他有钱时，人们对他都极力逢迎，当知道他事业失败，立刻改变了面孔，真是～啊！
【近义】人情冷暖、世情冷暖

世态炎凉shì tài yán liáng

指旧时世态的盛衰，人情的反复。“世态”，指人情世故；“炎凉”，指别人得势时百般趋奉，失势时十分冷淡。元·无名氏《冻苏秦》四：“也索把世态炎凉心中暗忖。”

世态炎凉shì tài yán liánɡ

世态：指社会上人对人的态度。炎：热；热情。凉：冷；冷淡。指得势时人们就巴结，倒霉时人们就冷淡。宋·文天祥《指南录·杜架阁》：“昔趋魏公子，今事霍将军，世态炎凉甚，交情贵贱分。”
【例】除掉女学生跟少数带家眷的教职员以外，全住在一个大园子里。～的对照，愈加分明。(钱钟书《围城》)

世态炎凉shì tài yán liánɡ

【释义】指社会上一些在别人得势时百般亲热，别人失势时就十分冷淡的现象。
世态：??. ??? ???.
炎：??. ????.
凉：??. ????.
????.
??? ?? ?? ????, ???? ????? ????.
【例句】很多经历过人生起落的人都会感叹世态炎凉。
??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ????.
【近义词】人情冷暖

世态炎凉shì tài yán liáng

炎：热情。凉：冷淡。巴结奉承得势者，冷淡疏远失势者。指趋炎附势、冷落贫贱的势利的世态。萧乾《梦之谷》二八：“一进门，问我借到了多少，我掏出来给他看，嘴里抱怨着～。”
〔变式〕炎凉世态
〔近义〕世风日下
〔反义〕民淳俗厚
〔辨析〕见“世风日下”(520页)。
〔连用〕人情冷暖

别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡世态炎凉；世事炎凉

格式 会意式。
释义 世态：指社会上的人情世故。炎：热，比喻亲热。凉：比喻冷淡。社会上一些人对人反复无常，有时百般巴结，有时疏远冷淡。
出处 元·无名氏《冻苏秦》第四折：“也索把世态炎凉心中暗忖。”
举例 这句“钱多处前，钱少居后”，令人听了，想起世态炎凉，能无慨叹？（《镜花缘》第八五回）

世态炎凉shì tài yán liáng

世态：指社会上人对人的态度。炎凉：形容人情反复无常。指富贵时就巴结奉承，贫贱时就疏远冷落。
〔例〕张恨水《金粉世家》：“这真是～了。别忙，老子总有一天报你们的仇。”
【提示】“炎凉”不能理解为炎热和凉爽。含贬义。

世态炎凉shìtài-yánliánɡ

指在人与人交往的社会活动中，得势的、对别人有利用价值的人就会受到人的巴结与热情对待，失势的、对别人无利用价值的人就会遭受冷淡与白眼。参见“炎凉世态”。

世态炎凉shì tài yán liánɡ

指社会上奉承富贵而冷落贫贱的世俗态度。炎凉： 冷暖，指对人的热情和冷淡。也作“炎凉世态”。

世态炎凉shì tài yán liáng

【解义】 世态：世间的人情世故。炎凉：冷热。形容一些人的态度以对方的得失成败为根据，一冷一热，变化得很快。
【用法】 嗟叹人们趋炎附势，待人态度好坏转变快速的用语。
【例句】 他有钱时，人们对他都极力逢迎，当知道他事业失败，立刻改变了面孔，真是～啊！
【近义】 人情冷暖、世情冷暖

世态炎凉shì tài yán liánɡ

炎： 热情。凉： 冷淡。世间人对人的态度有热情有冷淡： 有钱有势时就来巴结奉承；无钱无势时就不理不睬。李国文《友谊》：“其实，我早料到，人情冷暖，～，用得着的时候，是朋友；用不着的时候，对不起，就不是朋友了。”
◆ 也作世事炎凉。

世态炎凉shi tai yan liang

世态：人情世故，主要指与人交往的价值取向。炎：热，指热情。凉：指冷漠。指社会上一些人反复无常，见他人得势时便百般巴结，见他人失势或困窘时就疏远冷淡。
【也作】世俗炎凉炎凉世态
【近】人情冷暖人心不古
【反】古貌古心古道热肠

风霜雨雪 世态炎凉fēng shuāng yǔ xuě;shì tài yán liáng

比喻人在生活道路上遇到了各种坎坷与不幸，饱尝了世情的冷暖。刘操南、茅塞云《武松演义》第二十二回：“施恩自失行囊，只得打卖拳头，沿途乞讨，饱受～。”

---

人情冷暖 世态炎凉rén qíng lěng nuǎn;shì tài yán liáng

冷、凉： 冷淡；暖、炎： 亲热。指为人虚伪、势利眼，人际关系复杂，当人得势时便亲热巴结，当失势时便冷淡疏远。纪宇《爱的和弦——记瞿弦和张筠英》：“～。有些人有意与她疏远，有些人避之唯恐不及，处在这种地位，还说什么事业。”

11H4【世态炎凉】shì tài yán liáng

旧时指对有权势、有金钱的人就巴结奉迎，对无钱无势的人就十分冷淡。世态：人情世故。炎：指亲热。凉：指冷淡。

世态炎凉shìtài-yánliáng

〔主谓〕 世态，指社会上的人情世故；炎，热、热情；凉，冷、冷淡。得势时人们就巴结亲热，失势时人们就冷淡。语本唐·吕从庆《偶兴》：“世态云多幻，人情雪易消。”钱钟书《围城》：“（大家）全住在一个大园子里，～的对照，愈加分明。”
△ 贬义。多用于人际关系的描写方面。
【近义】世态人情 人情冷暖 人面高低 眉眼高低
〖反义〗不通世故。
也作“浮云世态”、“世情冷暖”。

人情冷暖；世态炎凉rén qíng lěng nuǎn;shì tài yán liáng

【上】指在别人失意时对其冷淡，别人得势时对其亲热。形容人情淡薄、势利。唐·刘得仁《送车涛罢举归山》诗：“朝是暮还非，人情冷暖移。”
【下】世态：人对人的态度。炎：指亲热。凉：指冷淡。指在别人得势时就亲近巴结，失势时就疏远冷淡。形容人的势利情态。
◆ 也作“炎凉世态”。宋·文天祥《杜架阁》诗：“昔趋魏公子，今事霍将军。世态炎凉甚，交情贵贱分。”
【综】形容人情淡薄、势利。
【例】
❶ 《花城》１９８１年第２期：“他和方玫一块，在那座空荡荡的房子里，谴责人情冷暖、世态炎凉。”
❷ 你“退居二线”了，有一个办公室坐坐已不错了，不要怪原来的下级不给你敬烟续茶了，要尽快适应这种人情冷暖、世态炎凉的“生态环境”。

世态炎凉shì tài yán liáng

世态：社会上的人情世故。炎：热，亲热。凉：冷淡。即人一旦得势，就有人巴结奉迎，一旦失利，就冷淡无情。形容卑贱庸俗的社会风气。