不要人夸好颜色，只留清气满乾坤

【名句】不要人夸好颜色，只留清气满乾坤

[注释与译文]不要别人夸赞自己的颜色美，只愿留下一股清香充溢在宇宙之间。诗人以冰清玉洁的梅花反映自己不愿与世俗同流合污的高尚情操，言浅而意深。

参考文献

(元)王冕《墨梅》

不要人夸好颜色，只留清气满乾坤

不求人们称赞颜色多么好，只希望在天地之间保留清香之气。比喻高尚的人不求虚名浮利，只求保持高尚的节操。元·王冕《墨梅》诗：“我家洗砚池头树，个个花开淡墨痕；不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。”
【例】梅花不像牡丹那样富丽，也没有兰花那样洒脱，然而它那“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤”、“风虽强暴翻添思，雪欲侵凌更助香”的风骨和那“不尽生机布新香”的高尚品格，倍受世人推崇。(王巍《托物寄情——观王兰亭梅花》)

不要人夸好颜色，只留清气满乾坤

乾坤： 天地。梅花不需要人们称赞它的姿色多好，只需把清香之气留在天地之间即可。比喻高尚的人不图虚名浮利，只求保持坚贞的节操。语出元·王冕《墨梅》诗：“我家洗研池边树，朵朵花开澹墨痕。不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。”[例] 梅花不像牡丹那样富丽，也没有兰花那样洒脱，然而它那“～”、“风虽强暴翻添思，雪欲侵凌更助香”的风骨和那“不尽生机布新香”的高尚品格，倍受世人推崇。(王巍《托物寄情——观王兰亭梅花》)｜我们现代人缺乏默默无闻的奉献精神，凡事都要宣传到位，惟恐把自己埋没了。当今社会最需要的就是“～”的那种梅花精神。(刘青林《不要人夸好颜色　只留清气满乾坤》)