不蒸馒头争口气bù zhēng mántou zhēng kǒu qì又作“不蒸包子蒸口气”。“蒸”与“争”谐音。争气,表现出决心和勇气。〔例〕“北京城里开了个外国语补习班,他想报个名。”“他不是不想跳龙门了吗?”“不蒸馒头偏争这口气!”(野372)∣这口气我是斗定了,不蒸馒头,就蒸(争)这口气! (城138)∣说什么也不能让别人小瞧自己,对, 要干就干个厉害的给他们瞧瞧,不蒸包子还蒸(争)口气哪。你们看我是落后分子,我偏当积极分子。(艳三143) 不蒸馒头争口气蒸: 谐“争”。比喻要发愤图强,做出个样子让别人看。 也作 ❶ 不蒸包子蒸口气。 ❷ 不吃馒头争口气。 |