| 字词 | 不胫而走 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 > 不胫而走 胫：小腿。走：跑。没有腿而能跑。① 比喻事物不待推行、张扬，便迅速流传。西戎《在住招待所的日子里》:“我复职的消息真是～。谈话后的第二天，在招待所我住的房间里，已经有人找上门来。”② 比喻物品突然丢失。《官场维新记》四回：“袁伯珍慌忙把家里所有的东西检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。” 〔出处〕北齐·刘昼《刘子·荐贤》:“玉无翼而飞，球无胫而行。” 〔变式〕无胫而行 〔近义〕不翼而飞 〔反义〕无人问津 ① 秘而不宣 密不透风 〔辨析〕胫，不能读jīnɡ。 〔连用〕不翼而飞 广为流传 〔俗语〕孙膑坐汽车——不胫而走
当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 不胫而走；不翼而飞 【不胫而走】bù jìnɡ ér zǒu 没有腿却能快跑。比喻没有声张，消息却很快传播出去或事物很快流传开来。(胫：小腿。走：跑。)〈例〉他要出国的消息不胫而走，人们议论纷纷。 【不翼而飞】bù yì ér fēi 没有翅膀却飞走了。比喻口号、诗文、消息等很快传播出去。(翼：翅膀。)〈例〉这个消息，真是不翼而飞，飞到无数乡村的青年壮年老头子小孩子妇女们的面前，一直钻进他们的脑子里去，又从他们的脑子里流到了他们的嘴上。 辨析 都是比喻性成语；都由“不……而……”的格式组成；都有不用宣传就迅速传播的意思；都常作谓语、定语、状语。 “不胫而走”用肢体“腿”作喻体，多用于指消息等传布迅速，适用范围较窄；用于书面语。“不翼而飞”用“翼”(翅膀)作喻体，除用于指消息传布迅速外，也可指声音、名声等传布迅速，适用范围较宽；用于口语和书面语。此外，“不翼而飞”还比喻物品突然丢失。例如：我把书包放在饭桌上去买饭，才片刻工夫，书包就不翼而飞了。此意义不与“不胫而走”构成同义。 提示
不胫而走 胫： 小腿。走： 跑。没有腿却能跑。源自东汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也。况贤者之有足乎？” 东汉末年，孔融的好友盛孝章住在江东，不为孙策所喜。孔融怕他被杀害，便写信给曹操，劝他招用盛孝章。信中提醒曹操： 如果要实现自己的政治抱负，就须广泛招揽贤才。珠玉没有腿也会来到人们手里，是因为人们喜爱它们。而贤才是有腿的，如果尊重他们，他们更会来了。 后人据此引申出“不胫而走”这一成语，比喻不待张扬就迅速流传。 当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 不胫而走 【出处】：汉·孔融《论盛孝章书》:“正之术，实须得贤。珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？” 【故事】：三国时代，孔融的好朋友盛孝章住在东吴。那时吴国的孙策对有名望的人都很妒忌，常常把一些有才之士借故杀掉。盛孝章是一个很有名望的人，孔融时时为他担心，生怕被孙策杀害，于是写信给曹操，劝他招纳盛孝章。他在信中写道：“如果您要光复汉室，就先得着实求贤；而要求得贤人，就要尊重贤人。珠玉本是没有脚的，之所以会落到人们手里，是因为有人喜欢它，何况贤人是有脚可以行走的呢？”【意思】：没有腿，却能跑.胫：小腿；走：跑。原喻贤才投奔慕贤者。后用来比喻事物不待推行，就迅速地传播开了；也可指财物突然丢失。【古例】：清·曾朴《孽海花》第三回：“从此，含英社稿不胫而走，风行天下。”清·赵吉士《寄园寄所寄》卷十引《耳谈》:“无翼而飞，不胫而走。”童小鹏《毛主席到重庆》:“毛主席要出席酒会的传闻不胫而走。”不拘小节 bu ju xiao jie 【出处】：《后汉书·杨政传》:“为人嗜酒，不拘小节，果敢自矜，然笃于义。” 【故事】：杨政虽嗜酒成性，不拘小节，但处事果断，很有胆气，而且非常重义气。杨政曾向代郡范升学习《易经》。后来范升被自己离弃的妻子控告，获罪坐牢。为此，杨政赤裸身体，耳贯羽箭，抱着范升的儿子潜伏道旁，等皇上车子路过时，叩头大喊：“我师范升先后娶了三个妻子，只有这一个孩子，刚三岁，就要变成孤儿了，请可怜可怜他吧。”护卫官担心杨政这一举动惊吓皇上，举箭便射，但杨政并不离去，护卫官又用戟戳，且伤了杨政的胸部，杨政仍不离开，其言辞越发恳切。结果感动了皇上，下诏释放了范升。杨政因此也名扬四方。 【意思】：不拘泥于细小的环节。拘：拘泥。一般指人不注意生活小事。 【古例】：明·冯梦龙《东周列国志》第十八回：“此人廓达之才，不拘小节，恐其在卫，或有细过。”
不胫而走❶比喻传播迅速，风行一时。许廑父《民国通俗演义·自序》： “蔡子（东藩）耆报纸有恒性，搜集既富，编著乃详……成一完善之史学讲义，出版后不胫而走遍天下。” 不胫而走bùjìng’érzǒu胫： 小腿。走： 跑。没有腿却能跑。源自东汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也。况贤者之有足乎？” 不胫而走bùjìng'érzǒu胫：小腿。没有腿却能跑。形容消息等迅速流传开来。 不胫而走bù jìng ér zǒu见“无胫而行”。 不胫而走（同）不翼而飞 不胫而走；密不透风○不胫而走bù jìng ér zǒu没有腿却能跑，形容传布迅速：日本投降的消息～| 白香山诗妇人亦喜闻而诵之，是以～，传遍天下。 ●密不透风mì bù tòu fēng比喻一点也不走露风声：尽管大家都十分关切，但分房方案～|你放心到此来避一避，保证～。 消息 消息息(息耗；息秏；音息；销息) 声(声气；声息) 讯（讯息） 闻(知闻；新～；传～) 风(风汛；风信；风息；风期；风路；通～；闻～而至) 耗(耗问；音耗) 线索探侦(～一闻) 音译 另见：音信 情况 传播 打听 ☚ 消息 各种消息 ☛ 丢失 丢失丢(丢落；丢掉；丢却；～包) 失(失亡；失落；佚失；陨失；弃～；走～) 亡(亡失；～羊；歧路～羊) 迷（迷失） 掉 遗(遗失；遗去；遗却；遗逸；遗佚；遗轶；遗落；遗坠；遗丧；阑遗) 少(～了一件) 去失 散轶 佚落 另见：耽误 抓住2 ☚ 错过 散失 ☛ 传播 传播播(播传；播扬；流播；散播；腾播) 布(布闻；传布) 驰 肸 摅（发摅） 越(～于四夷) 扬（转扬） 转易 发闻 流闻 敷衍 另见：信息 名声 扩展 传扬 流传 ☚ 传播 传播的方面 ☛ 不胫而走不脛而走bù jìng ér zǒu形容迅速传布，风行一时。《医经灵素集注节要·杨浚序》：“然凡所刊《伤寒》、《金匮》若干种，海内已不胫而走。” 不胫而走bù jìng ér zǒuspread far and wide;get round fast; go (/go off/sell) like hot cakes;spread (/run) like wildfire 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu胫：小腿。没有腿但跑得很快。比喻事物不用推广，也能迅速传播。get round fast, speak like wildfire, spread far and wide 不胫而走bù jìng ér zǒu【解义】胫：小腿。走：跑。没有腿却能跑。指不用宣传，便能迅速传播。 不胫而走《辞源》源云：《文选·汉·孔文举〈融〉〈论盛孝章书〉》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”胫，小腿。后来称迅速的流行，传播为不胫而走，本此。 不胫而走bù jìng ér zǒu没有腿而跑得很快。指迅速地传播、流行。“胫”，小腿。“走”，跑。汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者以人好之也，况贤者之有足乎？”北齐·刘昼《新论·荐贤》：“玉无翼而飞，珠无胫而行。”曾朴《孽海花》第三回：“从此，含英社稿不胫而走，风行天下，和柳屯田的词一般。” 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu胫：小腿。走：跑。没有腿而能跑。比喻事物不待推行就迅速传播流行开来。汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？” 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu【释义】没有腿却能跑，形容传播迅速。 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu胫：小腿。走：跑。没有腿而能跑。 不胫而走bù jìng ér zǒu不翼而飞 不胫而走bù jìng ér zǒu胫：小腿。走：跑。没有腿却能跑。后比喻事物不待宣传、推行，就迅速地传播、流行开来。也比喻东西突然丢失。 不胫而走bùjìng'érzǒu胫：小腿。走：奔跑。汉·孔融《论盛孝章书》：“珠玉无胫而自至者，以人好之也。”后以“不胫而走”形容： 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu解释 胫：小腿。本义表示没有腿却能跑动。后用来形容事物传播迅速，风行一时。 不胫而走bù jìng ér zǒu没有腿也能跑。胫： 小腿。 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu也说“不胫而驰”、“无胫而行”、“无胫而走”。没有腿而能跑。比喻事物不待推行，就迅速地传播、流行。 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu【解义】 胫：小腿。走：跑。没有腿却能跑。指不用宣传，便能迅速传播。 不胫而走bù jìnɡ ér zǒu胫： 小腿。没有腿脚却能奔跑。比喻消息很快流传开来。西戎《在住招待所的日子里》：“我复职的消息真是～。谈话后的第二天，在招待所我住的房间里，已经有人找上门来。”也比喻东西突然丢失。《官场维新记》四回：“袁伯珍慌忙把家里所有的东西检点一番；别的一样不缺，只有金银首饰和钞票洋钱，却一概～。” 不胫而走bu jing er zou胫：小腿。走：跑。没有腿却会跑。比喻事物无需推行就到处流传。 不胫而走 不翼而飞bù jìng ér zǒu;bù yì ér fēi胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑，没有翅膀却能飞。形容消息传播得非常快。汉文《灵魂复苏记》：“张寿远病情突然好转的消息，～。很快，远远近近的病友们纷纷向他讨要‘灵丹妙药’。” 无翼而飞 不胫而走wú yì ér fēi;bù jìng ér zǒu翼：翅膀；胫：小腿；走：跑。没有翅膀能飞，没有腿能跑。形容信息，潮流或某种东西流传得很快。清·西周生《醒世姻缘传》第一百回：“原来这财帛的物件，看他是个死相东西，他却能～。” 不胫而走bùjìng’érzǒu胫：小腿。走：跑。不用腿却能快跑。形容传播迅速，很快流传开来。 1Y1T【不胫而走】bù jìng ér zǒu没有腿却能跑。形容事物不等推行，就迅速传播，风行一时。胫：小腿。走：跑。也作“无足而走”。 不胫而走bùjìng'érzǒu〔其他〕 胫，小腿。没有腿，却能跑。原喻贤才投奔慕贤者。后多喻不需推行、张扬，迅速流传。也比喻东西突然丢失。语本汉·孔融《论盛孝章书》：“正之术，实须得贤，珠玉无胫而自至者，以人好之也，况贤者之有足乎？”邓贤《中国知青梦》：“这条消息是被一个成都知青用自制小收音机捕捉到的，然后很快好像长了翅膀一样在第十一团广大知青中～。” 不胫而走bù jìng ér zǒu胫：小腿。走：跑。即没有腿却跑了。比喻事物、信息没有声张或推行却流行传播得很快。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。