字词 | 不约而同 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 不谋而合;不约而同 【不谋而合】bù móu ér hé 事先没有商量而彼此的见解或行动却完全相同。(谋:商量,商议。合:相同一致。)〈例〉会前我们并没有研究,可是会上发言观点相同,真是不谋而合。 【不约而同】bù yuē ér tónɡ 事先没有商量而彼此的言论或行动完全一致。(约:约定。同:相同。)〈例〉人们不约而同地奔向天安门广场,自发地庆祝申奥成功。 辨析 都是直陈性成语;都有没有经过商议而偶然相同的意思;都常作谓语、状语、补语。 “不谋而合”着重指见解、观点、看法、计划、理想等相同。“不约而同”着重指行动相同,有时也指心理活动一样。 提示
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 > 不约而同 约:事先说定。事先没有约定而彼此行动或看法一致。《警世通言》卷三〇:“转眼又是一年,三个子弟~,再寻旧约。”蒋子龙《拜年》五:“当真要胡万通当副厂长了,大家的心里又~地升起一个问号:他行吗?” 〔近义〕不谋而合 〔反义〕分道扬镳 各行其是 〔辨析〕“不约而同”“不谋而合”常可通用。“不约而同”重在没有相约,多用于具体行动;“不谋而合”重在没有商量,多用于想法、看法。 〔连用〕脱口而出
不约而同bùyuē'értóng事先没有商量而意见或行动却完全一致。 不约而同bùyuē'értóng没有经过商量、研究,但在行动、言语上却能相同。 不约而同bù yuē ér tóng【释义】 不约而同(同)不谋而合 看法 看法对整个世界的根本看法:世界观 宇宙观 另见:意见 见解 想法 主张 态度 ☚ 各种见解 好的见解 ☛ 不约而同bù yuē ér tóngact in concert without previous arrangements;agree undesignedly;agree without previous consultation; as if by mutual (/unanimous) agreement; do (/think) the same thing without previous consultation; happen to agree (/concur/be of the same opinion) with; accord without(prior) agreement; spontaneously; take the same action or view without prior consultation 不约而同bù yuē ér tónɡ事先没有经过商量或约定而彼此行动完全一致。take the same action or view without prior consultation, happen to coincide, to tally by chance, fall precisely together with, happen to agreement 不约而同bù yuē ér tóng【解义】约:约定。同:相同。事先没有经过商量而彼此完全一致。 不约而同bù yuē ér tóng事先未约定,而行动或看法却是一样的。《史记·平津侯主父传》:“无尺寸之势,起闾巷,杖棘矜,应时而皆动,不谋而俱起,不约而同会,壤长地进,至于霸王,时教使然也。” 不约而同bù yuē ér tónɡ约:约定;商议。事先没有商量,看法或行动却完全一致。《史记·平津侯主父列传》:“不谋而俱起,不约而同会。” 不约而同bù yuē ér tónɡ【释义】彼此事前没有约定,而看法或行动却一致。 不约而同bù yuē ér tónɡ约:事先说定。事先没有约定而彼此行动或看法一致。《警世通言》卷三〇:“转眼又是一年,三个子弟~,再寻旧约。”蒋子龙《拜年》五:“当真要胡万通当副厂长了,大家的心里又~地升起一个问号:他行吗?” 没有经过商量而彼此的想法或行动却一致不约而同;不约而合;不谋而合格式 直叙式。 不谋而合bù móu ér hé不约而同 不约而同bù yuē ér tóng约:约定,商议。事先没有商量,看法或行动却完全一致。 不约而同bùyuē'értóng约:商定,约定。事先没有约定而彼此的看法或做法却完全一致。 不约而同bù yuē ér tónɡ彼此没有商量约定,行动或见解却完全一致。也作“不约而合”。 不约而同bù yuē ér tónɡ也说“不约而合”。比喻事先没有商量而彼此的行动、见解完全一致。 不约而同bù yuē ér tónɡ【解义】 约:约定。同:相同。事先没有经过商量而彼此完全一致。 不约而同bù yuē ér tónɡ约: 约定。不曾事先约定而彼此行动或看法相同。《警世通言》卷三○:“转眼又是一年,三个子弟~,再寻旧约。” 不约而同bu yue er tong约:约定,商量。事先没有商量,想法或行动却一致。 不约而同bùyuē’értóng约:约定,商量。预先没有商量,彼此的看法或行动却很一致。 1S12【不约而同】bùyuē ér tóng没有预先商量而彼此行动一致。约:约定。 不约而同bùyuēértóng〔并列〕 没经商约,而行动、看法完全一样。语出《史记·平津侯·主父列传》:“不谋而俱起,不约而同会。”西门丁《血雨红灯》:“颜氏兄弟齐吃了一惊,~地道:‘真有这等事?’” 不约而同bù yuē ér tóng不约: 事先没有约定。即事先没有商量,但是行动一致。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。