网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 不知高低
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

不知高低bù zhī gāo dī

不知好歹。
(例)你这厮,骨挝脸,磕额头,塌鼻子,凹颉腮,毛眼毛睛,痨病鬼,不知高低,尖着个嘴,敢来冲撞我老人家! (六十七·852·)

搭上梯子摘月亮——不知高低

高低: 双关,本指高低的程度,转指说话、做事的分寸。形容说话、做事不知道分寸,胡乱行事。


狗咬月亮——不知高低

高低: 双关,本指上下的相距程度,转指说话或做事的深浅轻重。指人说话、做事不自量力或不掌握分寸。

狗咬月亮——不知高低

高低:双关,本指日月与地面的距离,转指说话或做事的深浅轻重。
指人说话、做事不自量力或不掌握分寸。
也作“小叭儿狗咬月亮——不知高低”、“拿着竹竿戳太阳——不知高低”、“拿着棒槌够月亮——不知高低”(槌:chuí。够:方言,取东西)、“拿上瓦块打月亮——不知高低”。


拿上瓦块打月亮——不知高低

见“狗咬月亮——不知高低”。


拿着棒槌够月亮——不知高低

见“狗咬月亮——不知高低”。


拿着竹竿戳太阳——不知高低

见“狗咬月亮——不知高低”。


小叭儿狗咬月亮——不知高低

见“狗咬月亮——不知高低”。

不知高低

(同)不知深浅

不知高低bù zhī gāo dī

形容言行不庄重:我喜欢他这样,况且他又不是那~的孩子。家常没人,娘儿们原该这样,横竖礼体不错就罢。(三八·868)

刚飞的鸟儿

不知高低


半夜爬山

不知高低


狗咬旗杆

不知高低

轻重

轻重

斤两 份量
轻:轻(~便;~微;~量)
轻得要飘起来的样子:轻飘飘
重:浓厚
深,重:
增加,加重:
物体沉重:沉沉
分量极重:九鼎(~大吕;一言~)
双方轻重相差不多:五雀六燕
分不清楚重要和不重要的事情:不知轻重
做事不知轻重:没星秤
说话或做事不知深浅轻重:不知高低 不识高低
不分高低轻重:轩轾不分

另见:程度 测定 重量 重视

☚ 轻重   重要 ☛

说话不当

说话不当

说话、做事超过适当的分寸和限度:过火
 话说得过分:言之过甚 言之过火
说话做事不知轻重、深浅:不知高低 不知高下 不识高低
说话做事没有明确目的,缺乏针对性:无的放矢
说话不留余地:说满
言语行动轻浮冒失,没有分寸:不知进退
 不晓事理,不知进退:褦襶触热
言行冒失,不明分寸:不知轻重
言行冒失,没有分寸:不知深浅
出言失当:失言 口过
言辞失当:失辞
情急之下说话不恰当:口不择言
醉酒后说了不该说的话:酒后失言
说话轻重失当:着三不着两
说话不知轻重,触犯忌讳:青口白舌
说话、做事不看对象:对牛弹琴 对牛鼓簧 对驴弹琴 对驴操琴 对驴扶琴
说话自相矛盾:卖矛卖盾
语言前后矛盾:自相矛盾 前后相悖
说得过重:言重

☚ 说话迟钝   难说 ☛

分寸

分寸

分际 深浅
对人对事的分寸:被节
说话或做事不知深浅轻重:不知高低
办事或说话正合分寸:惬当 恰如其分
做事不能过头,要恰如其分:过犹不及
失去分寸:失度
言行没分寸:没深没浅
言语和行动莽撞,没有分寸:没轻没重
(说话或做事的适当限度:分寸)

另见:限度 恰当

☚ 分寸   过分 ☛

不知高低不识高低bù zhī gāo dī

have no sense of propriety; not know how it is with the affair;not know what is proper; overstep the mark
❍ 你那老头子,说话~! (《西游记》209) You old man have got no sense of propriety when you speak!/黄文炳失口叫声苦,~。(《水浒全传》512) Cries of bitterness burst from Huang Wenbing and he didn’t know how it was with the affair.
❍ 老子摸得起来,摸了两手血迹,叫声苦,~(《水浒全传》578) The old man,feeling his way and scrambling up,found his two hands covered with blood and he cried out bitterness and did not know whither to turn.
❍ 贾母笑道:“我倒喜欢他这么着,——况且他又不是那真~的孩子。……”(《红楼梦》461)“I like her as she is,” The old lady chuckled. “Besides,she never really oversteps the mark. …”

不知高低bù zhī ɡāo dī

不清楚掌握分寸。have no sense of propriety, overstep the mark, not know how it is with the affair

不知高低bù zhī gāo dī

不知深浅
bu zhi shen qian
【不知高低】 说话办事不分深浅轻重。
【不知深浅】 形容说话办事没有分寸。
﹝例﹞ 你这个老人家,好不知高低,我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨的说个不了。(《元曲选·无名氏:〈谢金吾一〉》)万一有一半句不知深浅的话,还得姐姐原谅妹子个胡涂,耽待妹子的年小。(清·文康:《儿女英雄传》)

不知高低bùzhī-gāodī

❶指说话或做事不知深浅、轻重。
❷指不明内情,摸不着底细,不知究竟如何。
❸指受到惊吓或碰到危险后不知怎么办。

不知高低bù zhī ɡāo dī

❶ 不懂尊卑上下,指没有眼力。
❷ 不了解内情,心中无数。
❸ 说话做事不知轻重深浅。
❹ 也表示不知所以,不知如何是好的意思。

不知高低bù zhī ɡāo dī

也说“不识高低”。做事、说话不懂得轻重深浅。
搬石头砸天
老虎吃天
提起磨盘打月亮
瞎子上楼梯

不知高低bù zhī ɡāo dī

不知道哪儿高哪儿低。引申为鲁莽冒失,没有分寸。《儿女英雄传》一四回:“万一他见了说上两句~的话,奴才持不住。”也比喻不知底细。《喻世明言》卷一:“(大郎)道: ‘这一百两白银,干娘收过了,方才敢说。’婆子~,那里肯受。”参见“不知轻重”、“不知深浅”(本页)。

不知高低bu zhi gao di

不知轻重,不懂得掌握分寸。也指不明内情,不知道究竟。
【近】不知深浅
【反】老于世故

134R【不知高低】bù zhī gāo dī

指说话做事不分深浅轻重。

不知高低bùzhī-gāodī

〔述宾〕 形容说话办事不分深浅轻重。元·无名氏《谢金吾》1折:“你这老人家,好~,我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨的说个不了。”
△ 贬义。用于描写人办事说话缺乏分寸。
【近义】不知深浅

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 21:53:07