不恤人言

不管

管你　管他　不问　不拘
放在一边：摆（摆脱）　置（置之）　撇开
　不在意地放在一边：漠然置之　处之漠然
放手不管：撒手不管
在紧要关头，放下一切不管：悬崖撒手
只顾眼前安逸而不管身后危险：得荫忘身
不干涉过问：听之任之　袖手充耳
对外界事物不闻不问：闭目塞聪　闭目塞耳　闭目塞听　蔽视掩听
　故意不闻不问：装聋作哑　装聋做哑　装聋装哑
装作不闻不问，什么都不知道：推聋作哑推聋装哑
不管别人的议论：不恤人言
用冷静或冷淡的态度在旁瞧看：冷眼旁观
　对别人的斗争暂取旁观的态度：坐山观虎斗

另见：不负责　不关心　不过问　放纵　冷淡　任意

---

孤行

不接受别人的意见，固执地照自己的意见行事：孤行己意
凭着自己的意思径直地去做：直情径行　径行直遂　径情而行　径情直遂　径情直行　壹志径行
自己认为对的就做，不考虑别人的意见：自行其是
不考虑别人的意见，只照自己认为对的去做：独行其是
不管别人怎么说，还是按照自己的意思去做：不恤人言　何恤人言
不管人家怎样说，仍旧按照自己平素的一套去做：我行我素　我行我法
　对别人的褒贬评论置之不理，我行我素：笑骂由人　笑骂从汝
不接受别人的劝告，顽固地按照自己的主观想法去做：一意孤行
(不顾别人反对而独自行事：孤行)

不恤人言bù xù rén yàn

ignore others’talk (/comment); no matter what other people may say
❍ 先生应该三思而行，怎么能～呢？ Sir,you should look before you leap. How can you ignore others’talk?

不恤人言bù xù rén yán

不顾虑别人的议论。意谓自己拿定了主意，不怕别人的议论批评。