不好

可能，也许。如：“这几天他忙得很，不好来不下了。”

不好bù hǎo

身体不舒服，生病。〔例〕偏偏儿的早起他兄弟来瞧他，谁知那小孩子家不知好歹，看见他姐姐身上不好，这些事也不当告诉他，就受了万分委曲也不该向着他说！(红107)∣太太打发人来告诉二爷， 明儿一早往舅舅那里去，就说太太身上不大好，不得亲身来。(红590)

不好bu² hao³

指生病：我今天人很～，周身没得劲。丨他没有～，才将我还看到他在打球。

不好pu²¹xau⁵³bu²¹hao⁵³

生病； 不舒服。元吴昌龄《张天师》楔子： “净云： ‘你那病人不好几日了？’ 张千云： ‘不好七日了。’”《金瓶梅词话》第六十回：“他乃郎不好，他自乱乱的，有甚么心绪和你说话。” 《红楼梦》第二十六回： “近来家母偶着了风寒，不好了两天。”清刘省三《跻春台》卷一《哑女配》： “我妈得病又不好，双目不能把物瞧。” 以上诸例“不好”均谓生病。《金瓶梅词话》第十七回： “不好了一场，险不丧了性命。”此谓“不好”而险些丧命，则 “不好”指大病。《初刻拍案惊奇》卷三十一： “师傅身子既然不好，我们散罢了。”“不好”谓不舒服，较生病要轻些。《红楼梦》第三回： “老爷说了，连日身上不好，见了姑娘彼此倒伤心，暂且不忍相见。”似亦仅指不舒服，用作不愿相见的托辞。

不好一0611①形心里不好受；身体不舒服，生病。⑴北京官话。北京〖pu51 xau°〗。这程子我觉着～。⑵冀鲁官话。山东。《金瓶梅词话》第十二回：「他今在房中～哩。」⑶胶辽官话。山东烟台〖〗。⑷中原官话。河南洛阳〖〗。陕西户县〖pu³¹xau⁵¹〗。⑸晋语。山西文水。元吴昌令《张天师》第二折：「你那病人～几日了？」山西介休。1924年《介休县志》：「有病曰～。」⑹江淮官话。湖北红安〖 〗、麻城。⑺西南官话。四川成都〖pu21 xau53〗。我今天人很～，周身没得劲‖他没有～，才将我还看到他在打球。四川自贡〖〗、奉节〖pu²¹xau⁴²〗。湖北随州。⑻湘语。湖南衡阳〖pu22 xau33〗。②形不合心；不对劲。⑴江淮官话。安徽合肥〖 〗。⑵西南官话。四川邛崃〖〗。他们俩～。③形不吉利（迷信）。北京官话。北京〖pu51xau°〗。红口白牙的净哭可～。④副表否定或禁止，不可、不能。闽语。福建厦门：天时寒咯，～泅水。

不好bù hǎo

❶主不吉利。如：红口白牙的净哭可～。
❷身体不适。如：这程子我觉着～。

不好bù hǎo

❶（事物）令人不满意的：秦氏听了笑道，“这里～，可往那里去？”(五·99)比如这件东西～，横竖那一件好，就弃了这件取那个。(二十·447)
❷指人的短处，缺点：他再不放人一点儿，专挑人的～。(二十·452)（那些人）一面送些东西，一面又奉承他（平儿）办事简断，一面又讲述他（五儿）母亲素日许多～。(六一·1438)
❸有了不是； 出现了缺点：丫头老婆们～了，也只管告诉我。(三·57)他现是主子，～了横竖有管教他的人，与你什么相干！ (二十·447)
❹副词，表示不方便，不合适： 却说秦氏因听见宝玉从梦中唤他的乳名，心中自是纳闷，又～细问。(六·127)袭人细揣此话，好似宝玉有疑他之意，竟～再劝。(七七·1909)
❺指身体或心情不舒服： 那边大老爷身上～，姑娘们都过去请安。(二三·525)你别在这里只管这么着，到招的媳妇也心里～。(十一·244)
❻指病情严重：（凤姐儿说）“你媳妇今日到底是怎么着？”贾蓉皱皱眉说道，“～么！婶子回来瞧瞧去就知道了。”(十一·240)听得大夫说，若是不治，怕的是春天～呢。(十一·245)
❼单独使用，表示不同意或吃惊：宝玉道，“～。仔细花子拐了去。”(十九·407)那小鬟回头一看，却是个人影从芙蓉花中走出来，他便大叫，“～！有鬼，晴雯真来显魂了！”(七八·1964)

---

不好bù hǎo

讳辞。指死亡：倘或这孩子果然～，一则年老无嗣，虽说有孙子，到底隔了一层。(九六·1233)

不好／低劣／拙劣／鄙陋

---

健康

健（健朗） 康(康健；康强；康豫；康宁) 好(人～) 吉昌 无羔 无病 硬朗 没灾没痛
脸上表现出来的健康情况：脸色
老人健康：康直
长寿健康：寿康
身体健康：体健
年高体健：金牙铁齿
生活环境优越使人心情舒适而身体良好：居气养体 居移气养 移气养体
称父母都健康：椿萱并茂 椿萱并荣
人血脉畅通，身体健康：六脉调和
健康丰润：康裕
健康而优美：健美 壮美
平安健康：安健 安康 康平 康靖 平健 和豫
幸福安康：福安
恢复了健康：复元 复原 康复
恢复，康复：起复
十分健康：大安
不健康：不好 三好两歹

另见：体质 体力 强壮 健壮 生病

---

生病

害(害病；害发) 病(病了；患病；起病；染病；抱病；属病；成病；耽病；闹病；得病) 疾(疾患；患疾；中疾；遭疾；遇疾；生疾；发疾；感疾；染疾；属疾；耽疾；婴疾；撄疾) 起疴 感疢 疲瘵 訾厉
自称生病的婉语：采薪之忧 采薪之患 采薪之疾
古代大夫生病的婉辞：犬马
天子有病的讳称：不豫
诸侯患病之称：负兹
诸侯有病的自谦之词：负子
表示生病：不快 不好 不安 欠安 欠爽 不自在
人生病或有心病：不茶不饭
疑虑而引起疾病：酒中蛇
患健忘之症：病忘
眼睛生病：病眼 害眼
经常生病：七病八痛
旧病重发：复发 复作(旧疾～) 翻病 犯病
疾病发作：疾动
某种疾病在体内开始发作：发病 发疾
风类疾病发作：风动
旧病迅猛发作：大发
患中暑或霍乱等急性病：发痧
病传染给人：染(染病；染患；染渍；迁染；传染；渍染；播染；缠染；感染) 过（过人） 招 传种 传惹
人经常运动不易生病：户枢不蠹 户枢不蝼 户枢不朽
(发生疾病：生病)

另见：疾病 困扰 治疗 药物 医术 休息

---

不好

坏(～人；～事；～处) 黑(～心) 孬(～种) 歹(～徒；～意)低(～级) 丑 差 难(～听；～看) 窳(～劣) 恶(～果；～习；～念) 劣(～等；～质；～迹) 离 秕(～政) 弊(～帚自珍) 莠(～言) 损 错(不～) 赖(～活着) 碜(～样儿) 惫(～赖) 粃 悭 瞎 痞 歉 逊 呰(～劣) 疢 孬 瞎(～籽；～谷) 糟 不济(眼力～) 不善 不妙(情况～) 不中 不美 不行 不佳 非奇 颓萎
不善，不好：无良
丑和美：丑美 嗤妍
质量、结局等不好：玍古
不够好：欠佳
不算好：不怎么样
不美好：黯淡
很坏：恶劣
事情或情况坏得很：鬼(～脾气) 糟糕
极差：滥劣
居中者最差：蜂腰
越掩饰或解释澄清，事情变得越糟糕：越描越黑
非常糟糕：一塌糊涂 一榻糊涂 一蹋糊涂
事物坏到极点，不可收拾：河决鱼烂
坏得没法说：不像话
不像样子，不像话：不成名器
没有一点儿可以肯定的地方：一无可取
不能预料事情会发展到很坏的地步：不堪设想不堪想象 不堪置想 讵堪设想 岂堪设想

另见：样子 质量 丑陋 欠缺 不合意

不好

unsatisfactory

不好

〈动〉婉辞。
(1) 指有病，生病。
《金》十一： 俺妈从去岁～了一场，至今腿脚半边通动不的，只扶着人走。又十二： 玉楼道：“他今在房中～哩，你不去看他看去？”
《醒》六三： 俺姑极怕鹞鹰，只见他一遭，眼珠子疼好几日，身上也～一大场哩。
《聊·墙》四： [张二]进来看见，说：“咱爹～么？”
<方>今山东滨州、新泰、阳谷、济宁、菏泽、曹县、临沂和河北广平、山西阳泉、江苏徐州话以及湘方言有此义。
(2) 指死。
《醒》九十： 晁夫人又不头疼脑热，又不耳聋眼花，光梳头、净洗面，照常的接待人客，陪茶陪饭，喜喜笑笑，那像一个将要～的人？