不变资本bù biàn zī běnпостоянный(констл

可变资本←→不变资本kě biàn zī běn ← → bù biàn zī běn

可变资本：资本家用来购买劳动力、在生产过程中能带来剩余价值的资本。
不变资本：在生产过程中不会变动自身价值量的资本，即资本家用来作为剥削手段的生产资料。
【例】 如果只把资本分为固定资本和流动资本，而不分为不变资本和可变资本，就掩盖了剩余价值的来源。(于光远 苏星：《政治经济学》)

不变资本

“可变资本”的对称。资本家用于购买生产资料(厂房、机器、原料等)的那部分资本。它在生产过程中，其价值只能转移到新产品中去，不改变原有的价值最。是创造剩余价值并使资本家占有剩余价值的条件。

不变资本Constant Capital

与可变资本相对应。指资本家用于购买生产资料的那一部分资本。在生产过程中，生产资料被消费，与此同时，其价值被转移到产品中，作为产品价值的一部分，在市场上重新得到实现。生产资料是进行生产过程所必不可少的要素，也是产品价值形成的要素。但它只是把原有价值转移到产品中，在价值量上没有什么改变，所以马克思把资本家用于购买生产资料的这部分资本叫作不变资本，用符号C来表示。不变资本这个概念，并不排斥生产资料价值有变动的可能。当生产生产资料的部门劳动生产率有了提高，生产资料的价值就会相应地下降。但这种变化与生产资料作为生产资本执行职能的过程无关，因而不会改变其作为不变资本的性质。马克思对不变资本的分析，揭露了资本会自行增殖的神话，阐明了全部利润来自工人阶级劳动所创造的剩余价值。

不变资本Constant Capital

“可变资本”的对称。体现在生产资料(厂房、机器、原料等)中的那部分资本。在生产过程中，经过工人的具体劳动，其价值一次全部地或逐步地被转移到产品中去，而不增大其原有价值，因此叫不变资本。与可变资本不同，不变资本不是剩余价值的来源，而是剩余价值吸收器，是资本家占有剩余价值的必要条件。

不变资本

“可变资本”的对称。马克思主义政治经济学的概念，指资本家用于购买生产资料的那一部分资本。生产资料包括厂房、机器、设备、燃料、原料和辅助材料等。在生产过程中，用来购买生产资料的那一部分资本，其价值只是转移到新产品中去，而并不改变它原有的价值量。马克思(Marx,Karl,1818—1883)把这部分资本称为“不变资本”。在生产过程中，不同的生产资料，其价值转移方式不同。一般而言，作为投入物的原料、燃料等，一次消耗完毕，其价值一次性转移到新产品中；而厂房、机器、设备等，在生产过程中可以多次使用，其价值是逐步转移到新产品中的。不论哪一种生产资料，其价值都是被转移到新产品中去的，并不改变原有的价值量。

不变资本

可变资本的对称。以厂房、机器、原料、辅助材料等生产资料形式存在的那部分生产资本。在生产过程中，按其消耗程度，由工人的具体劳动把价值逐渐转移到新产品中去，而不改变原有的价值量，所以叫不变资本，通常用C表示。它是吮吸工人活劳动的吸收器，因而它不是剩余价值的来源，而是生产剩余价值不可缺少的物质条件。

不变资本

以生产资料形式存在的这部分资本，在生产过程中被消耗，生产出新产品，生产资料的价值则转移到新产品中去，或者说只是再现在新产品中，不会发生量的变化，即它转移的价值不会大于它原有的量。尽管转移的方式不同，有的是在一次生产过程中全部转移，有的是在多次生产过程中逐渐转移，但转移的总是生产资料原有的价值。以生产资料形式存在的资本，在生产过程中不改变自己的价值量，所以叫做不变资本(c)。为了进一步认识资本的本质以及剩余价值的源泉，还要分析资本的不同部分在剩余价值生产中的作用。资本在生产过程中以两种形式存在，一部分以生产资料的形式存在，一部分以劳动力的形式存在。马克思正是根据这两部分资本在剩余价值生产中所起的作用不同，把资本区分为不变资本和可变资本。

不变资本

“可变资本”的对称。转化为生产资料的那部分资本。它的物质形态，包括厂房、机器、设备、原材料、动力、辅助材料等等，是生产不可缺少的物质条件。构成不变资本的生产资料的不同组成部分，在生产过程中具有不同的特点。其中，原材料、辅助材料等在生产过程中改变了原有的物质形态，其价值也随着物质形态的改变而全部转移到新产品中去。厂房、机器、设备等在发挥作用的整个时期保持着自己独立的形态，其价值只是随着自身使用价值的损耗，逐步地转移到产品上去。不论生产资料的各个组成部分在生产过程中的作用多么不同，它们都只是把自己的价值转移到新产品中去，而不改变原有价值量的大小。正因为如此，马克思把转化为生产资料的那部分资本称为不变资本，以便和转化为劳动力的那部分资本即可变资本相区别。不变资本是创造剩余价值并使资本家占有剩余价值的条件，不是剩余价值的来源。不变资本这个概念并不排斥它的组成部分发生价值变动的可能性。生产资料的价值变动，虽然会对产品价值的形成发生影响，但不会改变生产资料作为不变资本的性质。

不变资本

constant capital

---

不变资本

constant capital