| 字词 | 不关痛痒 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 不关痛痒；无关紧要 【不关痛痒】bù ɡuān tònɡ yǎnɡ 与本身没有利害冲突或其他关系。(不关：不相干。痛痒：比喻切身相关的事。)〈例〉不能因为自己与这件事没有直接关系，就认为不关痛痒，不闻不问。 【无关紧要】wú ɡuān jǐn yào 与紧急的，重要的没有关系。 (无关：不相干。紧要：急切的，重要的。)〈例〉我们已经决定了，你同意不同意，都无关紧要。 辨析 都有不相干的意思；都多用于口语；都常作谓语、定语。 “不关痛痒”是比喻性成语；着重于与自己的切身利益没有关系；一般用于当事人一方，适用范围较窄。“无关紧要”是直陈性成语；着重于与重要的或影响大局的人或事没有关系；不限于当事人一方，适用范围较宽。 提示
不关痛痒bù guān tòng yǎng比喻与本身利害无关或无足轻重。《红楼梦》八回：“这里虽还有两三个老婆子，都是不关痛痒的，见李妈走了，也都悄悄的自寻方便去了。”《儿女英雄传》四○回：“这个岔儿一岔，在旁人说句不关痛痒的话，正道是‘宦途无定，食路有方。’”，也作“不伤脾胃”。茅盾《子夜》一六：“骂几句不伤脾胃。” 不关痛痒bù guān tòng yǎng无关紧要的： 这里虽还有三两个婆子，都是～的，见李嬷嬷走了，也都悄悄自寻方便去了。(八·187) 不关痛痒 不关痛痒不触及痛痒问题。比喻和切身利害关系不大。 ☚ 拔宅上升 承上启下 ☛ 关系1 关系1关系和责任：事(不关你的～) 另见：联系 作用 影响 断绝 ☚ 关系1 关系重大 ☛ 无关系 无关系无关 非关 挨不上 ☚ 关系密切1 不相干 ☛ 不关痛痒无关痛痒bù guān tòng yǎngbe indifferent(/apathetic/callous) to; bear little relevance; care nothing for (/about); have no compassion for; feel no concern for; not care a straw;of no consequence; immaterial/……黎元洪说了几句希望调和但是～的话。(李六如《六十年的变迁》 Ⅰ—280)…admitted Li Yuanhong briefly expressing his hope for conciliation,but in a non-committal way. 不关痛痒bù ɡuānɡ tònɡ yǎnɡ比喻与本身没有什么关系。a matter of no consequence, immaterial, indifferent to, care nothing for, not care a straw 不关痛痒bù guān tòng yǎng【解义】不关：不相干。无论痛痒都没关系。比喻与本身没有利害冲突或其他关系。 不关痛痒bù guān tòng yǎng不相关痛和痒。形容漠不相关。清·曹雪芹《红楼梦》第八回：“这里虽还有两三个老婆子，都是不关痛痒的，见李妈走了，也都悄悄的自寻方便去了。” 不关痛痒bù guān tòng yǎng关：关系到。痛痒：喻指与切身利害相关的事。指不关系切身利害，或无关紧要。 不关痛痒bù guān tòng yǎng不关联到切身的疼痛与瘙痒。 不关痛痒bù ɡuān tònɡ yǎnɡ见“无关痛痒”。 不关痛痒bù ɡuān tònɡ yǎnɡ【解义】 不关：不相干。无论痛痒都没关系。比喻与本身没有利害冲突或其他关系。 14BB【不关痛痒】bù guāng tòng yǎng是痛是痒都不相关。比喻和自身利害没有关系。又作“无关痛痒”。 不关痛痒bùguān-tòngyǎng〔述宾〕 是痛是痒都不相关。比喻与切身利害没有关系。鲁迅《二心集·上海文艺一瞥》：“以营业为目的的书店所出的东西，因为怕遭殃，就竭力选些～的文章。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。