网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 不上不下
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 不上不下0645既不上去,又不下来。形容两头不着,处于尴尬境地。吴语。上海嘉定。1930年《嘉定县续志》:「俗谓遇事两难或心志不定曰~。」江淮官话。湖北麻城。

电梯抛锚——不上不下

抛锚: 因发生故障而停止运行。指上不去,下不来,进退两难的样子。
也作“电梯失灵——上不上,下不下”。

不上不下bù shàng bù xià

〈成〉
❶进退无着,处境为难。[明]冯梦龙《醒世恒言》:“如今住在这里,不上不下,还是怎么计较?”[清]李渔《蜃中楼·怒遣》:“把妹子的终身误得不上不下,也不是个长便之策。”
❷不好不坏,不死不活。鲁迅《野草·死后》:“我却总是既不安乐,也不灭亡地不上不下地生活下来,都不能副任何一面的期望。”

筛眼里的米——不上不下

米嵌在筛眼里动不了。喻处境尴尬,进退两难。

不上不下

不上不下

不能上,也不能下。形容处境尴尬,不太好办。

☚ 不能自拔   不死不活 ☛
进退两难

进退两难

进退不得 进退双难 进退为难 进退维谷 进退惟谷 进退唯艰 进退维艰 进退维亟 进退又难 进退有难 进退失据 进退失踞 进退无据 进退亡据 进退无依 进退失图 进退触蕃 进退触篱 进退皆难 羝羊触藩 羝羊棘 羊撞篱笆 羊触藩篱 往蹇来连 不上不下 不上不落 半上不落
这样或那样都有困难:两难
想要停止又不能停止:欲罢不能
处境窘迫,进退两难:首尾狼狈
处境困难,进退维艰:情见势屈 情见力屈 情见势竭
处于困境,进退两难:拔前疐后 拔前踕后 拔前踬后 拔胡疐尾 跋胡疐尾 前踬后疐 跋前疐后 跋前踬后 疐后跋前 前跋后疐 进退跋疐
碰壁,进退两难:触藩
进退两难,迟疑不决:进退两端
进退两难,毫无办法:进退无措
事情中途遇到困难,为形势所迫,又难以中止:骑虎(骑虎难下) 骑上老虎
事情中途遇到困难,但迫于形势,想停止也停止不了:势成骑虎
处境十分困难,进退两难,无处容身:进退无路 进退无途 进退无门
(处境困难、尴尬,左右为难:进退两难)

☚ 处境艰难   处境十分困难 ☛

不上不下bù shàng bù xià

be unable to go upward or downward; be suspended in mid air; be in a fix
❍ 我却总是既不安乐,也不灭亡地~地生活下来,都不能副任何一面的期望。(鲁迅《野草》47)Yet I had been neither happy nor blotted out,but had lived on somehow obscurely not fulfilling the expectations of either side.

不上不下bù shànɡ bù xià

上不去,下不来。形容进退两难。be in a fix, be suspended in mid air, be unable to go upward or downward

不上不下bù shàng bù xià

【解义】既上不去,又下不来。形容进不得,退不得,处于一种困难的境地。
【用法】多用于十分尴尬的处境。
【例句】事情弄到这步田地,~的,实在不好办了。

不上不下bù shàng bù xià

上不去,下不来,进退无法。《庄子·达生》:“上而不下,则使人善怒;下而不上,则使人善忘。不上不下,中身当心,则为病。”

不上不下bùshàng-bùxià

❶指事情进行到一半,遇到困难,又不能不进行下去,落入尴尬的境地。
❷指不好不坏。

不上不下bù shànɡ bù xià

❶ 指处在正中的位置上。
❷ 形容进退两难的尴尬处境,事情没有着落。
❸ 也指不好不坏的状态。

不上不下bù shànɡ bù xià

【解义】 既上不去,又下不来。形容进不得,退不得,处于一种困难的境地。
【用法】 多用于十分尴尬的处境。
【例句】 事情弄到这步田地,~的,实在不好办了。

不上不下bu shang bu xia

既上不去,也下不来。形容进退两难,处境尴尬。
【也作】不上不落不下不上
【近】左右为难骑虎难下
【反】左右逢源八面玲珑

【不上不下】bù shàng bù xià

上不去,下不来。形容事情有点尴尬,不太好办。

不上不下bùshàng-bùxià

〔并列〕 上不去,下不来。形容事情有点尴尬,进退无法。《庄子·达生》:“上而不下,则使人善怒;下而不上,则使人善忘。~,中身当心,则为病。”
△ 多用于情状方面。

不上不下bù shàng bù xià

即上不去,也下不来。形容进退两难,没有着落。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 21:04:41