下野Shimotsuke

国名。故地在今日本枥木县，系“下毛野国”之简化。

下台；下野xiàtái xiàyě

【同】 都是动词；都可指丧失原有的地位或权柄。
【异】 “下台”适用范围较宽；可以指有地位的一般人物，也可以指执政的党政军要人，下台可能是自愿的，也可能是被迫的。此外，还有从舞台或讲台上下来；比喻摆脱不利的处境等意思；“下野”没有这些意思。[例]那几个腐败分子早就～了。“下野”指的是执政的党政军要人被迫下台回到民间当平民；适用范围较窄，只能指执政的党政军要人，下野一般是被迫的。[例]日本内阁的3个部长被迫～了。
【反义】 下台—留任　上台　出场　上场/ 下野—执政　上台　登台

下野

（反）上台

下野xià yě

掌大权的人解职下台。1922年蔡和森《现在还是政治战争时代并不是“法统”战争时代》：“这一点，不但全国人民不明了，就是国民党自身也不明了，所以曹吴一唱恢复国会，北自蔡元培南至陈炯明，或文或武，交迫孙中山赶快下野。”1938年徐特立《国共合作与抗战前途》：“有人说： 蒋会下野，因为他的主力受了损失，其实，谁也不会允许他下野，因为他坚决抗战。”

让位、退位、下野、逊位；在位

○让位ràng wèi

（动）旧指皇帝让出统治地位：历代皇帝很少有～的 |昏君～给明君。

○退位tuì wèi

（动）皇帝等最高统治者让出统治地位：历史上曾有子逼父～的事件|皇帝宣布～|～仪式|～诏书。

○下野xià yě

（动）执政的人下台：被迫～|迫使其～。

○逊位xùn wèi

（动）让出帝王的位子：唐尧～于虞舜|迫使清帝～。

●在位zài wèi

（动）居于君主的地位：溥仪是清朝最后一个～的皇帝。

下野←→在官xià yě ← → zài guān

下野：执政的人被迫下台。
在官：担任官职。
【例】 有在朝者数人下野；有在野者多人下坑。(鲁迅： 《而已集·拟豫言》) 行货财而得爵禄，则污辱之人在官。(《管子·明法》)

---

上台←→下野 下台shàng tái ← → xià yě xià tái

上台：比喻出任官职或掌权。
下野：执政的人被迫下台。
下台：下野。
【例】 旧官僚想要再上台，简直是无论什么手段都会用出来的。(茅盾：《色盲》) 据说敌军昨晚上占领了兵工厂，省方托英国领事出来调停，督军答应下野。(巴金：《家》) 他是下台干部。

罢免原由

因病免职：病免 疾免
裁减罢免：裁免
被迫下台：下野
受攻讦而免职：讦夺
因罪罢免：罪黜
因罪而贬黜：贬累
论罪免职：责免
追究前愆而罢免：追削
因事牵连而罢免：痕废 误 挂误

下野

(of a ruler)retiring from the political arena

下野

(of a ruler)retire from the political arena;(be forced to)relinquish power;step down;fall from power