上车不落则著作， 体中何如则秘书

上车不落：登车不下，指贵族子弟，无官职的王公子弟。著作：即著作郎， 官名， 专掌编纂国史。体中何如： 为当时尺牍客套语， 言贵族子弟， 没有真才实学， 仅能作一般问候起居的书信而已。秘书： 掌典籍或起草文书的官。意谓无官职的王公贵族子弟， 全无才学却作了著作郎、秘书郎。语见北齐·颜之推 《颜氏家训·勉学第八》： “梁朝全盛之时， 贵游子弟， 多无学术，至于谚云： ‘上车不落则著作，体中何如则秘书。’……明经求第，则顾人答策；三九公宴，则假手赋诗。”