字词 | 三月不知肉味 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 三月不知肉味 子在齐闻 《韶》①,三月不知肉味。(《论语·述而》十四) 注释 ①闻《韶》:听了《韶》乐。 【译文】 孔子在齐国听了《韶》乐,(那音乐余音袅袅,回味无穷)竟让他三个月不知道所吃的肉是什么味。 感悟 可见优美、典雅的音乐对人的心灵及精神的慰藉和感化。因而孔子提倡制礼作乐、化民成俗。 三月不知肉味指孔子闻《韶》,三个月内吃肉辨不出味道之事。形容专心致志,精神高度集中于某事物。《论语·述而》:“子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:‘不图为乐之至于斯也。’”《老残游记》 第二回:“每次听了他说书之后,总有好几天耳朵里无非都是他的书,无论做什么事,总不放神……还是孔子‘三月不知肉味’,‘三月’二字形容得透彻些。”亦作“三月忘味”。《全唐诗续补遗》 十六无名氏《钱氏富威琴》:“峄阳孙枝,匠成雅器。一听秋堂,三月忘味。” 三月不知肉味三个月不知道肉的味道。比喻对某事物达到痴迷的程度;今也指长时间没有吃到荤菜。也作“闻韶忘味”。春秋时,孔子从鲁国来到齐国,做了高昭子的家臣,期望得到齐景公的重用。在这里,孔子与齐国太师谈论音乐,并欣赏了舜时代的《韶》乐。孔子对《韶》如醉如痴,潜心学习,三个月内吃肉居然品不出什么滋味。(见《史记·孔子世家》) 三月不知肉味 三月不知肉味孔子在齐国听了《韶》乐,食肉而不知其味。比喻长时间用心专一而忘记其他事。《论语·述而》:“子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:‘不图为乐之至于斯也。’” ☚ 三缄其口 工欲善其事,必先利其器 ☛ 三月不知肉味sān yuè bù zhī ròu wèi三个月吃肉,不知道其味。形容用心专一而忘掉他事。《论语·述而》:“子在齐闻韶,三月不知肉味,曰不图为乐之至于斯也。” 三月不知肉味sānyuèbùzhīròuwèi其他❶已吃三个月的肉却不知肉的味道。比喻用心专一,忘了其他事。语出《论语·述而》:“子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:‘不图为乐之至于斯也。’” 三月不知肉味sān yuè bù zhī ròu wèi《论语·述而》:“子在齐闻韶,三月不知肉味,曰: ‘不知为乐之至于斯也。’”喻指对高雅的乐曲欣赏到陶醉的程度。有时也形容生活贫困,饮食水平低下。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。