三只手sānzhīshǒu

扒手，小偷：腰里带那么多钱，当心车上有～啊！(王博　王长元《关东方言词汇》)

三只手

窃贼。《王定保借当》（贤孝）:“刘小儿，三只手，自幼儿是个拐糟根。耍钱赌博不务正，偷牛盗马过光阴。”

三只手sān zhī shǒu

小偷儿。〔例〕“你是演员？戏演得不错嘛！”说着，他抢前一步撩开马群衣襟，以迅雷不及掩耳之势从他腰间抽出那条黑色人造革腰带，“啪”地抽了一下桌子：“好个演员！可惜你演三只手演得还不够火候！”(学87.4.3)∣马大是文人，他也学不会干“三只手”的事可还老去干。(晚91.11.20)∣“小绺”这个词，对当今的年轻人讲，是很生疏的。……说白了是小偷、扒手的京味称呼，俗名“三只手”。(街169)

三只手san¹zi¹ sou³

（名） (～儿)扒手；小偷。

三只手san⁵⁵tsɿ⁵⁵səu⁵³san⁵⁵zi⁵⁵sou⁵³

扒手，小偷。清王韬《瓮牖余谈》卷三《戒烟新乐府》： “抢帽子，三只手，不抢帽子便剪绺，原是当年吃烟友。”范寅《越谚》卷中《人部》： “三只手，亦窃盗隐名。”《点石斋画报》辰集《徒多一手》： “谓人善窃物曰三只手。”孙锦标《通俗常言疏证·盗贼》：“《琵琶记》剧： ‘区区名字叫贝戎，绰号三只手。’ 《西厢记》剧： ‘旦云： 红娘，你怎么有三只手？贴云： 只怕小姐倒是三只手了。’”《琵琶记》例“贝戎”为“贼”拆字，四川方言“三只手”正谓贼。今检二剧未得，不知孙氏所据何本。民国二十一年《景县志》卷六《风土志·方言》： “俗谓小偷为三只手，谓多一只手偷人之物也。”

三只手s²¹³ tʂʅ²¹³ʂəu⁵³

小偷：街上有～，小心钱被偷。

三只手一0163名小偷；扒手。⑴东北官话。东北〖 〗。表面上像好人，实际上是～。⑵北京官话。北京。傅绪文《多米诺骨牌》：「宝盖丁看着那个～正瞄着一位老乡的皮包。」内蒙赤峰〖 〗。⑶冀鲁官话。河北景县。1932年《景县志》：「俗谓小偷为～。谓多一只手偷人之物也。」⑷中原官话。山西曲沃〖〗、襄汾〖 〗。新疆鄯善〖〗。江苏徐州〖〗。陕西西安。⑸晋语。山西临县〖〗、阳曲〖 〗、忻州〖〗、柳林〖 〗、岚县〖〗、五寨〖〗。河南获嘉。⑹兰银官话。新疆乌鲁木齐〖〗。甘肃兰州〖 〗。⑺江淮官话。江苏盐城〖〗、扬州〖〗。车上人多，当心～。江苏南京〖〗。⑻西南官话。湖北天门〖〗。四川成都〖〗、自贡〖〗。云南昆明〖〗、文山〖〗。⑼吴语。上海〖 〗。胡祖德《沪谚》：「～，即扒手，偷鸡剪绺者也。」上海松江。江苏苏州〖 〗。弹词《晴雯》第二回：「～…就是怡红院里的人。怡红院里真的出了贼骨头。」江苏常州、靖江、宜兴。浙江温岭〖〗、宁波、绍兴。⑽湘语。湖南长沙〖〗。⑾赣语。江西。福建建宁〖〗。⑿客话。江西瑞金〖〗。⒀粤语。广东广州〖 〗、斗门上横〖〗。⒁闽语。福建邵武〖〗。

三只手sānzhīshǒu

人们常把扒窃的小偷称作“三只手”。
传说在我国北宋天圣年间，东京黑道上有个赫赫有名的神偷。当时的小偷，都是把一枚铜钱，磨得锐利无比，用来割破别人的腰包，俗称“跑明钱的”。只有这个人独特，不用任何工具，只要擦身而过银子就进入了他的腰包。有次他为同行献技，双手高举，一靠近别人的身边就把别人包里的银子掏出来了，好像身上还长着一只手。在场的同行们惊叹不已，佩服得五体投地，敬送绰号“三只手”。
有趣的是，在西方也有“三只手”的说法。最早见于古罗马剧作家普拉图斯(约前254—前184)的著名喜剧《一坛黄金》，亦译作《金罐》。在该剧的第四幕第四场中，老吝啬鬼尤克里奥丢失了一坛金子，他气急败坏地要仆人伸出手给他看有没有拿他的金子，看了一只，又看一只，最后要奴才给他看“第三只手”……真是岂有此理。以后，“三只手”就成了小偷、扒手的代名词了。

三只手

〈流〉上海指窃贼。因窃贼又称扒手，扒字又写作“掱”，故名。

三只手sān zhī shǒu

指小偷，扒手。如：这小子是～，你可得多注意点儿。

三只手sānzhīshǒu

从别人身上偷东西的小偷，扒手。从维熙《风泪眼》：“哪知，他靠着窑门火墙打盹时，竟然冒出来一个‘～’，索泓一怎么能善罢甘休呢？!”｜谈歌《危矿》：“李矿长，你也许不知道，前几年鸡鸣山穷成什么样子了，出去给人家打工都没人要啊，人家怀疑鸡鸣山的老百姓都是～。”

三只手

扒窃钱财的人。

各种盗贼

偷东西的人：小偷 小掠 毛贼 穿窬 穿逾 贼娃子 贼骨头 妙手空空梁上君子 窥牖小儿
偷盗自家财物的人：家贼
从别人身上偷盗财物的小偷：掱(掱手；扒掱) 铳手 扒手 小利 小李小绺 三只手
剪断钱包带或剪破衣袋窃取钱财的窃贼：绺窃
撬门入户偷盗财物的小偷：溜门络 溜门贼
挖洞翻墙的盗贼：穿窬之盗 穿窬草盗 穿逾之盗
白天闯入人家作案的窃贼：白日撞
夤夜行窃的盗贼：黑贼
男性贼人：贼汉
偷马的贼：马贼
市中窃贼：市偷
四处流窜的盗贼：流贼

三只手san zhi shou

【方言】pickpocket

三只手

pickpocket

三只手

指小偷、扒手。为隐语。《冷眼观》一五： 甚么留学生里出了个把～，也值得这样大惊小怪的。《宦海》一五： 不料这个朋友有个～的病儿，刚刚走过总办的住房，一眼看见门旁案上放着明晃晃的一包银子，这位朋友见房里头没有人，贼心陡起，趁着韩得标一个不留心，一步跨进房内，顺手一把捞过来，就塞在自己袋里，仍旧走了出来。