万树

共1首

惜分飞 蠡城别友

（词）清·万树

豆酒新槽花露滴。小宴橙香菊色。

离思谁知得。鲤鱼桥下风边笛。

柳外疏星珠历历。独倚乌篷画楫。

明月能相忆。送人直过西兴驿。

---

共2首

浣溪沙 戏友

（词）清·万树

鱼子兰香小露滋。

起来移近绣帘丝。

嫩黄初剪两三枝。

唤得雪儿教捧去，葵花小合豆青瓷。

谢娘刚好晓妆时。

浣溪沙 夜景

（词）清·万树

浴起新围宝袜轻。

乌栖人静夜无声。

手携金鸭下阶行。

榆荚柔风薰佩带，桐花斜月晒帘旌。

谁人遣比此时情。

---

共1首

长相思 夜行吴江道中

（词）清·万树

苏州城，秀州城。

鸭觜船儿月样轻，往来多月明。

一条浜，两条浜。

夜半歌声逐橹声。

客愁无数生。

---

共1首

苏幕遮 离情

（词）清·万树

彩分鸾，丝绝藕。

且尽今宵，且尽今宵酒。

门外驴驹声早骤。

恼煞长亭柳。

倚秦筝，扶楚袖，有个人儿，有个人儿瘦。

相约相思须应口。

春暮归来，春暮归来否。

---

共1首

点绛唇 愁来

（词）清·万树

天为清明，几番排当梨花雨。

小楼风遽，麾散黄鹂语。

中酒心情，欲遣偏无句。

愁来处，可堪人去，帆带吴天絮。

---

共1首

清平乐

（词）清·万树

凭栏不语，坐看春归去。

或者留春留得住，因甚全无一句。

曾闻百舌间关，要将春色遮拦。

百舌舌儿先倦，愁人更有何言。

---

共1首

水龙吟 九月八日宿清风店

（词）清·万树

去时杨柳依依，我来摇落霜风飐。

桑干桥外，葫芦河畔，暮蝉声惨。

景物何堪，树犹如此，客愁谁念。

看鹑衣未改，鹿囊如故，惟添得，黄尘染。

泪与露珠同落。

忽惊眸、菊擎新艳。

柴桑何处，举头惟见，雁行鸦点。

明日重阳，登高无我，酒坛欢欠。

叹黄昏麦饭，蛛丝鼠迹，宿清风店。

万树

清宜兴（今属江苏）人。字花农，一字红友，号山翁。国子监生。康熙间曾在两广总督吴兴祚府中作幕宾，其才为吴推重，所作戏曲曾由府中伶人演唱。精研词的格律，编有《词律》二十卷，向为填词者重视。又作有杂剧、传奇二十余种，今存《空青石》、《风流棒》、《念八翻》三种传奇，合称《拥双艳三种曲》，都是描写一个才子同时娶两个美貌女子的故事。杂剧《舞霓裳》、《玉山庵》、《藐姑仙》、《珊瑚毯》、《三茅宴》等，传奇《十串珠》、《黄金瓮》、《锦尘帆》等，未见流传。有《堆絮园集》、《香胆词》、《璇玑碎锦》等。

万树1625?—1687

字花农，一字红友，号山翁、山农。江苏宜兴人，剧作家吴炳之外甥。少有才名，然不与人交。清初吴兴祚总督两广，爱其才，延至幕。于公牍之暇制曲，由吴府家班演出。所撰《词律》二十卷，最有名。诗文集有《堆絮园集》，词集有《香胆集》等。戏曲作品有杂剧八种：《三茅庵》、《玉山宴》、《青钱赚》、《珊瑚球》、《焚书闹》、《舞霓裳》、《骂东风》、《藐姑仙》，均未刻；传奇九种：《空青石》、《念八翻》、《风流棒》三种今存，总名《拥双艳三种曲》，都是写一个才子娶两个佳人的故事，追求“双艳”的离奇遇合，深受吴炳影响；馀《十串珠》、《玉双 飞》、《金神风》、《黄金瓮》、《资齐鉴》、《锦尘帆》六种，已佚。

万树1630? —1688

字花农，又字红友，号山翁，自号三野先生，江苏宜兴人。国子监太学生。吴兴祚巡抚福建、总督两广时，延至幕中，奏议皆出其手。工词曲，逋脱稿，兴祚即命家伶按拍侑觞。康熙二十七年(1688)病归，卒于濛江舟次。有《堆絮园集》、《璇玑碎锦》等剧曲二十多种。红友先在无锡侯氏亦园研讨词律，后于广州独立编纂《词律》。著有《香胆词选》六卷，为山阴吴秉钧据万氏五种词稿选录，凡五百首。有康熙间刻本。

万树?—？

字花农，号红友、山翁。宜兴（今江苏宜兴县）人。清代文学家、戏曲作家。国子监生。康熙时曾在广东作幕宾，一生不得志，郁郁而死。编有《词律》二十卷，著有《堆絮园》、《香胆词》等。又有杂剧、传奇二十余种，今存传奇《拥双艳三种曲》。
索引：万树，花农，红友、山翁；堆絮园。

万树

清初戏曲作家、词学家。字花农，一字红友，号山翁，又号山农。宜兴(今属江苏)人。顺治时为国子监生。康熙二十一年(1682)，吴兴祚总督两广之际，“爱其才，延至幕府”，掌管奏议。暇时作剧，供吴氏家伶搬演。后辞幕返里，死于归途(《宜兴县志》)。万树为明戏曲家吴炳的外甥，受其影响，亦精于音律曲学。曾编《词律》20卷，收词牌660种，别体1180种，并匡正不少旧词谱之讹，深受作词者推重。平生计作传奇、杂剧20余种，今存传奇《拥双艳三种曲》，即：《空青石》、《念八翻》、《风流棒》;杂剧《珊瑚球》、《舞霓裳》、《藐姑仙》、《玉山庵》、《三茅宴》等均不传世。现存3种传奇均以一夫多妻的故事为内容，过分追求情节的离奇巧合，结构虽然堪称整齐，但是缺乏真正的戏剧冲突，人工斧凿的痕迹较重。此外，尚有诗文集《堆絮园集》、《花浓集》，已佚。唯存《璇玑碎锦》、《香胆词》等。

万树?——1688

字红友，一字花农，号山翁，江苏宜兴人。国子监生，清康熙中曾佐两广总督幕。所著有《香胆词选》、《堆絮词》、《璇玑碎锦》、《堆絮园集》、《拥双艳三种曲》等。又特别精于音律，著《词律》20卷，订正了许多旧词谱的错误，在考订调名，分辨词、曲，核校平仄四声等方面，都有自己独到的见解。书一问世，遂风行天下。

万树

清初戏曲作家。字红友、花农、号山农，江苏宜兴人，生卒年不详。国子监生。康熙时曾在两广总督吴兴祚府中作幕宾。对于词的格律造诣颇深，编有《词律》二十卷，为填词者所推重。著有戏曲二十余种，现存 《空青石》、《念八翻》和《风流棒》，合称《拥双艳三种曲》，情节曲折，都是写一个才子与二女成婚的风情故事。万树是明代兵部侍郎兼东阁大学士吴炳的外甥，他的作品直接受吴炳的影响，片面追求情节的离奇巧合。如《念八翻》就是因剧中情节有二十八翻变化而命名。万树有文才，对音律也很有研究。他所作的戏曲不少是专为吴兴祚府中伶人演唱而作的。

万树about 1630～1688Wan Shu

lyric writer and dramatist of the Qing Dynasty. Works: Embracing Three kind of Double Beauty,etc.

万树

清词曲作家。字红友、花农，号山翁。江苏宜兴人。国子监生。康熙时曾为两广总督吴兴祚幕宾。后自粤归，死于途中。精词学。所编《词律》，为填词者所重。又撰杂剧、传奇二十余种，今存《空青石》、《念八翻》和《风流棒》，合称《拥双艳三种曲》。情节曲折，对音律颇有讲究。另有《堆絮园集》、《香胆词》、《璇玑碎锦》。