释义 |
一计不成,又生一计(惯)指一个计策行不通,又想出了另一个计策。 也作 ❶ 一计不成,再生二计。 ❷ 一计不成,二计又来。 ❸ 一计不成二计上。 一计不成,又生一计惯指一个计策行不通,又想出了另一个计策。李满天《水向东流》六章:“他一计不成,又生一计,想用几斗高粱买你去给他当儿子。” 一计不成,又生一计yī jì bù chéng , yòu shēng yī jìnot reconciled to one’s failure,one falls back on another scheme; one’s first ruse having failed,one tries another; when one plot fails,one cooks up another ❍ 林彪、陈伯达、江青一伙~。(《敬爱的周总理我们永远怀念您》Ⅰ—99) Not reconciled to their failure,Lin Biao,Chen Boda,Jiang Qing and their gang fellback on another scheme. 一计不成,又生一计yī jì bù chénɡ, yòu shēnɡ yī jì一个计谋失败,又想出另一个计谋。 |