一相情愿yī xiāng qíng yuàn

〈成〉指办事只从自己的主观愿望出发，不管别人的意见或是客观条件：一相情愿地想飞天︱一相情愿地想上名牌大学。
【提示】“相”又作“厢”。

一相情愿yī xiāng qíng yuàn

【释义】
单方面愿意，而不管对方是否愿意，客观条件是否具备。

【色彩】
贬义。

【反义】
两相情愿。

【造句】
　❍ 你倒先问问人家愿意不，别～！
　❍ 把军事计划建立在～的基础之上，这种计划是空想的，不符合实际的。
　❍ 不征求群众的意见，而～地制订规划，总是不切实际的。

一相情愿

（反）两相情愿

两相情愿[两厢情愿]；一相情愿[一厢情愿]

○两相情愿liǎng xiāng qíng yuàn

双方都愿意：我们是～，还望您成全|既然你们～，我也不来阻拦|这事还得～才好。也作〖两厢情愿〗。

●一相情愿yī xiāng qíng yuàn

处理彼此有关的事情时，只管自己愿意，不管对方愿意不愿意，泛指办事时全从主观愿望出发，不考虑客观条件：这件事，单凭～可不成|结婚可不是～的事|不要把计划建立在～的基础上|两家合作的事，总不能单凭你们～就定下来吧。也作【一厢情愿】。

不切实际的愿望

虚愿
虚幻不可实现的愿望：春梦(一场～)
不能实现的愿望、计划等：乌托邦
不考虑客观实际的主观愿望：一相情愿 一厢情愿 一心情愿

一相情愿相（厢）yī xiānɡ qínɡ yuàn

一相（厢）:一边。指单方面的愿望，没有考虑对方的意见。one’s own wishful thinking, look through rose colored spectacles, wishful thinking self-delusion

一相情愿yī xiāng qíng yuàn

【解义】只凭单方面的愿望，不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。
【用法】含贬义。
【例句】父亲望子成龙，不过是～罢了。
【近义】一己之见
【反义】两相情愿

一相情愿yī xiāng qíng yuàn

“一相”又作“一厢”，一边之意，只是单方面的愿望或主张，而不考虑对方是否同意。金·王若虚《滹南遗老集》：“晏殊以为柳胜韩，李淑又谓刘胜柳，所谓‘一相情愿’。”《梦笔生花·杭州俗语杂对》：“一相情愿两没意思。”

一相情愿yī xiānɡ qínɡ yuàn

一相：一边。指单方面的愿意。鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》：“一个作者引用了我在一九三○年讲的话，并以那些话为出发点，因此虽口口声声说联合任何派别的作家，而仍自己～的制定了加入的限制与条件。”
〔变式〕一厢情愿
〔反义〕两相情愿

单方面愿意一相情愿；一厢情愿

格式 直叙式。
释义 一相：原作“一厢”，一边，比喻单方面。
举例 这件事，要双方同意，～是办不成的。
反义 两相情愿

一相情愿yī xiāng qíng yuàn

两相情愿
liang xiang qing yuan
【一相情愿】 只凭自己这方面的主观意愿，没有考虑到对方是否同意，客观条件是否具备。
【两相情愿】 双方都愿意。
﹝例﹞ 一个作者引用了我在一九三○年讲的话，并以那些话为出发点，因此虽口口声声说联合任何派别的作家，而仍自己一相情愿的制定了加入的限制与条件。(鲁迅：《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》) 鲁智深大笑道：“太公，你也是个痴汉，既然不两相情愿，如何招赘做个女婿？”(明·施耐庵：《水浒全传》)

一相情愿yī xiāng qíng yuàn

一相：指单方面。只是单方面的意愿。也指不考虑客观实际的主观愿望。
〔例〕他这么做，也不过是～而已。

一相情愿yī xiānɡ qínɡ yuàn

单方面的愿望。
❶ 意指只管自己愿意而不管对方是否愿意。
❷ 泛指不考虑客观实际情况是否允许的主观愿望。也作“一厢情愿”。

一相情愿yī xiānɡ qínɡ yuàn

见“一厢情愿”。

一相情愿yī xiānɡ qínɡ yuàn

【解义】 只凭单方面的愿望，不考虑对方是否愿意或客观条件是否具备。
【用法】 含贬义。
【例句】 父亲望子成龙， 不过是～罢了。
【近义】 一己之见、自以为是
【反义】 两相情愿、情投意合

一相情愿yī xiānɡ qínɡ yuàn

一相： 一厢，一方面。情愿： 心里愿意。单方面的心里愿望。清·张集馨《道（道光）咸（咸丰）宦海见闻录》：“讷中堂也做过总督，何以～？”
◆ 也作一厢情愿。

一相情愿yīxiāngqíngyuàn

一相：一边，单方面。指只是单方面的愿望。常指不考虑客观实际情况或他方是否愿意，单凭主观意愿办事。
【例】他认为根本不可能，一相情愿嘛！(焦祖尧《总工程师和他的女儿》)
❍ 粗心大意的军事家……把军事计划建立在一相情愿的基础之上，这种计划是空想的，不符合于实际的。(毛泽东《中国革命战争的战略问题》)
【提示】“相”在这里不读“相貌”的“相(xiàng)”。
也作【一厢情愿】。
【例】要想万无一失，就得多方面地考虑，光一厢情愿不行。(李建彤《刘志丹》)

【一相情愿】yī xiāng qíng yuàn

指处理彼此的有关事情时，只顾自己的愿望，不管对方是否同意。引申为做事只从主观愿望出发，不考虑客观条件。一相：一边，指单方面。

一相情愿yīxiāng-qíngyuàn

〔偏正〕 单方面的意愿或某种主观的愿望。《儿女英雄传》10回：“一则保了这没过门女婿的性命；二则全了这～媒人的脸面。”
△ 贬义。多用于心愿方面。
也作“一厢情愿”。