一年之计在于春

 一年之计^①在于春，一日之计在于寅^②。
 

 【注释】　①计：谋划，打算。②寅：寅时，泛指早晨。旧式计时法的一个时刻，凌晨三点到五点。
 【译文】　一年的谋划要在春天安排，一天的谋划要在早晨安排。
 【评说】　这条贤文告诉我们：要在一年(或一天)开始的时候，为全年(或全天)的工作早做安排。对于时间，我们要掌握两条原则：一是要及早地安排时间。要想把事情做“好”,就要把事情做“早”。如果遇到问题了才急急忙忙地找应对方法，“平时不烧香，急来抱佛脚”是万万不行的。二是要加倍地珍惜时间。特别是青少年时期，更要惜时如金。人的青春是人一生中的春天，青春的创造力是无穷的。珍惜宝贵青春的人，就能创造出幸福的生活；反之，浪费青春，除了虚度年华之外，将一无所得。

一年之计在于春

谚语，谓一年的农事计划应在春季安排。明无名氏《白兔记·牧牛》：“一年之计在于春，一生之计在于勤，一日之计在于寅。春若不耕，秋无所望； 寅若不起，日无所办； 少若不勤，老无所归。”

一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

the whole year’s work depends on a good start in spring; the work for the year is best begun in the spring
❍ ～，一日之计在于晨。The whole year’s work depends on a good start in spring; a whole day’s work depends on a good start in the morning.

一年之计在于春yi nian zhi ji zai yu chun

the whole year’s work depends on a good start in spring

一年之计在于春

The whole year’s work depends on a good start in the spring.
～，一日之计在于晨。The work for the year is best begun in the spring and the day’s work in the morning.

一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

一年的计划在春天就安排好。也指在一年的开头就要做好工作，为全年打好基础。the whole year’s work depends on a good start in spring, the work for the year is best began in the spring

一年之计在于春yī nián zhī jìzài yú chūn

【解义】计：计划，打算。一年的打算关键在春天。指全年要做的事应在春天及早安排，或年初就应抓紧工作为全年打下基础。
【例句】～，春耕搞好了，全年的收成也就有了保障。
【近义】一日之计在于晨

一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

一年的打算，最好是在春天就确定。“计”，计划、谋划。《礼记·月令·广义》：“一日之计在晨，一年之计在春，一生之计在勤，一家之计在身。”

一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

【释义】要在一年开始时多做并做好工作，为全年的工作打好基础。
??? ??? ?? ???.
【例句】一年之计在于春，趁今年春天雨水充足，赶快大干一番，争取大面积丰收。
??? ??? ?? ???? ??. ? ?? ?? ?? ??????? ??? ?? ??? ????.

一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

【解义】 计：计划，打算。一年的打算关键在春天。指全年要做的事应在春天及早安排，或年初就应抓紧工作为全年打下基础。
【例句】 ～，春耕搞好了，全年的收成也就有了保障。
【近义】 一日之计在于晨

一年之计在于春yi nian zhi yizai yu chun

计：计划，安排。全年的计划在春天就应安排好。指应抓紧时间，早作安排。
【近】一日之计在于晨

【一年之计在于春】yī nián zhī jì zài yú chūn

全年的工作计划在春天就要打算安排好。

一年之计在于春yīniánzhījìzàiyúchūn

主谓一年开初就要抓紧工作，为整年的工作打好基础。语出南朝梁·萧绎《纂要》：“一年之计在于春，一日之计在于晨。”陈登科《风雷》1部31章：“俗话说，～，早作安排迎春耕。”
△ 多用于谋划方面。

一年之计在于春yī nián zhī jì zài yú chūn

计：生计，打算。即一年的生计决定在春天。比喻一年开始要做好计划，做好准备，打好基础。明·无名氏《白兔记·牧牛》：“一年之计在于春，一生之计在于勤。”