一寸二寸,官员有分;一尺二尺,百姓得吃竹笋长到一二寸时很嫩,长到一尺以上就老了。指旧时嫩笋供给当官的吃,百姓只能吃老笋。 一寸二寸,官员有分;一尺二尺,百姓得吃竹笋露出地面一二寸时是嫩笋,长到一尺以上就是老笋了。意谓嫩笋供给官员吃,老百姓只能吃老笋。指地位不同,待遇也不同。《醉菩提传》一一: 太尉道:“笋乃素物,又非荤肴,有何过分?”济颠道:“太尉不知,俗语说得好: ~。若是和尚要吃,直待织壁。我做和尚的此时吃他,岂不过分?”《麴头陀传》二七: 毛太尉道:“济公来,请你吃笋尝新。”济公吃得滋味极美,遂道云:“~。和尚要吃,直待织壁。亏得在太尉处,方得尝新,若在寺中梦也难得,且剩几块持归奉长老。” |