一家不知一家，和尚不知道家

道家：道教，道士。这家不知道那家的事，如同佛家不晓得道家的事。借指自家的难处只有自家知道。清·邱园《御袍恩》第十二出：“我这样生意，可是多得两个人吃饭的哎，这是一家不知一家，和尚不知道家。”马烽《刘胡兰传》：“一家不知一家，和尚不知道家。……家家都有本难念的经哩。”

一家不知一家，和尚不知道家

和尚： 出家修行的男佛教徒。道家： 东汉张道陵根据传统的民间信仰而创立的道教，奉元始天尊、太上老君为教祖。这家不知道那家的事，就像佛家不了解道家。指各家有各家的内幕，外人并不知情。
也作“一家不知道一家的事”。

一家不知一家，和尚不知道家

指各家或各人都有自己的难处，外人不会知道。