一声不响

关了闸的喇叭——一声不响

指一句话也不讲，沉默的样子。

---

浸了水的爆竹——一声不响

爆竹浸了水就无法再点燃炸响。指人默不做声，不发一言。
也作
❶　浸了水的炮仗——一声不响。
❷　浸水的炮仗——不声不响。
❸　浸水的炮仗——无声无息。

冬天的知了——一声不响

知了，即蝉，在冬天不鸣。喻一句话都不说。

雪花落到大海里——一声不响

见“封了嘴的八哥儿——一声不吭”。

---

雪花落地——一声不响

见“封了嘴的八哥儿——一声不吭”。

---

雪花漂下河——一声不响

见“封了嘴的八哥儿——一声不吭”。

铁锤打到橡皮上

一声不响

---

浸了水的爆竹

一声不响

不说

嘿　默（沉默）　哑　喑　无言　不齿　不言（不言不语）　不语　不谈(闭而～)　不讲　吞舌　杜口舌　金舌弊口　钳言噤语　钳言禁语
表示不说话：舌
有智慧的人不多说话：知者不言
没有说话：无语
隐忍而不吐露：吞咽
寂然无言：泯默　嘿泯
低头不语：俛默
存疑不说：阙如
怕惹事而不轻易说：闭口藏舌　闭口结舌闭口深藏
不好意思说：碍口
羞愧不说：腆嘿
含情脉脉地不说话：脉脉无言　无言脉脉
有意不说：卷舌　闭口不言　缚舌交唇
　有意不说或不敢说：缄口不言　缄口不语　缄口无言　缄默不言　缄舌闭口
了解情况却不肯说：知而不言
只是沉思而不说话：沉吟不语
闭在心里不说：噤窄
该说的不说：一哼不哈　不亨不哈
一句也不说：一言不发　一语不发　一声不响　一声不吭　不吭一声　不赞一辞　不措一辞　不置一词　不置一辞　不赞一词　一词莫赞　一辞不措　一辞莫赞　莫措一词　闷声不吭　闷声不响
　闭住嘴巴，不出一言：杜口无言　杜口绝言
一句多余的话也不说：不赘一词　不赘一辞
停住不说：弭口
　停止说话：住口　绝口　住嘴
　不要讲下去：住口　住嘴
不善言辞，很少说话：木讷寡言
不爱说笑，很少讲话：闲静少言
沉静不语的样子：哑然
畏惧无言的样子：缩首卷舌
(不说话：不说)

---

安静

静(静宁；静默；阒静；悄静；严静；宁静；秘静；真静；寂静) 谧(谧静；谧宁；静谧) 密 宓恬(恬安；恬谧) 竫 寞 密率安然 肃肃 宁靖
环境安静：净 虚静 谧静 谧宁 阒静阒寂 清谧 澄谧
宽大安静：宽静
严肃安静：肃静
安静，肃静：压静
因震惊而肃静：惊肃
很安静：静静
安静无声：静悄（静悄悄）
静悄悄，无一点声音：一声不响
(没有吵闹和喧哗：安静)

另见：环境 平静 心静 宁静

一声不响yī shēng bù xiǎng

hold one’s peace; keep(/remain) silent (/quiet); keep one’s mouth shut;not make (/utter) a sound; not say a word; say nothing at all;without a word (/a sound/uttering a sound); silently
❍ 这样的话，样子天天听到。他～。(老舍《骆驼祥子》38) Xiangzi heard such talk every day,but held hisp eace.
❍ 他这时应该～的，一说，就“伤雅”，…… (《鲁迅选集》Ⅳ—31) …for he should have kept quiet in order not to spoil the atmosphere of refinement，…/你说能老站在台上～么，你不响，又上来干什么呢？(知侠《铁道游击队》259) After all,I couldn’t keep standing on the platform like a dummy,could I?Why was I there if I was going to remain silent?/由于在我面前感到拘谨，也一律～，低着脑袋站在一边。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》404) They stood to one side with their heads lowered and did not make a sound.
❍ 两个眼眶，稍微有点红润，～地往床上倒下去，双手抱着头，若有所思，……(李六如《六十年的变迁》Ⅰ —99)…he lay quietly on the bed. Holding his head between his two hands,his eyes slightly moist with emotion,he began thinking to himself; …/方裕扭转了头，起初～，羞愤的眼光注视着地上的破帽子。(叶圣陶 《倪焕之》94)Fang Yu twisted his head away and for a moment said nothing,only stared with shame and anger at his tattered cap lying on the ground; …/跳蚤的来吮血，虽然可恶，而～地就是一口，何等直截爽快。(鲁迅《华盖集》30) Though fleas are unpleasant when they suck your blood,the way they bite you without a word is very straighforward and frank.
❍ 梁寒光～地望着师长。(杨佩瑾《剑》52)Speechlessly Liang riveted his eyes on the divisional commander.
❍ 小东西由白露的卧室走出来。……望着白露和李太太，一声也不响。(《曹禺选集·日出》189) The Shrimp comes out of Bailu’s bedroom.… She looks at Bailu and Mrs Li without uttering a sound.

一声不响yī shēnɡ bù xiǎnɡ

形容一声也不发出，静悄悄地做事。not say a word, not utter a sound, as quiet as a mouse, as dumb as a fish

一声不响yī she?nɡ bu? xiǎnɡ

【释义】一句话也不说。
??? ?? ?? ??.
??? ??? ???.
????? ??.
【例句】她一声不响地走了进来，把大家吓了一大跳。
??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??.

一声不响yī shēnɡ bù xiǎnɡ

形容沉默不说话。也作“一声不吭”。

一声不响yi sheng bu xiang

一句话也不说。
【近】不声不响一声不吭
【反】夸夸其谈口若悬河