《一千零一夜》

 阿拉伯民间故事集。旧译《天方夜谭》。早期手抄本的流传，约在8至9世纪；在埃及的定型本，约产生于16世纪初。故事的来源，一般认为是在古波斯民间故事基础上，逐渐吸收印度、埃及等国的传说，不断丰富充实而成。叙述古代东方萨桑国宰相的女儿山鲁佐德，用连续讲故事的方法引起国王的兴趣，使国王终止了日娶一女，日杀一后的残酷行为。在这一千零一夜连续讲述的故事里，内容广泛，有历史的，有冒险的，有恋爱的，有神魔的；背景广阔，时在埃及，时在巴格达，时在法兰西，时在中国；人物多样，有天仙精怪，有国王大臣，有富商巨贾，有庶民百姓，有三教九流；艺术性强，想象奇妙瑰丽，穿插惊心动魄，描绘丰富多采，语言通俗晓畅。这些故事和人物相互交织，组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面，是研究阿拉伯和东方文化、历史、宗教、语言、艺术、民俗的珍贵资料。高尔基曾称誉它是全世界民间创作中“最壮丽的一座纪念碑”。但也混杂了不少剥削阶级的思想意识，在一定程度上削弱了作品的思想价值。

《一千零一夜》yiqianlingyiyie

是阿拉伯民间故事集，又名《天方夜谭》。作品以古代东方一个国家宰相的女儿山鲁佐德给国王山鲁亚尔讲故事的形式展开。传说山鲁亚尔由于看到王后和仆人嬉戏作乐，便把王后和仆人一起杀死。从此他厌恶妇女，每夜娶一个女子，次日便杀掉。山鲁佐德不忍看姊妹们的恶运，自愿嫁给国王。她以讲故事的办法引起国王的兴趣，从夜里讲到第二天天亮，故事正是最紧张的时候，国王为了继续听故事就暂不杀她。这样连续讲了一千零一夜。最后，国王终于悔悟，立山鲁佐德为后，与她白头偕老。作品采用大故事套小故事的写法，以其浪漫主义的表现手法和丰富的想象力、巧妙而曲折离奇的情节结构以及多种艺术手段，广泛深刻地反映了中世纪阿拉伯世界丰富多采的生活现实。其中多数故事都具有积极健康的思想意义。它们反映了尖锐的阶级矛盾和社会矛盾，揭露统治阶级的残暴和罪恶；歌颂了劳动人民的优美品德、智慧与才能、勇敢的反抗精神和忠贞不渝的爱情等等，表现了人民群众美好的理想和愿望。但也有一些故事不免带有历史和阶级的局限性，如浓厚的宗教思想和宿命观点、美化封建君王、宣传男尊女卑等。但瑕不掩玉，它以其永久不衰的艺术魅力，多少年来在世界各国广为流传，它不仅是阿拉伯民族优秀的文化遗产，也是世界文学中的瑰宝。

《一千零一夜》Yiqianlingyiye

阿拉伯民间故事集。《一千零一夜》的书名，出自这部故事集的引子：相传古时有个叫山鲁亚尔的国王， 发现王后与一个奴隶私通，怒不可遏，于是杀死了他们，此后，每天娶一个少女， 翌晨便杀掉， 以此向女人的不忠行为进行报复，百姓受此威胁日甚，纷纷携女落荒而逃。宰相的女儿山鲁佐德见状自愿嫁给国王，每夜给国王讲故事，夜以继日，国王听得入迷，一千零一夜后，国王终被感化，取消了原来的荒唐而残酷的决定。《一千零一夜》故事内容丰富多采，有揭露贵族、官僚、统治者的骄奢、专横、昏庸、荒淫、残暴的，如前述的开篇故事《国王山鲁亚尔及其兄弟的故事》、《死神的故事》、《驼背的故事》；有不少故事不同程度地反映劳动人民对统治阶级的愤怒、仇恨和同恶势力不屈不挠的斗争精神，歌颂人民的智慧和勇气，塑造了奋发有为，敢于进取的勇士形象，如《渔夫和魔鬼》、《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》、《辛伯达航海旅行记》等等都是脍炙人口的名篇。《一千零一夜》还收入不少表现追求美好的婚姻和爱情的故事，如《乌木马的故事》、《巴索拉银匠哈桑的故事》等，对幸福生活的憧憬，引起不同时代、不同地区的读者的共鸣。《一千零一夜》集中体现了民间文学的艺术特征，全书结构巧妙，以山鲁佐德给国王讲故事为中心引线，由此展开其他故事，采取大故事套小故事，小故事中又套更小的故事，这种环环相扣的写法，使全书成为一个完整的故事群， 故事与故事之间密切相连，多而不觉其长，杂而不觉其乱。由于语言通俗流畅，生动活泼，穿插了大量的警句、格言、谚语、短诗，使得作品具有很高艺术魅力。《一千零一夜》是世界各国人民所熟悉、所喜爱的一部优秀文学作品，约在十字军东征时期 (1095—1291年)就已传到欧洲，但丁的《神曲》、薄伽丘的 《十日谈》、乔叟的 《坎特伯雷故事集》、塞万提斯的 《堂吉诃德》等名著及欧洲音乐、绘画等，都或多或少受到它的影响。18世纪初，法国人加朗根据叙利亚抄本首次把它译成法文出版， 以后陆续在欧洲出现了各种文字的转译本和新译本。中国最早的 《一千零一夜》故事选译本是1903年出版的 《海上述奇》 和1904年出版的 《侠女奴》。

《一千零一夜》

又译 《天方夜谭》，是阿拉伯文学中最著名的故事集。它的故事主要来源于古代波斯、伊拉克和埃及。其规模相当庞大，共收入100多个故事，这些故事都套在第 一个故事——《国王山鲁亚尔及其兄弟的故事》 里。
《一千零 一夜》内容广博，包括寓言、童话、格言、谚语、冒险故事、恋爱故事以及名人轶事等。涉及的人物也形形色色，从神到人，从帝王、宰相、大臣到工匠、渔夫、妓女、乞丐等。这些故事和人物全面地展现了中世纪阿拉伯及其近东国家的社会现实和风俗人情。

《一千零一夜》叙述者山鲁佐德

《一千零一夜》的思想内容极其丰富多彩，主要包括以下几个方面：反映当时社会矛盾，揭露剥削罪恶，表现人民群众不平的，如 《渔翁的故事》和 《死神的故事》等； 描绘劳动人民对于幸福生活和美满爱情憧憬的，如 《巴士拉银匠哈桑的故事》和 《阿拉丁和神灯的故事》等；描写商人和航海家的经商航海活动的，如 《脚夫和巴格达三个女人的故事》和 《辛伯达航海旅行的故事》等。
《一千零一夜》不仅思想内容丰富多彩，而且在艺术表现上也具有独特的风格。在结构上，它采用故事套故事的形式； 在文体上，采用散文和诗歌相结合的形式； 在表现手法上，善于运用对比来突出对立面的特征；在描写上，把浪漫主义幻想色彩赋予客观社会，以丰富的想像力和夸张手法来反映现实生活。
《一千零一夜》在世界各地广泛流传，对世界文学的发展起了积极的作用。许多作家在取材、艺术表现手法等方面直接或间接地吸取了它的精华，如但丁的《神曲》、乔叟的 《坎特伯雷故事集》、薄伽丘的《十日谈》 等都受到它的影响。

一千零一夜

阿拉伯民间故事集。内容有寓言、童话、恋爱故事、冒险故事、名人轶事等。描写生动、想象丰富。反映了中古时代阿拉伯和亚洲一些国家的社会制度和风土人情。流传世界各国。很多文学艺术作品都从中取材。

一千零一夜

阿拉伯著名民间故事集。又名《天方夜谭》。这部名著传播广泛，对不少国家的文学产生了很深影响，许多著名作家的作品都受其影响和启发。它是中古阿拉伯各族人民集体智慧的艺术成果，主要反映了中古时代阿拉伯和亚洲的一些国家的社会制度和风土人情。书中的故事从8世纪开始不断得到丰富、加工、提炼，于16世纪被整理成书。《一千零一夜》有一个贯穿全书的主线故事：萨桑国王山鲁亚尔，杀了王后和其情夫后，残暴成性，每天要一个少女进宫一夜，次日便将她杀死。许多妇女惨遭横祸，百姓们恐怖异常，纷纷逃离。宰相有一天四处寻找女子不着，怏怏回府。他的大女儿山鲁佐德得知情况，执意要求入宫，宰相无奈将她嫁给了国王。山鲁佐德夜里给国王讲故事，到天亮的时候正值扣人心弦之处，国王急于上朝，然后接着把故事听完，只好把她留到次日再杀。而夜夜如此，直到讲了一千零一夜，国王终于被她感动，放弃了暴政，与她白头偕老。《一千零一夜》故事内容包括寓言、童话、恋爱故事和名人轶事等，形式多样，题材广泛，想象丰富，生动多彩。得到了世界各国人民的喜爱。

《一千零一夜》

人们非常熟悉的 《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》、《辛巴达航海旅行记》 等富有浓郁东方情调的故事都出自《一千零一夜》。
《一千零一夜》 是一部中古时期阿拉伯地区的大型民间故事集，一部对世界文学发生很大影响的东方文学珍品。中国又将这部书译成 《天方夜谭》。“天方” 本为“天房”，中国古籍原指麦加的天房，后泛指阿拉伯； 而 “夜谭”，指在晚上讲故事。
故事总的缘起是这样的： 古代有一个萨桑国，国王山鲁亚尔因痛恨王后与人有私，把她杀死了。此后每日娶一位少女，第二天一早即杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的妇女，自愿嫁给国王，用每夜讲故事的办法引起国王兴趣，免遭杀害。她的故事一直讲了一千零一夜，终于使国王感化，取消了原来残酷的决定。书中众多的故事也就这样一个套一个的串连了起来。书中包括神话、传说、寓言、童话、婚姻爱情故事、航海冒险故事、宫廷趣闻和名人轶事等。它的人物有天仙精怪、国王大臣、富商巨贾，也有庶民百姓。这些故事和人物形象相互交织，组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面，反映了人类的智慧、善良品质和不屈不挠的斗争精神，以及人民对美好生活的向往，引起了不同时代和不同地区读者的共鸣。
在艺术上，《一千零一夜》 以浪漫主义为主，集中体现了民间文学的艺术特征。它以宏伟辉煌的规模、绚丽多彩的画面、奇妙诡异的幻想、离奇曲折的情节，以及大胆到近乎荒诞的夸张，代表了中古阿拉伯文学的最高成就，对世界各国文学产生了巨大影响。

一千零一夜

湖南娱乐频道2002年7月推出的一档演艺类娱乐节目。它立足于地名、典故、传说、历史文化或现代的民间故事，以古今民间故事为切入口，以角色化交谈和轻喜剧演绎穿插进行为主要形式，以普通百姓为目标受众，已播出第一系列 “老地名故事”20集、第二系列“新三十六计” 10集。

《一千零一夜》

阿拉伯民间故事集。又译《天方夜谭》。内容包括童话、传奇故事、寓言、游记、轶事等，主要来源于波斯、印度和阿拉伯民间传说，以及埃及麦马立克朝传说，经中近东民间艺人和文人不断加工润色，8～9世纪间成书，至16世纪在埃及基本定型。书名出自“引子”，传说古印度与中国之间有萨桑国，国王因王后与人有私，遂恼恨一切女性。他每日娶一新后，翌晨即将她杀死。宰相之女山鲁佐德为拯救国内姐妹，自动嫁与国王，她每晚讲一故事，至晨犹未讲完。国王为听完故事，只得延缓其死期。这样讲了一千零一夜后，终于感动了暴虐的国王，从此改弦更张。书中故事除一部分在文人改编过程中混进统治阶级和剥削阶级的思想意识外，大多健康而有教益，表现了下层人民的善良、智慧和勇敢。人物个性鲜明，情节惊险曲折，想象丰富，色彩瑰丽。其中尤以《渔夫和魔鬼》、《阿拉丁和神灯》、《阿里巴巴和四十大盗》、《辛伯达航海旅行记》等最为脍炙人口。结构上采取框形与连环套式。高尔基称誉它是世界民间文学中“最壮丽的一座纪念碑”。约于十字军东征时期传入欧洲，对文艺复兴与其后的欧洲和世界文学有广泛影响。

《一千零一夜》

The Thousand and One Nights;Arabian Nights Entertainment—a collection of fairy stories and romances originally written in Arabic