字词 | 一刀切 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 一刀切 《史记·李斯列传》中有“请一切逐客”,意思是说不考虑任何可能出现的情况。唐·司马贞《索隐》说,“譬若利刀之割,一运斤无不断者”,说明切当读平声,作比喻用。 把“一切”的含义说得最清楚的是颜师古。在他所作的《汉书·平帝纪注》中有这样一段话:“一切者,权时之事,非经常也。犹如以刀切物,苟取整齐,不顾长短纵横。”尤其是最后一句,“取整齐”是一刀切的目的,“苟”字与上文“权时之事”照应,可见这只是应急措施。“不顾长短纵横”,是采取此临时措施产生的必然结果。这段话精准清晰地说出了“一刀切”的真实词义。 现人们常用“一刀切”比喻不顾实际情况,用同一方式处理问题。也说“一刀齐”。 一刀切yīdāoqiē《史记·李斯列传》中有“请一切逐客”,意思是说不考虑任何可能出现的情况。唐·司马贞《索隐》说,“譬若利刀之割,一运斤无不断者”,说明切当读平声,作比喻用。 一刀切(惯)比喻对不同的情况不加区分,用同一种方式处理。 一刀切惯比喻对不同的情况不加区分,用同一种方式处理。海笑《部长们》九章三四:“今后在工作中应该特别注意事物的特殊性,而不宜用千篇一律的方法一刀切。” 一刀切yīdāoqiē比喻不管客观情况的变化,一律同等对待,按一个方法解决。 张飞卖肉——一刀切喻按硬规定办事,不讲情面。 一刀切yīdāoqiē❶比喻一分为二。刘绍棠《烟村四五家》:“‘吃苦在前,享乐在后。’苗小莠子挥起手掌剁了一下,‘咱们爷儿俩~,您要前言,我要后语。’” 一刀切yidaoqie〈新〉比喻不区别实际情况,强求一致或同等对待:我们种菜没搞~的品种,种、收都有先有后,管理很方便|这笔收入应按劳分配,不能~,按人头平均|加强调查研究,注重实事求是,就可以避免~的毛病。 一刀切yīdāoqiē比喻不管客观情况的不同和发展变化,简单化地用同一方法去处理。例如:“必须从实际出发,不能一刀切,一律化。”(《人民日报》1966.1.27)“制定农业政策要因地制宜。南方人多地少,东北地广人稀,差异极大,政策不能搞‘一刀切’,否则会阻碍农业的发展。”(《人民日报》1990.3.29) 一刀切 一刀切yīdāoqiē比喻对事情不加区别,采取同一办法处理。 ☚ 一大二公 一费制 ☛ 一刀切yī dāo qiē[often used in a negative sentence] cut it even at one stroke—make it rigidly uniform; make it a hard-and-fast rule; allow no flexibility 一刀切yi dao qiecut it even at one stroke (make everything rigidly uniform) 一刀切impose uniformity (in all cases);find a single solution (for all problems);tend to find a solution(for diverse problems);adopt a sweeping approach (formal);adopt one standard for everything (colloquial);adopt one-size-fits-all approach(colloquial);cut it even at one stroke;make it rigidly uniform;allow no flexibility |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。