《童年》外国文学作品简析

作者：[苏联]高尔基

类型：小说

背景搜索

高尔基

本书成书于1913年，是苏联伟大作家马克西姆·高尔基(1868—1936)自传体小说三部曲(《童年》《在人间》《我的大学》)的“童年生活”部分。高尔基，原名阿列克谢·马克西莫维奇·彼什科夫，4岁丧父，10岁丧母，后靠自己努力学习奋斗成为了苏联伟大的文学家。自传三部曲是在列宁的鼓励下写成的，它们独自成篇，又前后相连，艺术地再现了主人公阿辽莎成长历程的三个阶段，真实深刻地反映了19世纪末20世纪初的俄罗斯民众的生活，反映了小市民阶层的庸俗自私和空虚无聊，揭露了沙俄专制的黑暗与罪恶，被视为俄苏自传体小说的里程碑和批判现实主义文学的伟大成就。

由人民文学出版社出版，刘辽逸翻译的《童年》是较好的译本。

内容精要

我(阿辽莎)4岁的时候，父亲死了。母亲和外祖母带我乘船去尼日尼投奔外祖父家。

外祖父长了个鹰鼻子，凶巴巴的。家里开了一个染坊，生活还算宽裕。两个舅舅因为闹分家，经常争吵、打骂。他们甚至还要分母亲的嫁妆。

染坊里真好玩，白布在里面不知怎样一弄，出来就成了五颜六色的，神奇极了。在表兄萨沙的怂恿下，我把家里过节用的白布染成了黑色，把外祖母吓得惊叫起来。她想帮我隐瞒，谁知萨沙还是向老爷子告了密。老爷子大动肝火，将告密的萨沙和作案的我都用木条狠狠打了一顿。

我自此越发敏感起来了，对周围的人和事开始倍加小心。

母亲是最可怜的，她在外祖父的眼中似乎更像一只害虫。对于家人的羞辱、欺凌，母亲忍无可忍，却又无可奈何。“若不是有你，我早就离开这个活地狱了！”她常说。难道，我是她真正的累赘？

一天，母亲真的走了。在这冰冷残酷的世界里，只有外祖母深深爱着我。她时时处处小心庇护着我，她的祷告让我相信有一个无限仁慈的上帝在关怀着人们的苦难。晚上，头发长长的外祖母总会给我讲童话和民间的故事，有趣极了。

日子慢慢过着。一天深夜，染坊突然起了大火。两个舅舅拼命争夺的核心财产——染坊，化成了灰烬。外祖父草草给他们分了家，另买了一处房子搬了出去。

后来又搬了一次家，不过这一次不再是单独住了，院中的一些房子租给了别人。在房客中有个人称“好事情”的先生，衣衫褴褛，不修边幅，身上还老有股化学试剂的怪味。他经常闷在屋中捣弄一些瓶瓶罐罐，少言寡语，不和人交往。他对我却很和蔼，他劝我要好好学习写字，长大了把外祖母的故事记下来。不知为什么，外祖父和其他房客都不喜欢他，他们说他是魔鬼，于是把他撵走了。这帮混蛋！

母亲也不知在哪里和哪个男子生了个孩子，回到外祖父家。外祖父气极了。不久，母亲就和一破落的贵族子弟结了婚，带着我搬了过去。继父好赌，一场赌博中他竟把家产全输光了。正在此时，我开始了小学生活。

因为贫穷、衣服破旧，老师和同学常常嘲笑我。我憎恨这学校。一天黄昏，我看见继父用脚乱踢母亲，怒火中烧，遂操起一把水果刀拼命向他刺去。刀扎偏了，力气又小，暴怒的继父狠狠报复了我。

我被赶回了外祖父家里。此时的外祖父因为家道败落变得更加的吝啬，连喝茶放茶叶也要一片片地数。家里越来越穷，狠心的外祖父竟然把外祖母赶出了家门，让她自谋生路。我也开始到处拾破烂卖钱，有时也去偷些劈柴。在街头生活中，我结识了一帮穷哥们儿，开心极了。

但没过多久，母亲又带着吃奶的婴儿回到了外祖父家。继父丢掉了职位，抛下他们偷偷溜走了。受尽折磨的母亲大病了一场，离开了人间。安葬完母亲，外祖父对我说：“喂，阿辽莎，你不是一枚奖章，我脖子上不是挂你的地方，你到人间混饭吃去吧！”于是，我就到人间去了。

指名篇章

“我”发现“外祖母”的“上帝”很和蔼可亲。以下是一段儿童视角的成人故事的精彩描写。文中的“她”指外祖母。

有一天，酒馆女主人和外祖父吵架，她捎带着把没有参加吵架的外祖母也给骂上了，骂得很凶，甚至向她扔胡萝卜。

“您真糊涂，我的好太太。”外祖母安详地对她说，然而可把我气坏了，我决定对这个恶婆报复一次。

我想了又想，怎样才能给这个双下巴细眼睛的红发胖女人来一次更痛的打击。

《童年》电影剧照

我观察邻人们的内讧，知道他们互相报复的方法是：切掉猫尾巴，把狗给毒死，打死公鸡和母鸡，或者半夜偷偷地进到仇人的地窑里，把煤油倒入腌白菜和王瓜的木桶里，把桶里的克瓦斯放出来，——但是这些办法都不合我的意；需要想一个更惊人更厉害的方法。

我想到一个法子：我瞅酒馆女主人下地窑的时候，合上地窑的顶盖，锁上，我在上面跳了一通复仇者之舞，把钥匙扔到屋顶上，就一溜烟地跑到厨房里，外祖母正在那里做饭。她没有马上明白我为什么高兴，但当她弄明白后，狠狠地朝我的屁股拍了几巴掌，把我拖到院子里，叫我到房顶上去找钥匙。我对她的态度觉得很奇怪，我默默地把钥匙拿下来，躲到院子角落里看她释放被俘获的酒馆女主人，她们俩友善地一面走过院子，一面大笑。

“我叫你知道厉害，”酒馆女主人攥紧胖胖的拳头威吓我说，但她那看不见眼睛的胖面孔露出和蔼的笑意。外祖母揪住我的领子，把我拉到厨房里，问道：

“你干吗要这样做？”

“她拿胡萝卜打你嘛……”

“你是为了我吗？原来是这么回事！你瞧我把你这块废料塞到炉底下喂老鼠，你就知道了！你算什么保护者啊，一个小泡泡儿，一戳就破！你看我告诉外祖父——他不打掉你一层皮才怪呢！到顶楼念书去吧……”

她整天不理我，到晚上，在没有祈祷以前，她在床沿上坐下，教训了我几句永志不忘的话：

“阿辽莎，亲爱的孩子，你要记住：不要管大人的事！大人都学坏了；上帝正考验他们呢，你还没有受考验，你应当照着孩子的想法生活。等上帝来开你的心窍，指示你应当做什么，领你走那应走的道路。懂不懂？至于什么人犯了什么过失——这不是你的事。这让上帝来判断，惩罚。这要他来管，不是我们！”

她沉默了一会儿，嗅了嗅鼻烟，眯缝起右眼，补充说：

“是啊，谁犯了过错，大约连上帝也不是任何时候都弄得清楚的。”

“上帝不是什么都知道的吗？”我吃惊地问道。她轻轻地、悲哀地回答道：

“他要是什么都能知道，大约有很多事情人们就不会做了。他老人家从天上向人间、向我们大家看了又看，有时会大哭起来，一面哭一面说：‘我的人们啊，我的亲爱的人们啊！噢啊，我是怎样可怜你们啊！’”

她自己也哭了，带着满脸的泪痕，到墙角祈祷去了。

从那时起，她的上帝对于我更亲近更可理解了。

(选自《童年》，刘辽逸译，人民文学出版社出版)

妙语佳句

从那时起我怀着不安的心情观察人们，仿佛我心上的外皮给人撕掉了，于是，这颗心就变得对于一切屈辱和痛苦，不论是自己的，或别人的，都难以忍受的敏感。

阅读指导

苦难和奋斗是很多现实主义文学创作的主题。高尔基的作品，无疑是这类文学的典型代表。所不同的是，《童年》是一位无产阶级文学导师的生活自传的“童年部分”，它是一个已经成为无产阶级斗士的人重新回忆自己的童年生活的“结果”。当然，很多童话以至少年小说都是成年作家写的，但《童年》显然和它们不同，它绝不是一本儿童读物，“儿童视角”之于《童年》只是一个技术手段问题，它所展现的并不是儿童世界，而是一幅完完全全的小市民生活图画。高尔基通过童年阿辽莎告诉我们的，是19世纪末俄罗斯低层市民生活及思想的真实：庸俗、自私、无聊、无奈、虔诚、怀疑、亵渎和无尽的困难，以及这一切灰色当中不时闪烁的爱的火花。

和现代派小说惯用的“儿童视角”不同，“阿辽莎视角”没有统领全书，而只是在某些细节才起作用。通篇来看，“童年阿辽莎”是由成年的“我”来回忆叙述的。因此，《童年》根本上是一部传统小说，用的依然是全知全能视角，少有现代派小说的痕迹。从阅读经验来看，该小说似乎是把一些小市民的故事压缩编织进一个少年的经历里，而各个故事之间的内在联系却很少，缺乏艺术的有机性、完整性。这一点，高尔基自己也有察觉。在给罗曼·罗兰的信中，他写道：“我个人觉得，书写得不成功，有点乱，缺少内在的协调。读起来，觉得太急于交代，所以许多地方描写粗糙，不完全，语言不够精练。”

高尔基小说《我的大学》电影剧照

但这并不是说《童年》不是一本优秀小说，由于成功运用了典型概括等艺术手法，由于以童年之心再现市民庸俗生活的庸俗、苦难，小说具有异常强烈的感染力，能使任何一个经过苦难的仁慈心灵唏嘘不止。不算长的篇幅内，出场人物众多，却大都个性鲜明，“外祖母”的形象、“母亲”的形象，甚至于凶恶、冷酷的“外祖父”的形象，具有典型性、代表性，又不失真实和丰满。在性格的生动性、完整性上，《童年》较后来的一些概念小说要高出千百倍。它能让人读后为“好人遭厄运”鸣不平，也会因“恶人”(如“外祖父”)身上存在的人性的复杂而顿生怜悯。

阅读建议

“外祖母”形象是全书的亮点，祖孙情深感人至深，读者可仔细体会作者细节刻画的技巧。能联系其他的“儿童视角”小说来进行比较阅读，会有更多收获。

---