I019140 从彼得堡到斯德哥尔摩
[美]约瑟夫·布罗茨基著。 王希苏等译。漓江出版社1990年11月版，1992年2月版。44．7万字。 作者为美籍苏联诗人，1940年生于一个犹太人家庭，15岁即浪迹社会，做过十多种工作，曾屡遭拘讯，多次入狱。 1972年被逐出苏境，到美国定居，在大学写作、执教。1987年以其“韵律优美”、“出神入化”、“如交响乐一般丰富”的诗篇而获诺贝尔文学奖。 他读遍俄国名诗，继承古典主义优秀传统，并深受西方现代主义影响，成为“不断更新表现手法的高手”。本书选译作者前期、近期短诗、组诗、长诗84首，包括《无乐的歌》、《言辞片断》、《新儒勒·凡尔纳》、《二十世纪的历史》等以及散文、评论、讲演、谈话10篇，展现了这位诗人从彼得堡到斯德哥尔摩的奋斗历程。为“获诺贝尔文学奖作家丛书”的一种。 |