I018025 小夏蒂
[瑞士]约·斯比丽著。 陈伯吹译。少年儿童出版社1984年5月版，1990年10月版。20．4万字。长篇儿童小说。 原著出版于1881年。写孤女小夏蒂由姨母送到偏僻的山乡，与生性怪僻的祖父一起生活。 她的活泼可爱感染了祖父，使祖父变得和善了，而且十分喜爱她。她在山上和贫苦的牧童相识，结下了深厚友谊。 后来她又由姨母带到国外，给富有家庭一个患有残疾的姑娘做伴，因受管家妇的歧视，饱尝生活的艰辛。 幸而女主人是一位仁慈的老夫人，了解她，爱护她，还循循善诱地启发她学习。山上的祖父生病了，她回到祖父的身边。最后，患有残疾的姑娘出于友谊，来到山乡。 在她和她祖父的照顾下，那姑娘恢复了健康。作品充满乡土味，感情真挚，描写细致动人，表现了爱的主题。 有些地方带有宗教色彩。 本书据英译本翻译，稍有删节。 |