字词 | I017929 亲和力 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | I017929 亲和力 [德]歌德著。 董问樵等译,上海译文出版社1988年9月版,19万字;杨武能等译,人民文学出版社1991年11月版,19万字。亲和力是个化学概念,指某种新出现的元素会分解固定的化合物并产生新的化合物的能力。 作者在这部小说里说明在两性关系间也存在这样一种亲和力。爱德华和夏绿蒂中年结婚,在农庄生活。 丈夫请来其友奥托上尉和其妻的侄女奥蒂莉,情感型的爱德华和奥蒂莉、理智型的夏绿蒂和奥托互相吸引,于是发生爱慕与道德义务间的冲突。矛盾公开化后,两个男人都离开农庄。夏绿蒂生下她和丈夫同床异梦时所怀的孩子,孩子酷肖奥蒂莉和奥托。上战场求死未成的爱德华返乡,请奥托说服夏绿蒂同意和他离婚。 奥蒂莉不慎淹死孩子,又因内疚忧郁而亡。爱德华也绝望地死去。1809年小说出版后轰动一时。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。