I017844 德国诗选
[德]歌德等著。 钱春绮译。上海译文出版社1960年2月版，1982年版，1983年6月版，1993年12月版。40万字。 选译中古至近代德国43位诗人的230余首诗歌；各种体裁以及各种流派的诗兼收并蓄，其中有12世纪的宫廷诗，13世纪的骑士诗、工匠诗，17、18世纪启蒙主义时代和狂飙突进运动时期的浪漫派、古典派以及19世纪至本世纪的象征派、唯美派、表现派和印象派等各大家的代表诗作；歌德、席勒、荷尔德林、诺瓦利斯、艾兴多尔夫、海涅、默里克、施托姆、尼采等诗人的作品占有较大篇幅。 1993年12月重版时，译者对译文和一些篇幅作了修改和调整。收入“外国文学名著丛书”。 |