I017575　外省散记

---

[俄]萨尔蒂科夫－谢德林著。

许庆道译。上海译文出版社1991年10月版。45．6万字。

运用散文、小说、戏剧场景、独白和民间传说等形式写成。

《冷嘲狂》通过一位官僚的独白，揭示了中央集权的专制机构只能滋生官僚，扼杀社会的活力；《疑难案情》则揭开分裂教派的神秘面纱，暴露出它与政府平民之间错综复杂的关系。这种从宗教角度对精神和物质生活的剖析，在俄国文学中是罕见的，也是极为珍贵的一页。

在书中，作者用粗犷的笔触构成一幅色彩绚烂、惊心动魄的俄罗斯生活画卷，描绘出农奴制俄罗斯帝国的腐朽、广大人民的屈辱和苦难。