регул рование调整,调节;调度,控制;规定;调准,调好автомат ческое ~ 自动调节 администрат вное ~ 行政调节 антидéмпинговое ~ 反倾销调节 антимонопóльное ~ 反垄断调节 антимонопóльное ~ газоснабжéния 天然气供应反垄断调节 антицикл ческое ~ 反周期调节 антицикл ческое ~ эконóмики 经济反周期调节 б нковское ~ 银行调节 бюджéтное ~ 预算调节 бюджéтно-полот ческое ~ хозяйства 通过预算政策调整经济 валютное ~ 外汇调节 воéнно-госуд рственное ~ 军事性国家调节,战时国家调节 госуд рственное ~ 国家调节 госуд рственное ~ инвестициóнной дéятельности国家调节投资 госуд рственное ~ р нка 国家调节市场 госуд рственное ~ р нка цéнных бум г国家调节有价证券市场 госуд рственное ~ цен国家调节价格 госуд рственное ~ эконóмики 国家调整经济 госуд рственно-монополист ческое ~ 国家垄断调节 госуд рственно-монополист ческое ~ валютной систéмы 国家垄断调整货币制度 дéнежно-кред тное ~ 货币信贷调整 досрóчное ~ ссýдного счёта 提前调整贷款账户 индикат вное ~ 间接(经济)调控 межгосуд рственное ~ инфляции通货膨胀国际调节 междунарóдное госуд рственно-монополист ческое ~ 国际性国家垄断调节 наднацион льное ~ 超国家调节 налóговое ~ 税收调整 национ льное ~ 国有调节;本国调节 общенарóдное централизóванное ~ 全民集中调节 общéственно-планомéрное ~ произвóдства 对生产进行有计划的社会调整 операт вное ~ 业务调整;有效调节 отраслевóе ~ 部门调节 планомéрное ~ 计划调节 правовóе ~ междунарóдного судохóдства 法律调节国际航运业 правовóе ~ представлéния бухг лтерской отчётности 财务报告呈送的法律调整 созн тельное госуд рственное ~ пропóрции 国家自觉调整比例关系 стих йное р ночное ~ пропóрции 市场自发调整比例关系 тамóженно-тар фное ~ 关税调节 фин нсово-кред тное ~ 财政信贷调整 эколóго-эконом ческое ~ 生态经济调整 ~ бал нса платежéй 支付平衡调节;调节收支差额 ~ бухг лтерского учёта 调节财务报告 ~ бюджéтов 预算调节 ~ валютного кýрса 调整汇率 ~ внешнеэконом ческой дéятельности 调整对外经济活动 ~ дéнег в обращéнии 调节流通货币 ~ дéнежного обращéния 货币流通调节 ~ дéнежных средств 货币资金调拨 ~ задóлженности 调整债务 ~ зарпл ты 调整工资 ~ застрóйки 调整住房建设 ~ мпорта и кспорта 进出口管制 ~ кýрсов 调整汇率 ~ междунарóдных расчётов 调整国际清算 ~ налóгов 税类调整,调整税收 ~ нормиров ния 定额调整 ~ оборóтных средств 流动资金调拨 ~ отчислéний 调整提成 ~ потреблéния 调节消费 ~ произвóдства调整生产 ~ рабóты 工作调整 ~ р зниц в цéнах 调整差价 ~ р зницы по счет м 调整各科目差额 ~ расхóдов на опл ту труд 调节劳动费用 ~ расчётов б нка с хозóрганами 银行与各经济单位结算调整 ~ р нка 市场调节 ~ ссуд 调整贷款 ~ счетóв 调整账户 ~ торгóвли 调整商业 ~ фóндов потреблéния должник 调整债务人消费总额 ~ цен 物价调整 ~ цен на газ и тар фов на услýги по транспортирóвке г за 调整天然气的运输和供气价格 ~ ч сленности персон ла 人员数量调整 ~ эконóмики 经济调整 ~ эмиссиóнных и кред тных опер ции 调整发行和信贷业务 |