повышéние提高，增加，加强；上升，上涨

автоматческое ～ цен 价格自动上涨
инфляциóнное ～ цен 通货膨胀性物价上涨
обоюдное ～ цен 双方提价
скачкообрзное ～ 跳跃式上升，暴涨
стихйное ～ цен на зóлото 金价自发上涨
～ благосостояния трудящихся 提高劳动人民福利
～ дохóдности 收益率增加
～ жлованья 提高工资（薪金）
～ закýпочных цен 提髙收购价格
～ золотóго паритéта 提高黄金平价
～ мпортных цен 进口价格上涨
～ интенсвности труд 提高劳动强度
～ кчества продýкции 提高产品质量
～ квалификции 提高技能
～ коллектвного благосостояния 提高集体福利
～ кýрса валюты 提高外汇行市，提高汇价
～ материльной заинтересóванности трýжеников 提高对劳动者的物质激励
～ нóрмы вработки 提高产量定额
～ покуптельной спосóбности дéнег 提高货币购买力
～ проджной цен 卖价上涨，提高卖价
～ продуктвности 提高产品率
～ производтельности 提高生产率
～ расцéнки 提髙单价
～ рентбельности предприятий 提高企业盈利率
～ себестóимости 增加成本
～ стóимости актва 资产价值增加
～ технческого урóвня произвóдства 提高生产技术水平
～ товрности 提高商品率
～ урóвня произвóдства 提高生产水平
～ урóвня управлéния нарóдным хозяйством 提髙国民经济管理水平
～ фондоотдчи 提高基金产值率
～ цен 物价上涨，提高物价
～ цен при перепродже цéнных бумг 转售有价证券时提高价格
～ эффектвности произвóдства 提高生产效率