释义 |
ограничéние限制,约制;限制规定бюджéтное ~ 预算限制 валютное ~ 外汇限制 внешнеторгóвые ~ я 对外贸易限制 встрéчное ~ 对方限制;对等限制 дискриминациóнное ~ 歧视性限制 добровóльное ~ кред та 自愿限制贷款,自动限制贷款 “добровóльные” ~я кспорта “自愿”限制出口 жёсткое ~ 硬性限制 законод тельные ~я 法律法规限制
мпортное ~ 进口限制 искýсственное ~ 人为限制 кол чественное ~ 数量限制 кол чественные ~я во внéшней торгóвле 对外贸易中的数量限制 кóсвенное ~ 间接限制 кред тное ~ 银根紧缩,信贷限制 монополист ческое ~ 垄断性限制 нетар фное ~ 非关税限制 платёжное ~ 支付限制 стóимостное ~ 价值限制 тамóженное ~ 海关限制 тар фно-тамóженное ~ 关税限制 тар фные ~я 税率限制,关税限制 территори льное ~ 地区限制 торгóвое ~ 贸易限制 тр нспортное ~ 运输限制 цеховóе ~ 行会限制 эконом ческое ~ 经济紧缩(措施) ~ в испóльзовании средств 资金使用限制 ~я в óбласти торгóвли 贸易限制,贸易壁垒 ~я во врéмени 时间限制 ~я в отношéнии кол чества 数量限制 ~ внéшней торгóвли 对外贸易限制 ~я вхождéния в óтрасль 行业进入限制 ~ дарéния 赠送限制 ~я дееспосóбности гражданина 公民行为能力限制 ~я деловóй пр ктики 商业活动限制 ~ мпорта 进口限制,限制进口 ~ капит ла 节制资本 ~ компетéнции 权限限制 ~ конкурéнции 限制竞争 ~ кред та 银根紧缩,限制信贷 ~я на в плату дивидéндов акционéрного óбщества 股份公司支付红利限制 ~я на в пуск цéнных бум г в акционéрном óбществе 股份公司发放有价证券限制 ~ на кол чество ресýрсов 资源数量限制 ~я на максимиз цию пр были 利润最大化限制 ~ на мóре 海上限制 ~ на пр во владéния и распоряжéния кциями предприятия 限制拥有和支配企业股票权利 ~ на р нке цéнных бум г в цéлях защ ты прав и закóнных интерéсов инвéсторов 保护投资者权利和合法利益的证券市场限制 ~ на р нке цéнных бум г, связанные с эм ссией и обращéнием цéнных бум г 有价证券市场发行和流转限制 ~ пр ва перепрод жи 转卖权利限制 ~ пр были 限制利润 ~ притóка валюты 限制外币流入 ~я свобóды 限制自由 ~ скóрости 限制速度 ~ срóком 日期限制 ~ торгóвли 贸易限制 ~ транз та по территóрии 过境运输限制 ~ кспорта 出口限制,限制出口 |