мóщность生产能力，生产量；容量；功率；[复] 生产设备

актвная ～ 有效功率
вхóдная ～ 输入功率
выходня ～ 输出功率
гарантйная ～ 担保（保证）功率；保证生产能力
годовя ～ 年生产量，年生产能力
гостничная ～ 旅馆容纳量，宾馆床位数
дéйствующие ～и 有效生产能力，开工设备
дéйствующая произвóдственная ～ 有效生产能力，现有生产能力
единчная ～ 单位生产能力；单位功率；单位容量
избточная ～ 剩余生产能力；剩余功率
комплéктная произвóдственная ～ 综合生产能力
максимльная ～ 最大功率
мобилизациóнная ～ 动员能力
нагрýзочная ～（最大）装载能力，（最大）载重量
налчные ～и（最大）装载能力，（最大）载重量
óбщая ～ 总生产能力，总生产量；总功率，总马力；总装机容量
óбщая устанóвленная ～ 总额生产能力，总额定功率，总装机容量
отдавемая ～ 输出功率
пспортная ～ 标定生产能力；标定功率
пковая ～ 最高功率，峰值功率，巅值功率
полéзная ～ 有效功率
потрéбная ～ 需要功率
приведённая ～ 换算功率，折合功率
присоединённая ～ 合并功率
проéктная ～ 设计能力；设计功率；设计容量
проéктная произвóдственная ～ 设计生产能力；设计生产功率
произвóдственная ～ 生产能力；[复] 生产设备，工厂
произвóдственная налчная ～ 现有生产能力
произвóдственная среднегодовя ～ 年平均生产量，年平均生产能力
резéрвная ～ 备用容量；备用能力
сверхпроéктная ～ 超设计能力
специализрованная ～ 专用生产能力，专用功率
суммрная ～ 总生产能力，总生产量；总功率
технческая ～ 技术能力，设备能力
тормóзная ～ 制动能力；制动功率
трнспортные ～и 运输设备
удéльная ～ 单位容量；单位功率
устанóвленная ～ 额定生产能力；额定功率；装机容量
энергческие ～и 动力设备
эффектвная ～ 有效功率，有效马力；有效容量
～ томных электростнций 核电站发电能力，核电站装机容量
～ грузопотóка 货流能力，货流量，物流量
～ двгателя 发动机功率
～ динамомашны 发电机功率
～ машны 机器功率
～ оборýдования 设备功率；设备生产能力
～ потóка 流水作业线生产能力
～ предприятия 企业生产能力
～ произвóдства 生产能力
～ произвóдственного оборýдования 生产设备能力