имýщество财产,产业;所有物;器材акт вное ~ 积极财产(资产),有效资产 амортиз руемое ~ 折旧财产 бесхóзное ~ 无主财产 бесхозяйное ~ 无主财产 бесхозяйственное ~ 管理不善资产(财产),不善经营资产(财产) ввéренное попечéнию ~ 委托照管财产 воéнное ~ 军需品,军用器材 в бывшее ~ 报废财产 в морочное ~ 绝户财产,无继承人财产 госуд рственное ~ 国家财产,国有财产 дв жимое ~ 动产 дéнежное ~ 货币财产,钱财 довéренное ~ 委托(管理的)财产;寄托物 долговóе ~ 债务 дом шнее накóпленное ~ 家庭积累财产 закóнное ~ 合法(占有)财产 запаснóе ~ 备用器材 застрахóванное ~ 投保财产,被保险财产 затонýвшее ~ 海上沉没的财产 земéльное ~ 地产 инвент рное ~ 在册财产 капит льное ~ 基本财产 кóнкурсное ~ 破产财产 конфискóванное ~ 罚没财产,充公财产 л чное ~ 个人财产 мéдико-санит рное ~ 医疗卫生器材 нал чное ~ 现有财产 наслéдственное ~ 遗产 национализ рованное ~ 国有化财产,收归国有财产 национ льное ~ 国民财富 невострéбованное ~ 无人领取财产 недв жимое ~ 不动产 недв жимое (недв жимость) ~, пр ва на котóрое подлеж т госуд рственной регистр ции 国家登记的不动产 нет бельное ~ 不在册(册外)财产 óбщее ~ 共有财产 óбщее ~ кондом ниума 共同管辖财产 общéственное ~ 公共财产 опекýнское ~ 托管财产 пасс вное ~ 负债 семéйное ~ 家产 спасённое ~ 被抢救出的财产 сóбственное ~ негосуд рственного пенсиóнного фóнда 非国家个人养老基金财产 т бельное ~ 在册财产 управляемое по довéренности ~ 托管财产 ч стное ~ 私产 ~ агéнтства по реструктуриз ции кред тных организ ций 信贷公司重组办事处财产 ~ банкрóта 破产人的财产 ~ вóинской ч сти 部队的军事装备 ~ госуд рственного предприятия 国有企业财产 ~ индивиду льного предприятия 私人企业财产 ~, котóрое мóжет быть предмéтом ипотéки 可能成为抵押物的物品 ~ кред тного потреб тельского кооперат ва гр ждан 居民消费信贷合作社财产 ~ крестьянского хозяйства 农民财产 ~ муницип льного предприятия 地方企业的财产 ~ налогоплатéльщика 纳税人财产 ~ нейтр льного госуд рства 中立国财产 ~ организ ции 公司财产 ~ откр того акционéрного óбщества 开放式股份公司财产 ~, пéреданное в л зинг 租赁财产 ~ пóлного тов рищества 无限公司财产 ~, предназн ченное для обеспéчения уст вной дéятельности пенсиóнного фóнда 保障养老基金合法活动财产 ~ произвóдственного кооперат ва 生产合作社财产 ~ смéшанного тов рищества 合营公司财产 ~ страховóй организ ции 保险公司财产 ~ тов рищества с огран ченной отвéтственностью 责任有限公司财产 ~ учреждéния 机关财产 ~ ч стного лиц 私人财产 ~ юрид ческого лиц 法人财产 |