движéние运动,运行;交通;流动;周转;变动,进展;动态;增减антимонополист ческое ~ 反垄断运动 воздýшное ~ 航空运输 возвр тно-поступ тельное ~ 回归运动,往复运动,往返运动 встрéчное ~ тов ров 商品的对流运行(运输) горизонт льное ~ цен 价格水平移动 грузовóе ~ 货物运输 допуст мое ~ цен в течéние дня 一个交易日内可能的价格浮动 естéственное ~ населéния 人口自然变动 железнодорóжное ~ 铁路运输 забастóвочное ~ 罢工运动 кооперат вное ~ 合作化运动 круговóе ~ дóлларов 美元往返流动 междунарóдное ~ тов ров 商品国际流动 механ ческое ~ населéния 人口机械变动 миграциóнное ~ 资本输出运动,资本移动 негат вное ~ капит ла 资本反向运动 обр тное ~ капит ла 资金倒流,资本逆转 пассаж рское ~ 旅客列车运行;旅客流动情况 планомéрное и возвр тное ~ средств 资金有计划回归运动 попятное ~ 倒退 послéдовательное ~ 连续运动 потóчное ~ 连续运动 профсоюзное ~ 工会运动 рабóчее ~ 工人运动 свобóдное ~ тов ров 商品自由流动 спекулят вное ~ 投机活动 тов рное ~ (товародвижéние) 商品流通,商品周转;商品运行 транз тное ~ 直运,联运,直通列车的运行,过境列车的运行 ~ возраст ющих масс тов ров 不断增长的商品运动 ~ грýзов большóй скóрости 急货运输 ~ дéнег 货币运动 ~ дéнежной нал чности 现金流量 ~ дéнежных дохóдов 货币收入的增减 ~ дéнежных срéдств комп нии 公司货币资金移动 ~ дéнежных сумм по счётам 账户金额的增减变化 ~ за перевыполнéние намечéнных пл нов 超额完成预定计划运动 ~ зап сов 备用品周转 ~ зóлота 黄金运动 ~ золот х зап сов 黄金储备动态 ~ инвест ции 投资移动 ~ капит ла 资本运动(移动,流动) ~ кред тов 贷款的增减变化 ~ кредитýемых матери льных цéнностей 贷款(贷出)物资的变化 ~ нал чности 存量周转 ~ нал чных срéдств 现金往来 ~ населéния 人口变动 ~ нов торов произвóдства 生产革新者运动 ~ нóрмы процéнта 利息率动态,利息率增减(情况) ~ общегосуд рственных срéдств 全国资金增减情况,全国资金流动 ~ общéственного произвóдства 社会生产活动 ~ основн х средств 动用固定资产 ~ платёжного баланса 国际收入变动情况 ~ произвóдственных затр т 动用生产支出 ~ рабóчей с лы 劳动力流动 ~ срéдств 资金增减(情况),资金变动情况 ~ срéдств бюджéта 预算资金变动情况 ~ тов рных зап сов 商品储备运动 ~ тов рных цен 物价动态,商品价格 ~ тов ров 商品流动,商品流通,商品周转;商品运行 ~ тов рно-матери льных цéнностей и затр т 商品物资和费用的增减数 ~ тр нспорта 运输动态 ~ уст вного фóнда 法定基金的变动(增减情况) ~ фóндов 基金变动;资金流转 ~ фýнкции 职能更动 ~ хозяйственных срéдств 经营资金动态 ~ цен 价格动态 ~ цен в стóрону повышéния ли понижéния 价格上涨或下跌 ~ цен верх 价格上涨 ~ цен вниз 价格下跌 ~ кспортных и мпортных грýзов 进出口货物的运行 |