a. apparently beautiful 看来美好的。 △ Rom.1.1.184 (179):“Misshapen chaos of well-seeming forms.”i.e. Love causes that which is orderlyand normal to appear disorderly and abnormal. (Inthis speech,Romeo describes the contradictory natureof love with a series of paradoxical metaphors.) 匀称的体形之歪曲的混乱。(按：罗米欧在这段台词中使用一连串似是而非的比喻来描述爱情的自相矛盾本性。)