Tittihbhasaras提提巴萨拉斯,圣水名,就在瓦尔米基仙人的静修林附近。关于这个水池有个故事:曾经有个雌水鹰,和配偶住在那里。有一天,雄鹰出去觅食,回来时发现其他几只水鹰也朝那边飞,于是怀疑妻子的贞操,决定抛弃她,无辜的雌鹰向阿斯塔蒂卡帕拉卡斯祷告求助,阿斯塔蒂卡帕拉卡斯立刻显身,造了个水池,说如果雌鹰能从水池这一头游到那一头而不被淹死的话,就可以视为贞洁,于是把雌鹰扔到水里,她不出任何岔子地游到了对岸。从此这个水池叫提提巴(水鹰) 萨拉斯(水池)。悉多被抛弃后来到瓦尔米基的静修林,瓦尔米基想考验她的贞洁,于是让她入水游到对岸。悉多心里默念道,“噢,女神啊,如果就连梦里除了丈夫没有别的男人进入我的心里,那就让我游到对岸吧!”刚说完,大地女神把悉多放到大腿上,把她送到了对岸,悉多连衣服都没有湿。所有的仙人称她马哈萨德薇,意思是“最贞洁的女子”(《故事海》,第1卷)。 |