The Royal Sage《贤哲王》,泰戈尔于1887年写的中篇小说。特里普拉国王戈宾多玛尼克在宇宙女神庙前遇见小姑娘哈湿和她的弟弟达达一对孤儿。国王和姐弟俩看祭祀女神,哈湿看见祭祀被吓晕了,医生无力回天,哈湿死了。国王下令以后不许杀生祭祀,祭司罗库波迪竭力反对。 罗库波迪当着宇宙女神庙的仆人、他自小抚养大的久伊辛赫的面,与国王的弟弟诺克特罗商量害死国王,由诺克特罗取而代之。久伊辛赫的正义感使他向国王告密。久伊辛赫对师父罗库波迪产生怀疑。罗库波迪在暗中代替神回答久伊辛赫的问话: 一定要国王的血祭祀女神。国王给达达取名特鲁博,留他在身边。久伊辛赫提醒国王提防弟弟暗害。许多老百姓对禁止杀生祭祀想不通,认为许多灾难由此而来。戈宾多玛尼克当面揭穿弟弟杀害他的阴谋,弟弟招认祭司罗库波迪是主谋。国王警告罗库波迪祭司。久伊辛赫说是师父罗库波迪自己疏远了他,师父把他崇敬的女神看作暴力象征。罗库波迪说由于不杀生祭祀得罪女神,女神走了,故意激起人们的愤怒。国王和特鲁博玩,诺克特罗不高兴。久伊辛赫要走了,来和国王告别。 暴风雨夜,罗库波迪问久伊辛赫国王的血取来没有,久伊辛赫说取来了,于是拔剑刺向自己的胸膛。 国王命令弟弟诺克特罗出去调查臣民不满的原因,罗库波迪心生毒计,要他今晚把国王的心肝宝贝特鲁博带来取血。国王疼爱的孩子特鲁博失踪,他急忙冲向神庙,祭司罗库波迪和国王的弟弟诺克特罗正准备杀害孩子用血祭祀女神。二人被抓起来。罗库波迪被判处8年流放,同时处罚20万卢比的罚金,亲王诺克特罗也被流放8年。罗库波迪被遣送达卡,他去拉吉莫霍尔投奔沙迦汗的二子,做孟加拉总督的沙赫苏贾。正好传言沙迦汗驾崩,沙赫苏贾赶往德里争夺王位,于是他奔向比久耶戈尔。他赶上了沙赫苏贾,被沙赫苏贾赶走,沙赫苏贾不要他效劳。沙赫苏贾包围比久耶戈尔,比久耶戈尔统帅比克罗摩辛赫拒绝投降。留在京都德里的达拉太子派儿子苏来曼到沙迦汗的大将贾耶辛赫的军队,协助反击沙赫苏贾的进攻。罗库波迪于是投奔比久耶戈尔的守将比克罗摩辛赫。比久耶戈尔城在备战,克尔戈辛赫大叔接待他,无意把地道口的机密透漏给他。 沙赫苏贾被苏莱曼和贾耶辛赫的军队打败,做了俘虏。比克罗摩辛赫打开比久耶戈尔城,欢迎联军凯旋。罗库波迪从城里溜走,从地道救走沙赫苏贾。 戈宾罗马尼克土邦王的弟弟诺克特罗亲王被流放到布拉玛普特拉河边的古久罗帕拉村,地主比达罗泊罗伺候他。罗库波迪来见,带诺克特罗立马就走,奔往空虚的沙赫苏贾的都城拉吉莫霍尔。 新登上皇帝宝座的沙迦汗的第三个儿子奥朗则布允许沙赫苏贾继续担任孟加拉总督。罗库波迪带诺克特罗来见沙赫苏贾,以18万卢比为代价,要求他派兵协助诺克特罗推翻国王戈宾多玛尼克。 戈宾多玛尼克任命比尔邦为新祭司,比尔邦为国王排忧解难。野心勃勃的诺克特罗不听罗库波迪的劝阻,纵容士兵沿途抢劫。诺克特罗大军压境,戈宾多玛尼克国王震惊。比尔邦劝国王招募军队迎敌。戈宾多玛尼克太软弱,不愿兵戎相见,他给弟弟诺克特罗写了一封信,罗库波迪私自撕毁信。比尔邦亲自见诺克特罗,罗库波迪强硬地把他们拆开。 戈宾多玛尼克把军队遣散,把王国让给弟弟。他没有能够带上可爱的特鲁博,一人走出都城。 比尔邦和戈宾多玛尼克挥泪告别。诺克特罗独裁统治,滥杀无辜,打发罗库波迪回庙。诺克特罗把特鲁博侄叔赶走。罗库波迪愤怒地推倒女神像。 比尔邦居住的地方发生大水灾,他不分种姓照顾大家,碰见避难的特鲁博和他的叔叔。叔叔病死。 戈宾多玛尼克流落到吉大港,拒绝阿拉干国王帮助他重登国王宝座。他在拉姆城办儿童学校。沙赫苏贾被哥哥奥朗则布打败,他把大女儿托付给穆罕默德王子,带着其余三个女儿到麦加去朝圣。一苦行者带三个孩子来见戈宾多玛尼克国王。但贵族架子十足,对国王热情冷淡相待。罗库波迪也来投靠国王。比尔邦带来了特鲁博。往日的仇人、朋友相聚。原来苦行者就是沙赫苏贾,三个孩子是女扮男妆的女儿。原来他在去麦加的路上遇大雨,无法成行。 6年后,诺克特罗驾崩。沙赫苏贾再次登基,罗库波迪再任祭司。阿拉干国王背信弃义杀害沙赫苏贾。 |