Sati(The Faithful Wife)《萨蒂》(《贞洁的妻子》),泰戈尔1897年写的剧本。马拉提土邦王饶的女儿阿玛白由父母许配给吉瓦吉,但在新婚之夜,阿玛白被穆斯林青年抢走。父亲给她一把匕首让她杀死穆斯林,而母亲则给她毒药,让她自杀。但是阿玛白没有按照他们的意愿去做,原因是她爱上了穆斯林,并且生了一个儿子。国王饶发誓报仇。数年后他们终于在战场上相遇,饶杀死了穆斯林青年,吉瓦吉也死于战场。王后要女儿为吉瓦吉徇情,女儿不干,说自己爱穆斯林丈夫,犯不着为一个她没有爱过的人去死。但王后拉玛白认为阿玛白被穆斯林抢走有辱婆罗门门庭,不顾女儿的强烈抗议命令士兵强行绑起阿玛白,把她扔进焚烧吉瓦吉遗体的火堆,让女儿做了萨蒂。 |