sage

adj. 1.聪明的，明智的；考虑周到的；乖的，听话的；有分寸的，适度的：un homme ～ 聪明人；un enfant ～ 聪明孩子，听话的孩子，乖孩子；une ～ conduite 一个明智的行动；un ～ conseil 一项明智的建议；un esprit ～ 明智的思想；une ～ politique一项明智的政策；de sages réflexions 一些明智的看法；Les échecs l'ont rendu～ .失败使他聪明起来了。2.审慎：Il ne s'est point emporté,il a été fort ～dans cette occasion. 他一点都没有发脾气，在这种情况下，他变得很审慎。Cet enfant est ～ (bien ～ ).这孩子乖（很乖）。Soyez ～ à l'avenir. 以后要听话。Cet enfant est ～ comme une image.他乖得像画上的孩子。3.规矩的，贞洁的：Cette jeune fille(cette femme)est ～ .这姑娘（这女人）贞淑。Il est ～ comme une fille. 他乖巧得像个大姑娘。

sage

a.
1. grave and wise 贤明的。
△R.III. 3.7.225 (227):“sage grave men，”各位贤明的父老。
2. wise,sagacious 聪明的，明智的。
△Tw.3.4.414(378): “We’ll whisper o’er a couplet or two of mostsage saws.”我们也来说几句顶聪明的格言。(按：格言往往采用couplet “押韵双行体”，故托比爵士如此说。)
sage demoiselle: (Princess Katherine’s French English) sagacious young lady聪慧的姑娘。
△H.V.5.2.232(218):“Your majestee ave fausse French enough todeceive de most sage demoiselle dat is en France.”陛下足够的蹩脚法国话去欺骗全法国最聪明的姑娘。（梁实秋译）

sage鼠尾草(Salvia officinalis)

唇形科薄荷属多年生芳香植物。又名“洋苏草”。原产地中海地区。株高约60厘米。花呈紫、白、红、粉红等色。叶呈灰绿色。用于调味或入药。

sage[seidӠ]

adj.睿智的，敏锐的，贤明的 n.贤人，哲人
‖ sagely adv.贤明地